Trung Quốc là một đất nước khổng lồ với dân số đông nhất. Bây giờ hơn một tỷ người sống ở đây. Đây có lẽ là lý do tại sao nhiều phương ngữ và trạng từ được sử dụng trên lãnh thổ của bang. Mặc dù cũng có một ngôn ngữ chính thức, được sử dụng ở hầu hết các vùng. Ngoài ra còn có một phiên bản bằng miệng và một phiên bản bằng văn bản. Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu xem tiếng Quan Thoại có điểm gì chung với cam quýt, cũng như vị trí và đối tượng được sử dụng.
Từ đâu?
Nói về trạng từ này, nó đáng để bắt đầu với điều chính. Quan thoại không chỉ là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trong cả nước. Nó cũng được coi là nhóm phương ngữ chính. Đây là lúc tiếng Quan Thoại xuất hiện. Ngoài thực tế là Dungan cũng thuộc về phía Bắc Trung Quốc, nó thường được gọi là "quan" (từ từ "putonghua"). Tên này có lẽ hợp lý. Mặc dù tiếng Quan Thoại ở đây chỉ chiếm một phần của nhóm. Nhưng cái tên này đã được đặt cho người Trung Quốc miền Bắc nhờ vào văn học phương Tây, đặc biệt là người châu Âu. Theo cách hiểu của các cư dân của SNG, thì đó là ngôn ngữ Trung Quốc là tiếng Bắc Trung Quốc,hoặc tiếng Quan thoại đa dạng của nó.
Các loại tiếng Quan Thoại
Như đã đề cập trước đó, phương ngữ này không chỉ bao gồm Putonghua (Quan Thoại), mà còn bao gồm các phương ngữ khác. Tất cả chúng được chia thành 8 phân nhóm. Hơn nữa, chúng được phân loại do các khu vực của nước cộng hòa. Ví dụ, có một nhóm phương ngữ phía đông bắc. Không khó để đoán rằng nó được sử dụng bởi các cư dân của khu vực đặc biệt này của Trung Quốc. Ngoài ra còn có một phân nhóm Bắc Kinh do cư dân thủ đô nói.
Tất nhiên, có những liên tưởng phức tạp hơn, khiến người bình thường khó hiểu được sự thuộc của những người nói phương ngữ. Ví dụ, phân nhóm Jianghuai chiếm một khu vực nhỏ nằm gần sông Dương Tử. Trong số những thứ khác, có các phân nhóm zhongyuan, lan-Yin, chi-lu và chiao-liao. Chúng chiếm một diện tích lớn. Nhưng phổ biến nhất, có lẽ, có thể được coi là phân nhóm Tây Nam. Trong ảnh bên dưới, các khu vực sử dụng tiếng Quan Thoại có màu xanh lá cây đậm.
Bổ
Cùng với tiếng Quan Thoại, cũng có những ngôn ngữ ít phổ biến hơn trong nhóm tiếng Hoa phía Bắc. Ví dụ, bài phát biểu của Jin chỉ được sử dụng bởi 45 triệu người. Họ sống ở tỉnh Sơn Tây, cũng như ở phía bắc Thiểm Tây và Hà Bắc.
Chi nhánh Bắc Kinh
Điều này bao gồm bảy phương ngữ chính. Nổi tiếng nhất: Bắc Kinh và Putonghua (Quan Thoại). Trong số những thứ khác, có những phương ngữ đặc biệt, về nguyên tắc, có nguồn gốc tương tự với tiếng Trung tiêu chuẩn. Tuy nhiên, chúng được phân biệt bởiphân phối và phương tiện truyền thông.
Có các phương ngữ Karamay, Hailar, Chifeng, cũng như phương ngữ Chengde và Jin đã đề cập trước đó. Đặc biệt, tất cả các dạng ngôn ngữ này đều thuộc về chi nhánh Bắc Kinh và dễ hiểu nhất đối với những người học tiếng Trung, vì chúng là dạng chuẩn nhất.
Chính thức
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là tiếng Trung. Nó có 10 nhóm phương ngữ. Đối với giao tiếp, người dân sử dụng ngôn ngữ chuẩn mực của Trung Quốc, được gọi là Putonghua ở đây. Nó cũng được sử dụng ở Singapore (huayu), và ở Hồng Kông và Đài Loan, nó được gọi là guoyu. Putonghua thường được coi là một phương ngữ được sử dụng bằng miệng. Trong ngôn ngữ viết, tiêu chuẩn được gọi là baihua.
Cơ sở
Như đã đề cập trước đó, Putonghua dùng để chỉ phương ngữ Bắc Kinh, thuộc nhóm phương Bắc của Trung Quốc. Ngữ pháp của ngôn ngữ tuân thủ tất cả các quy tắc được ghi nhận trong các tác phẩm văn học.
Tên
Putonghua có thể được gọi khác nhau ở các vùng khác nhau. Tên chính thức được sử dụng trực tiếp ở Bắc Kinh và khu vực lân cận. Như đã đề cập trước đó, ở Singapore nó được gọi là huayu, giống như ở Malaysia. Nhưng ở Đài Loan - goyu. Putonghua ở phương Tây có một cái tên kỳ lạ - Mandarin. Tất cả bắt đầu với văn học châu Âu. Và họ muốn gọi nó không chỉ là Putonghua, mà là toàn bộ nhóm phía bắc Trung Quốc.
