Tên là thiết kế thơ ca dân gian của đất nước. Họ nói về tính cách của con người, lịch sử của nó, khuynh hướng và đặc thù của cuộc sống. (Konstantin Paustovsky)
Trong suốt cuộc đời của chúng ta, từ khi sinh ra cho đến khi qua đời, những tên địa lý khác nhau đã đồng hành cùng chúng ta. Chúng tôi sống trên lục địa Á-Âu, ở Nga, trong một vùng hoặc khu vực nhất định, trong thành phố, thị trấn, làng mạc và mỗi đối tượng được liệt kê đều có tên riêng.
Như vậy, một từ ghép là tên của các lục địa và đại dương, các quốc gia và khu vực địa lý, các thành phố và đường phố trong đó, sông và hồ, các đối tượng tự nhiên và khu vườn. Nguồn gốc và nội dung ngữ nghĩa, nguồn gốc lịch sử và những thay đổi trong cách phát âm và cách viết tên của các đối tượng địa lý qua nhiều thế kỷ được nghiên cứu bởi một khoa học đặc biệt - toponymy.
Toponymy là gì
Từ "toponymy" bắt nguồn từ hai từ Hy Lạp:topos là một địa điểm và onima là một cái tên. Ngành khoa học này là một nhánh của onom plastic - một nhánh của ngôn ngữ học nghiên cứu tên riêng. Toponymy là một ngành khoa học tích hợp hoạt động ở giao điểm của ngôn ngữ học, địa lý và lịch sử.
Tên địa lý không xuất hiện ở nơi "trống trải": nhận thấy một số đặc điểm của khu vực và thiên nhiên, người dân sống gần đó đã gọi chúng, nhấn mạnh các đặc điểm đặc trưng của chúng. Theo thời gian, các dân tộc sống trong một khu vực cụ thể đã thay đổi, nhưng những cái tên đó vẫn được giữ nguyên và sử dụng bởi những người thay thế chúng. Đơn vị cơ bản để nghiên cứu về toponym là toponym. Tên của các thành phố và sông, làng và làng, hồ và rừng, đồng ruộng và suối - tất cả đều là những từ điển hình của nước Nga, rất đa dạng cả về thời gian xuất hiện cũng như nguồn gốc văn hóa và ngôn ngữ của chúng.
Từ ghép đầu là gì
Trong bản dịch theo nghĩa đen từ tiếng Hy Lạp, toponym là “tên của một địa điểm”, nghĩa là tên của một đối tượng địa lý cụ thể: lục địa, đất liền, núi và đại dương, biển và quốc gia, một thành phố và một đường phố, các đối tượng tự nhiên. Mục đích chính của chúng là cố định "sự ràng buộc" của một địa điểm cụ thể trên bề mặt Trái đất. Ngoài ra, các từ điển trong khoa học lịch sử không chỉ là tên của bất kỳ đối tượng địa lý nào, mà là dấu vết lịch sử trên bản đồ, có lịch sử xuất hiện, nguồn gốc ngôn ngữ và ý nghĩa ngữ nghĩa của riêng nó.
Các từ điển hình được phân loại theo tiêu chí nào
Ngày nay không tồn tại một cách phân loại các từ điển hình phù hợp với cả nhà ngôn ngữ học, địa lý học và sử học. Các từ điển hình được phân loại theo nhiều tiêu chí, nhưng thông thường nhất là theo các tiêu chí sau:
- theo loại đối tượng địa lý được chỉ định (từ viết tắt, từ viết tắt, từ đồng loại và các từ khác);
- ngôn ngữ (tiếng Nga, tiếng Mãn, tiếng Séc, tiếng Tatar và các tên khác);
- lịch sử (tiếng Trung, tiếng Slav và những thứ khác);
-
theo cấu trúc:
- đơn giản;
- dẫn xuất;
- phức tạp;- hợp chất;
- theo khu vực.
Phân loại theo khu vực lãnh thổ
Thú vị nhất là việc phân loại các từ vựng theo cơ sở lãnh thổ của chúng, khi các đối tượng địa lý, tùy thuộc vào kích thước của chúng, được phân loại là từ đồng nghĩa vĩ mô hoặc từ đồng nghĩa vi mô.
Từ vi mô là tên riêng của các đối tượng địa lý nhỏ, cũng như các đặc điểm đặc trưng của phù điêu và phong cảnh. Chúng được hình thành trên cơ sở ngôn ngữ hoặc phương ngữ của người dân hoặc quốc gia sống gần đó. Các từ vi mô rất di động và có thể thay đổi, nhưng theo quy luật, chúng bị giới hạn về mặt lãnh thổ bởi khu vực phân bố của một hoặc khác phương ngữ, phương ngữ hoặc ngôn ngữ.
Từ đồng nghĩa vĩ mô trước hết là tên gọi của các đơn vị hành chính xã hội hoặc tự nhiên rộng lớn được tạo ra do hoạt động của con người. Các đặc điểm chính của nhóm này là tiêu chuẩn hóa và tính bền vững, cũng như phạm vi sử dụng.
