Từ viết tắt phức tạp là một loại chữ viết tắt được tạo thành bởi các yếu tố đầu của mỗi tên. Nói một cách đơn giản, nếu bạn thêm một vài chữ cái đầu tiên của mỗi từ trong cụm từ “ủy ban địa phương”, bạn sẽ có “ủy ban địa phương”. Đây là một trong những cách rút ngắn tên dài, được sử dụng rộng rãi ở Liên Xô và vẫn phổ biến cho đến ngày nay.
Từ ghép là gì? Ví dụ: samizdat, khai sáng văn hóa, Bộ Quốc phòng, Gosstandartmetrologiya, phúc lợi xã hội, trang trại tập thể, chương trình giáo dục.
Có một số quy tắc xác định cách viết và sử dụng một số từ ghép nhất định.
Chính tả
- Tất cả các từ ghép đều được viết cùng nhau. Ví dụ: ủy ban địa phương, báo tường, Mosodezhda.
- Mỗi phần của từ kết quả được viết giống như cách viết trong từ gốc. Do đó, các chữ cái "b" và "b" không thể đứng giữa các bộ phận này. Mặt khác, một dấu mềm được viết ở cuối một phần nếu có một chữ cái sau nó"a", "o", "y", "e" (ví dụ: boneutil).
- Ở đầu phần 2 không viết chữ "s": NXB Chính trị Nhà nước, Học viện Sư phạm.
- "E" sau các phụ âm chỉ được viết nếu từ gốc bắt đầu bằng nó: Mosenergo, NEP.
Chữ thường và chữ hoa
- Các từ viết tắt phức tạp luôn được viết bằng chữ nhỏ, nếu từ viết tắt đầu tiên không phải là tên riêng: rabkor, công trình văn hóa, quần yếm.
- Các chữ viết tắt không được đọc theo tên của các chữ cái mà bằng âm thanh, được viết bằng các chữ cái nhỏ: rono, đại học, bunker.
- Nếu các từ viết tắt có nghĩa là tên của tổ chức hoặc cơ quan thì chúng được viết hoa: Mossovet, Oblgaz.
Viết chữ viết tắt
Viết tắt tương tự như từ ghép, nhưng không giống như chúng, chỉ được tạo thành bởi các chữ cái đầu tiên của mỗi thành phần ghép. Ví dụ, Bộ Nội vụ là Bộ Nội vụ.
- Nếu toàn bộ chữ viết tắt được đọc theo tên của các chữ cái thì nó được viết bằng chữ in hoa: Liên Xô, Bộ Nội vụ, Ủy ban Trung ương, MTS, CPSU.
- Toàn bộ chữ viết tắt được viết bằng chữ in hoa nếu nó biểu thị tên của tổ chức. Ví dụ: EEC (Hiệp hội Kinh tế Châu Âu), MFA (Bộ Ngoại giao), UN (Liên hợp quốc).
- Nếu chữ viết tắt có thể nghiêng, thì phần cuối của nó được viết bằng chữ nhỏ: Bộ Ngoại giao, TASS.
- Nếu một phần của chữ viết tắt được đọc bằng âm thanh và phần còn lại bằng chữ cái, thì toàn bộ từ được viết hoa: CDSA (đọc là "tse-de-sa").
- Nếu tên riêng được viết tắt, và một trong các từ bị cắt bớt thành một số chữ cái và phần còn lại thành một chữ cái, thì chỉ chữ cái đầu tiên được viết hoa: AzSSR.
Sử dụng trong Văn học
Hầu như tất cả các từ ghép đều được dùng trong văn nói, không phải trong văn học. Nhưng có một số từ viết tắt phổ biến có thể được sử dụng trong tất cả các tài liệu khác với những từ dành cho người mới bắt đầu:
- t. v.v. - tương tự như
- pr. -khác
- khác - những người khác
- xem - xem
- t. e. - tức là
- t. vân vân - vân vân
- cf. - so sánh
- g. - năm
- gg. - năm
- ví dụ. - ví dụ:
- trong. - tuổi
- st. Mỹ thuật. - kiểu cũ
- t. - tập
- c. - kỷ
- tt. - tập
- đăng ký. - vùng
- n. e. - QUẢNG CÁO
- oz. - hồ
- g. - thành phố
- p. - sông
- f. e. - đường sắt
- n. Mỹ thuật. - phong cách mới
- PGS. TS. - phó giáo sư
- Acad. - Viện sĩ
- cấu. - giáo sư
- p. - trang
- tôi. - tên
- gr. - công dân
Các từ khác được viết tắt theo một số quy tắc:
- Bạn không được viết tắt bằng nguyên âm và "b": Karelian - "k.", "Kar.", Nhưng không được viết tắt bằng "ka.", "Kare.", "Karel.".
- Khi nhân đôi phụ âm, nên viết tắt sau phụ âm đầu tiên: wall - "sten.", Ngữ pháp - "gram." Khi một số phụ âm khác nhau trùng khớp, nó có tác dụngquy tắc ngược lại: giảm được thực hiện đến phụ âm cuối cùng. Ví dụ: dân gian - “dân gian”, tiếng Nga - “tiếng Nga”, nhân tạo - “nghệ thuật”.
