Phong cách - nó là gì? Bạn sẽ nhận được câu trả lời cho câu hỏi được hỏi từ các tài liệu của bài báo đã trình bày. Ngoài ra, chúng tôi sẽ cho bạn biết về các danh mục và phần văn phong tồn tại bằng tiếng Nga, đồng thời xem xét chi tiết các phong cách và kỹ thuật của tiếng Anh.
Thông tin chung
Stylistics là một nhánh của ngôn ngữ học, hay ngành ngữ văn học nghiên cứu các điều kiện và nguyên tắc hoàn toàn khác nhau để lựa chọn giao tiếp ngôn ngữ, cũng như các phương pháp tổ chức các đơn vị ngôn ngữ. Ngoài ra, phần này xác định sự khác biệt trong các nguyên tắc được trình bày, cách sử dụng các kiểu.
Có sự phân chia sau đây của một bộ môn ngữ văn là văn phong: đây là các phần văn học và ngôn ngữ. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng các kiểu phụ được đặt tên không được chính thức công nhận.
Vì vậy, phần ngôn ngữ của văn phong xem xét tất cả các phong cách chức năng của lời nói, và phần văn học nghiên cứu các âm mưu, hệ thống hình ảnh, cốt truyện, v.v. trong một tác phẩm.
Không thể không nói rằng phong cách thực tế của tiếng Nga có mối liên hệ khá chặt chẽ với các phần khác trong khóa học của môn học này. Về vấn đề này, sẽ không hiệu quả nếu nghiên cứu nó riêng biệt với ngữ pháp và từ điển học lý thuyết. Xét cho cùng, chúng đóng vai trò như một loại cơ sở để mô tả đặc điểm của các phương tiện ngôn ngữ.
Danh mục chính
Bây giờ bạn biết phong cách là gì. Đây là một nhánh đặc biệt của ngôn ngữ học, có các danh mục sau:
- quy tắc phong cách;
- phong cách;
- quy chuẩn phong cách;
- tô màu theo phong cách của các đơn vị ngôn ngữ;
- tính tương quan của các phương thức biểu đạt ngôn ngữ.
Phần chính
Các phần chính của kỷ luật được trình bày là:
- kiểu văn bản;
- kiểu lý thuyết;
- kiểu đơn vị ngôn ngữ (hay còn gọi là kiểu tài nguyên);
- phong cách thực dụng;
- phong cách của các loại sử dụng tiếng Nga (hay còn gọi là phần chức năng).
Phong cách ngôn ngữ
Như đã đề cập ở trên, văn phong trong tiếng Nga được chia không chính thức thành văn học và ngôn ngữ. Sau này là cả một khoa học về các phong cách nói. Cô ấy nghiên cứu các khả năng khác nhau của ngôn ngữ, đó là: biểu đạt, giao tiếp, đánh giá, nhận thức, cảm xúc và chức năng. Chúng ta hãy xem xét nó chi tiết hơn. Xét cho cùng, chính khả năng này của tiếng Nga là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất trong chương trình giảng dạy ở trường trung học cơ sở.
Phong cách nói chức năng
Phong cách Nga thể hiện rõ ràng các yêu cầu về giọng nói biết đọc biết viết. Về vấn đề này, cần phải biết rằng tiếng mẹ đẻ của chúng ta có năm phong cách chính, đó là:
- khoa học;
- thông tục;
- báo chí;
- kinh doanh chính thức;
- nghệ thuật.
Để có ý tưởng về từng loại, chúng ta hãy xem xét chúng chi tiết hơn.
Phong cách khoa học
Phong cách nói này có một số đặc điểm như độc thoại, phản ánh sơ bộ, lựa chọn kỹ thuật và tuyên bố ngôn ngữ chặt chẽ nhất, cũng như lời nói chuẩn hóa. Theo quy luật, các văn bản như vậy giải thích đầy đủ và chính xác tất cả các sự kiện, cho thấy tất cả các mối quan hệ nhân quả và điều tra giữa các hiện tượng nhất định, xác định các mẫu, v.v.
