"Bằng cách kéo" có nghĩa là gì? Nếu chúng ta nghe thấy biểu thức này, thì chúng ta hiểu rằng một người có những mối liên hệ và những người quen biết trong một số vòng kết nối nhất định, nhờ đó anh ta có được thứ gì đó để có được. Từ "trắng trợn" trong tiếng Nga được mượn từ những người khác. Từ tiếng Yiddish, nó được dịch là "chiếc lá, lời cầu nguyện thầm lặng." Từ tiếng Hà Lan - "tờ giấy, bảng mỏng." Trong tiếng Đức nó có nghĩa là "tiền giấy". Từ "trắng trợn" có nghĩa là gì, chúng ta hãy thử tìm hiểu xem.
Peter Đại đế và Catherine Đệ nhị
Peter Đại đế được cả thế giới biết đến như một nhà cải cách vĩ đại. Ông đã thực hiện một cuộc đảo chính trong tất cả các lĩnh vực công cộng: chính trị, giáo dục, chính phủ, nhà thờ, v.v. Nó cũng cần thiết để khắc phục các nền móng đã hóa cứng. Theo sắc lệnh của Peter, tên của những người hoàn thành toàn bộ danh sách các yêu cầu hoặc trả đủ thuế đã được đưa vào danh sách giấy, được gọi theo cách Hà Lan - một cách trắng trợn. Sự hiện diện của một cái tên đã cứu cậu bé khỏi các hình phạt.
Catherine Đại đế cũng nổi tiếng là người thích thay đổi. Theo sắc lệnh của bà, giấy được cấp cho những người định cư Đức khi định cư các vùng đất của bang Novorossia. Nó đã cho chủ sở hữu của nó quyền nhận một số đặc quyền. Cô ấy cũng được gọi là trắng trợn.
Chúng ta là của chúng ta, chúng ta là thế giới mới…
Cách mạng năm 1917 ở Nga. Không phải lúc nào những người “chẳng là gì” cũng có thể đương đầu với những cơ hội ập đến với họ, kể cả những cơ hội vật chất. Cần phải điều chỉnh việc ban hành "lợi ích" của các cơ quan chức năng. Các nhà sản xuất Cominternist của Đức có thể nhận hàng hóa và sản phẩm từ các nhà phân phối đặc biệt. Để làm điều này, họ đã được phát phiếu giảm giá được gọi là trắng trợn. “Bạn phải làm gì ở đó? Ba tấm vải đỏ dành cho người nở hoa.”
Dần dần từ này bắt rễ trong giới tội phạm, trở thành tiếng lóng. Các tù nhân bắt đầu bị gọi là kẻ trộm, những người, nếu tôi có thể nói như vậy, là những người đứng đầu trong hệ thống cấp bậc của những tên trộm.
Blat ở Liên Xô
Vào đầu những năm bốn mươi, một cuộc khủng hoảng hàng hóa và thực phẩm đã phát sinh ở Liên Xô, trong đó từ biệt ngữ của những tên trộm lần đầu tiên được sử dụng theo nghĩa hiện đại. Bất chấp chế độ độc tài của chính quyền Xô Viết, ngay cả trong thời chiến, người ta vẫn có thể đạt được điều gì đó với sự trợ giúp của hối lộ hoặc các mối quan hệ.
Dần dần, các tổ chức được thành lập, trong đó có sự hỗ trợ đặc biệt. Đây có thể là những sản phẩm hoặc những thứ khan hiếm, dịch vụ trong các cơ sở chuyên biệt, phiếu mua hàng cho các nhà an dưỡng và điều dưỡng. Nhận những lợi ích này mà không phải phục vụ trong các cơ sở như vậy và không có người quen đã phân phối chúng trở nên thực tếkhông thể.
Dần dần làm mất uy tín của đặc sản một thời rất nổi tiếng. Quản lý cửa hàng, giám đốc phục vụ ăn uống và các "bậc thầy của cuộc sống" khác đã được nâng lên thành ưu ái. Rốt cuộc, chính họ mới là người có thể cung cấp một cách "trắng trợn".
Hôm nay
Ngày nay "on the hook" có nghĩa là gì, khi các kệ hàng đang tràn ngập hàng hóa và sản phẩm? Có kết nối và người quen trong vòng kết nối phù hợp sẽ giúp ích ngay cả ngày hôm nay. Ví dụ, anh ấy kiếm được việc làm, đi học, có vé xem bóng đá khan hiếm, vượt qua một cuộc phỏng vấn, một cuộc tuyển chọn bằng cách kéo, v.v.
