"Thu dọn đồ đạc của tôi và rời đi" - đôi khi chúng ta nói, sử dụng từ "đồ đạc" và hoàn toàn không nghĩ về nguồn gốc và ý nghĩa của nó. Tuy nhiên, là một từ có nguồn gốc Slavic, nó có một ý nghĩa hoàn toàn minh bạch đối với những người nói tiếng Nga bản địa. Từ gốc rễ, nó ngay lập tức trở nên rõ ràng rằng đồ đạc là một số loại tài sản có được. Tuy nhiên, không nên quá coi thường khái niệm có vẻ quen thuộc như vậy.
Nghĩa từ vựng của từ "đồ đạc"
Từ này thuộc loại từ thông tục, do đó nó được sử dụng thường xuyên hơn trong lời nói hàng ngày, tuy nhiên, nó cũng có thể được tìm thấy trong các tác phẩm văn học. Nghĩa chính của từ "đồ đạc" là tài sản gia đình nhỏ, đồ đạc. Ngoài ra, có thể sử dụng từ này với nghĩa "lợi nhuận", "lợi nhuận" hoặc "lợi nhuận".
Ngoài ra còn có một từ đồng nghĩa khó hiểu hơn cho từ này - "manatki". Nó thường được dùng trong những trường hợp cần nhấn mạnh ý chê bai, thậm chí là khinh thường.thái độ đối với người được hỏi và sự việc của anh ta. Từ thông tục này được cho là đã đến từ tiếng Nga từ tiếng Ba Lan, nơi nó được hình thành từ từ tiếng Ý có nghĩa là "nút thắt".
Trong tiếng Nga hiện đại, từ chỉ có dạng số nhiều. Tuy nhiên, tình trạng này không phải lúc nào cũng được quan sát. Ngay cả trong văn học của thế kỷ 19, người ta có thể tìm thấy việc sử dụng từ này ở dạng số ít - "đồ đạc" (một danh từ giống đực). Tuy nhiên, theo thời gian, hình thức này không còn được sử dụng, không còn là một tiêu chuẩn ngôn ngữ.
Nguồn gốc và cấu tạo
Có thể, từ này xuất phát từ một động từ có gốc là "-zhit-". Tự nó, nó ngụ ý một cái gì đó có được trong thời gian mà một người "sống". Tiền tố tương tự "on-" cũng được tìm thấy trong từ "đồ đạc". Nó là một từ tiếng Nga bản địa. Trọng âm, bất kể số lượng và chữ hoa, luôn được đặt trên âm tiết có chữ cái "i", tức là sang âm tiết "zhi".
Ví dụ về cách diễn đạt với từ "đồ đạc"
Từ này, như đã nói ở trên, trong giai đoạn này được dùng riêng ở số nhiều. Nhưng trong các mẫu tiểu thuyết và từ điển, người ta cũng có thể tìm thấy các ví dụ về việc sử dụng "đồ đạc" ở số ít. Hãy xem xét các ví dụ về cả hai tùy chọn:
- Không cọc, không sân, zipun - tất cả đồ đạc.
- Thành viên của những hộ gia đình này mang theo đồ đạc của họ, ngủ ở bất cứ đâu, ngay cả trên đường phố.
- Thuộc về vách ngăn can thiệp.
- Tôi sẽ lấy đồ đạc của mình,Tôi sẽ nhìn mặt trời và nhớ tên bạn.
- Mọi người hãy thu dọn đồ đạc và nhanh chân lên đường!
- Đánh ghen đồ đạc của người khác.
- Lửa không phải nước - đồ đạc không trôi.