Các loại địa danh
Các loại từ ghép sau được phân biệt trong từ ghép đầu hiện đại:
Các loại từ cùng nghĩa | Tên địa lý của các đối tượng | Ví dụ |
Astyonyms | thành phố | Astana, Paris, Stary Oskol |
Từ trái nghĩa | an cư và lập nghiệp | làng Kumylzhenskaya, làng Finev Lug, làng Shpakovskoe |
Từ trái nghĩa | tiện ích nội khu khác nhau: nhà hát và bảo tàng, vườn và quảng trường, công viên và kè và những thứ khác | Tver city garden, sân vận động Luzhniki, khu dân cư Razdolie |
Godonyms | phố | Volkhonka, Revolution Guard Street |
Từ viết tắt | hình vuông | Cung điện và Troitskaya ở St. Petersburg, Manezhnaya ở Moscow |
Geonyms | đại lộ và đường lái xe | Triển vọng của Anh hùng, Đoạn đầu tiên của Con ngựa đầu tiên Lakhta |
Từ trái nghĩa | giao thông đường cao tốc và nhiều loại đường khác nhau, theo quy luật, đi qua các khu định cư bên ngoài | Đường sắt phía Bắc, BAM |
Burinames | bất kỳ lãnh thổ, khu vực, quận nào | Moldavian, Strigino |
Pelagonyms | biển | Trắng, Chết, B altic |
Limnonyms | hồ | Baikal, Karas'yar, Onega, Trostenskoe |
Potamonyms | sông | Volga, Nile, Ganges, Kama |
Gelonyms | sa lầy | Vasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye |
Từ viết tắt | đồi, rặng, đồi | Pyrenees và Alps, Borovitskyđồi, Studenaya Gora và dãy núi Dyatlovy |
từ đồng nghĩa | bắt nguồn từ họ hoặc tên cá nhân | Eo biển Magellan, thành phố Yaroslavl, nhiều làng mạc mang tên Ivanovka |
Làm thế nào các từ cùng nghĩa giảm đi
Các từ-từ trái nghĩa có gốc Slav và kết thúc bằng -ev (o), -in (o), -ov (o), -yn (o), trước đây được coi là sai lệch theo truyền thống. Tuy nhiên, trong những thập kỷ gần đây, chúng ngày càng được sử dụng ở dạng không thể xác định được, như trước đây chúng được sử dụng bởi các nhà khoa học địa lý và quân sự chuyên nghiệp.
Việc phân rã các từ điển hình, chẳng hạn như Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo và những thứ tương tự, là bắt buộc vào thời của Anna Akhmatova, nhưng ngày nay cả hai dạng không thể xác định và không thể xác định được đều được coi là như nhau đúng và được sử dụng. Ngoại lệ là tên của các khu định cư, nếu chúng được sử dụng làm ứng dụng có tên chung (làng, thôn, trang trại, thị trấn, thành phố, v.v.), thì sẽ đúng nếu không nghiêng, chẳng hạn như vùng Strigino, từ vùng Matyushino, đến thành phố Pushkino. Nếu không có tên chung như vậy, thì có thể sử dụng cả hai biến thể được lựa chọn và không được lựa chọn: từ Matyushino và Matyushin, đến Knyazevo và từ Knyazev.
Từ cùng nghĩa không thể xác định được
Trong tiếng Nga hiện đại, có một số trường hợp trong đó các từ ngữ kết thúc bằng -o chỉ có thể được sử dụng ở dạng bất biến của chúng:
- Tên địa lý gắn liền với tên tuổi của lịch sử nổi bậtnhân cách được gọi là tưởng niệm. Nếu tên như vậy kết thúc bằng -o, thì nó sẽ không suy giảm, chẳng hạn như ở các làng Repino và Tuchkovo, ở thành phố Chapaevo.
- Trong trường hợp từ ghép nghĩa là từ ghép của hai hoặc nhiều phần, được viết bằng dấu gạch ngang và cả hai phần đều kết thúc bằng -o, thì chỉ phần thứ hai thay đổi theo dạng giảm dần: ở Odintsovo-Vakhrameevo, ở Orekhovo -Zuyevo, ở Ado-Tymov. Nếu những tên như vậy đứng trước các từ thành phố, làng, thì tên của các khu định cư đó sẽ không bị từ chối - làng Ado-Tymov, Odintsovo-Vakhrameevo.
- Từ điển các từ điển hình khuyên bạn không nên bỏ qua phần đầu của chúng khi sử dụng các tên địa lý nước ngoài phức tạp, ví dụ như ở Buenos Aires, ở Alma-Ata. Một ngoại lệ cho trường hợp này là phần đầu của địa danh "trên sông": ở Frankfurt an der Oder, từ Stratford an der Avon.
- Trong trường hợp giới tính của tên địa lý và tên chung không trùng khớp, ví dụ như ở làng Aduevo, từ làng Chernyaevo, tại ga Sinevo. Tên chung (làng, trạm, làng) là giống cái, nhưng tên địa lý với chúng vẫn giữ nguyên dạng của tên ở giữa.