Phong cách hội thoại
Phong cách nói chức năng này phục vụ cho giao tiếp thân mật hoặc không chính thức. Nó được đặc trưng bởi sự trao đổi thông tin về các vấn đề hàng ngày, bày tỏ suy nghĩ hoặc cảm xúc của họ. Cần đặc biệt lưu ý rằng từ vựng thông tục thường được sử dụng cho cách nói như vậy.
Phong cách công khai
Nó đặc biệt thường được sử dụng trong các bài báo, bài tiểu luận, báo cáo, feuilletons, phỏng vấn, khi phát biểu trước đám đông, v.v. và v.v. Nó được đặc trưng bởi từ vựng, cụm từ trang trọng, các từ mang màu sắc cảm xúc, cũng như các cụm từ không có động từ, việc sử dụng các câu ngắn, văn xuôi "cắt nhỏ", câu hỏi tu từ, lặp lại, cảm thán, v.v.
Phong cách kinh doanh trang trọng
Đây là phong cách diễn thuyếtđược sử dụng tích cực trong lĩnh vực quan hệ chính thức (luật, quan hệ quốc tế, công nghiệp quân sự, kinh tế, quảng cáo, hoạt động của chính phủ, giao tiếp trong các tổ chức chính thức, v.v.).
Phong cách nghệ thuật
Phong cách nói này được sử dụng trong tiểu thuyết. Nó tác động khá mạnh đến cảm xúc và trí tưởng tượng của người đọc, truyền tải đầy đủ tư tưởng của tác giả, đồng thời vận dụng được hết vốn từ phong phú, đặc trưng là cảm xúc của lời nói và hình ảnh. Cần lưu ý rằng các kiểu khác có thể được sử dụng trong đó.
Phong cách như một kỷ luật
Như đã nói ở trên, phần như vậy là bắt buộc phải có trong chương trình giảng dạy của trường. Tuy nhiên, một vài giờ học là không đủ để nghiên cứu đầy đủ các đặc điểm của các phong cách tiếng Nga. Đó là lý do tại sao chương trình của một số cơ sở giáo dục đại học có thiên hướng nhân văn lại bao gồm một khóa học như "Phong cách học và biên tập văn học." Mục đích của nó là để làm quen với các vấn đề lý thuyết chung của chuyên ngành này, cũng như phát triển các kỹ năng thực tế khi làm việc với một văn bản cụ thể.
phong cách tiếng Anh
Để đạt được mức độ thông thạo cao nhất có thể về một ngoại ngữ cụ thể, chỉ cần nắm vững các quy tắc ngữ pháp cơ bản cũng như học một vài trăm hoặc hàng nghìn từ là chưa đủ. Sau tất cả, điều cực kỳ quan trọng là làm chủ một nghệ thuật đặc biệt - "nói". Để làm được điều này, trong bài phát biểu của bạn, cần phải áp dụng không chỉ tất cả các loại thiết bị tạo kiểu, mà còn phải biết cáchsử dụng một số phong cách nói một cách chính xác.
Những thiết bị tạo kiểu nào tồn tại bằng tiếng Anh?
Sau khi đạt trình độ tiếng Anh trung cấp, bạn muốn ngày càng hoàn thiện hơn. Nhưng đối với điều này, nó là cần thiết để học để hiểu và cảm nhận một ngoại ngữ tốt. Theo quy luật, điều này được thực hiện thông qua so sánh và phân tích. Chúng ta hãy cùng nhau xem xét những thiết bị theo phong cách nào được sử dụng trong tiếng Anh:
- Phép ẩn dụ. Đây là một so sánh ẩn. Nó được sử dụng khi những thứ hoàn toàn không đặc trưng của nó được gán cho một số đối tượng hoặc người. Đồng thời, điều cực kỳ quan trọng là phải quan sát sự chuyển giao của một số phẩm chất trên cơ sở tương đồng. Ví dụ: thay vì từ "sao", hãy sử dụng "bụi bạc", thay vì "mặt trời" - "bánh kếp", v.v.