Ngoài ra, ở phương Tây họ thường sử dụngthuật ngữ đặc biệt của phương ngữ - tiếng phổ thông tiêu chuẩn. Nó có nhiều biến thể: "Quan Thoại", "Quan Thoại", v.v … Ở Nga, người ta vẫn giữ thói quen phân biệt giữa tiếng Putonghua và các phương ngữ liên quan của nó. Và phiên bản "có múi" hoàn toàn không được cộng đồng học thuật chấp nhận. Mặc dù các phương tiện truyền thông cho "từ đỏ" thích sử dụng tên này.
gốc Bồ Đào Nha
Tiếng Quan Thoại nợ Bồ Đào Nha cái tên "có múi" này. Ít người biết rằng tiếng miền Bắc Trung Quốc đôi khi được gọi là Guanhua. Theo nghĩa đen, điều này được dịch là - "bài phát biểu quan liêu." Điều này một lần nữa chứng minh rằng tiếng Quan Thoại chỉ được sử dụng bởi những người có học thức và đọc rất tốt.
Ở Bồ Đào Nha, các quan chức cấp cao thường được gọi là "quýt", có nghĩa là "bộ trưởng, quan chức". Trong những ngày của đế quốc Trung Hoa, đây là cách người Bồ Đào Nha gọi những người có ảnh hưởng. Do đó, một thời gian sau, một bài báo trên Quảng Hoa xuất hiện, và putonghua nhận được một cái tên không chính thức - "quan".
Giống quýt
Nói chung, bên cạnh việc Putonghua là một phương ngữ rất phổ biến, nó vẫn có một số phân nhóm. Điều này chủ yếu là do khi nó được giới thiệu như một phương ngữ chính thức, những khu vực trước đây không nói bất kỳ phương ngữ nào của tiếng Quan Thoại đã định dạng lại tiếng Putonghua thành phiên bản của riêng họ. Do đó, các phương ngữ tiếng Quan Thoại, như đã đề cập trước đó, phổ biến ở các vùng khác. Trong số đó có goyu Đài Loan, huayu của Singapore, cũng như nhiều loại putonghua -Quảng Đông.
Căn cứ lịch sử
Trước Putonghua, một dạng truyền miệng không chính thức của phương ngữ miền Bắc, Guanhua, đã được sử dụng trước đây. Có khả năng nó bắt đầu hình thành từ năm 1266. Sau đó, thủ đô của Trung Quốc được chuyển đến lãnh thổ của Bắc Kinh hiện đại. Khi đó, nhà Nguyên bắt đầu trị vì. Năm 1909, goyu được biết đến, một thời gian đã trở thành tiêu chuẩn chính thức. Sau đó nó được đổi tên thành Putonghua. Tiêu chuẩn này không chỉ bao gồm các quy tắc bằng văn bản mà còn bao gồm các quy tắc truyền miệng.
Ai đang nói?
Các nhà chức trách phải đối mặt với nhiệm vụ tích cực truyền bá Putonghua như một ngôn ngữ tương đương bằng miệng ở những khu vực của Trung Quốc nơi các phương ngữ khác được sử dụng. Vấn đề này thậm chí đã được viết thành Hiến pháp Trung Quốc. Nhưng bản thân quá trình phân phối diễn ra khá chậm. Tiếng Quan Thoại hiện được sử dụng trên TV và đài phát thanh, nhưng chỉ một nửa dân số cả nước có thể giải thích bằng ngôn ngữ này. Chỉ 18% sử dụng phương ngữ ở nhà, trong giao tiếp. Và 42% cư dân nói tiếng phổ thông ở trường học và nơi làm việc.
Để kiểm soát vấn đề này, một kỳ thi đã được đưa ra nhằm thể hiện mức độ thông thạo phương ngữ. Việc xác định ai nói tiếng Quan Thoại trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Nhưng hóa ra kết quả không như những gì chúng ta muốn thấy sau hơn 30 năm kể từ khi tiếng Quan Thoại được giới thiệu.
Chỉ số cao nhất là mức "1-A". Nó được trao cho những người mắc ít lỗi hơn 3%. Thông thường, kết quả này được thông qua một kỳ thingười Bắc Kinh sinh ra. Và trong số những người còn lại, chỉ số này là cực kỳ hiếm. Nếu ở Bắc Kinh 90% số người được kiểm tra nhận được nó, thì vị trí dẫn đầu gần nhất là thành phố Thiên Tân với 25% số người trúng tuyển.
Để làm việc trên đài phát thanh và truyền hình, bạn không thể mắc lỗi quá 8%, và đây là mức độ "1-B". Chính những người đại diện truyền thông nên nhận một kết quả thi như vậy. Để có được một công việc như một giáo viên văn học Trung Quốc, bạn có thể mắc không quá 13% lỗi - cấp độ "2-A". Bất chấp những con số đáng buồn như vậy về sự lan truyền của Putonghua, nhiều người Trung Quốc vẫn có thể hiểu được phương ngữ này. Mặc dù họ có thể không nói được phương ngữ này.