- Văn bia. Kỹ thuật này nhấn mạnh các phẩm chất của người hoặc vật trong câu, đồng thời cũng thể hiện định nghĩa (ví dụ: nước mắt muối, tình yêu đích thực hoặc đại dương ồn ào).
- So sánh. Kỹ thuật này phù hợp với nhiều hơn một đối tượng. Điều này là cần thiết để xác định sự khác biệt và những điểm không nhất quán khác. Để tìm ra sự so sánh trong một câu, bạn cần chú ý đến các từ như “như thể”, “như”, “như… như”, “như để nhắc nhở về”, “chẳng hạn như”, “để giống”, v.v.
- Phép ẩn dụ. Phương tiện biểu đạt này được sử dụng khi một từ được thay thế bằng một từ khác có nghĩa tương tự hơn (ví dụ: "vương miện" và "kiếm").
- Antonomasia. Đây là một kiểu hoán dụ đặc biệt, đặc trưng bởi sự thay thế tênsở hữu.
- Viết tắt và diễn giải. Những kỹ thuật như vậy được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh. Phương tiện biểu đạt đầu tiên được sử dụng để làm mềm một khái niệm và phương tiện thứ hai thay thế tên của các đối tượng bằng một cụm từ mô tả và đồng thời chỉ ra các tính năng đặc trưng của chúng.
- Cường điệu. Kỹ thuật này được sử dụng để phóng đại bất kỳ phẩm chất nào (nghĩa là, lựa chọn có chủ ý). Với sự trợ giúp của cường điệu, bạn có thể thể hiện tính biểu cảm và biểu cảm cho những câu sau: đã nói với bạn 100 lần hoặc chưa từng thấy trong nhiều năm.
- Phản đề. Kỹ thuật này được đặc trưng bởi sự đối lập của hai hiện tượng hoặc đối tượng (đen và trắng hoặc bây giờ hoặc không bao giờ).
- Trớ trêu. Kỹ thuật này ẩn ý nghĩa thực sự của các câu lệnh. Tức là người nghe, người xem hoặc người đọc phải tự đoán được điều gì ẩn sau một số từ nhất định (ví dụ: Cô ấy quay lại với nụ cười ngọt ngào của một con cá sấu).
- Oxymoron và nghịch lý. Các thuật ngữ này là một và cùng một khái niệm. Theo nguyên tắc, nó được sử dụng trong trường hợp cần nhấn mạnh bất kỳ nhận định nào trái với lẽ thường (ví dụ: ít hơn là nhiều, nhà chọc trời thấp hoặc khuôn mặt xấu xí dễ chịu). Sự khác biệt chính của chúng là oxymoron là một cụm từ và nghịch lý là một ý nghĩ, ý tưởng hoặc câu.
Phong cách nói bằng tiếng Anh
Cũng như tiếng Nga, phong cách nói trong tiếng Anh không chỉ khác nhau về phương tiện và kỹ thuật diễn đạt mà còn về các chi tiết cụ thể nói chung. Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn chúngchi tiết.
Vì vậy, trong tiếng Anh có các kiểu nói sau:
- Miễn phí, hay còn gọi là phong cách thông tục. Nó khác với những sai lệch khá rõ rệt so với các chuẩn mực được chấp nhận và được chia thành 2 nhóm phụ: quen thuộc-thông tục và văn học-thông tục.
- Kiểu báo. Được thiết kế để truyền tải sự kiện một cách khách quan (bằng văn bản hoặc lời nói). Phong cách này không mang tính chủ quan hay cảm tính.
- Kinh doanh chính thức. Tất cả các tài liệu quan trọng và tất cả các thư từ kinh doanh đều dựa trên phong cách này.
- Khoa học kỹ thuật. Phong cách này được đặc trưng bởi tính nhất quán và logic.
- Nghệ thuật. Phong cách này được sử dụng trong các tác phẩm văn học. Nó được đặc trưng bởi tính chủ quan, cảm xúc, việc sử dụng các đơn vị cụm từ, phương tiện biểu đạt, cũng như các câu chi tiết và phức tạp.
