Càng ngày, người ta có thể nhận thấy rằng trong bất kỳ loại công việc nào, các chuyên gia có kiến thức về tiếng Anh đều được yêu cầu, và bản thân anh ta đang trở thành nhu cầu trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống con người. Đây là tín hiệu đầu tiên cho thấy rằng cần phải học ngôn ngữ này ít nhất ở mức thông thường. Và, như bạn đã biết, nghiên cứu của nó bắt đầu với việc đọc và hiểu chính xác từng từ, bởi vì đọc sai có thể làm sai lệch ý nghĩa. Phiên âm tiếng Anh sẽ cho phép bạn đọc rõ ràng và chính xác từng âm tiết của một từ mà không làm sai lệch ý nghĩa của chính đơn vị từ vựng. Xem xét phiên âm là gì và cách đọc.
Phiên âm của các từ tiếng Anh là…
Phiên âm là một biểu diễn đồ họa của các âm thanh của một ngôn ngữ. Biết phiên âm là cơ sở của việc học một ngôn ngữ, bởi vì nếu không biết nó, bạn sẽ không thể bắt đầu đọc và người đối thoại của bạn sẽ không hiểu bạn, vì bạn có thể phát âm một từ với lỗi phiên âm. Việc phát âm các từ tiếng Anh luôn gây khó khăn cho những người bắt đầu học ngôn ngữ này, nhưng đây chỉ là hệ quả của việc không hiểu các quy tắc phiên âm và đọc. Theo đó, để học cách diễn đạt chính xácsuy nghĩ của họ và xây dựng chính xác các phát biểu bằng tiếng Anh, cần phải nghiên cứu phiên âm, vì đây là cơ sở để xây dựng sự phát triển thêm của ngôn ngữ.
Nếu bạn học cách phiên âm của ngôn ngữ tiếng Anh, bạn có thể dễ dàng thông thạo lời nói bằng miệng, vì bạn sẽ hình dung cấu trúc của từ bằng cách phân tách các chữ cái của nó thành âm thanh.
Tỷ lệ giữa các chữ cái và âm thanh trong tiếng Anh
Như bạn đã biết, chỉ có 26 chữ cái trong tiếng Anh, và còn nhiều âm thanh khác nữa. Mỗi người trong số họ bằng cách nào đó cần được ghi lại và lồng tiếng. Không phải tất cả các từ tiếng Anh đều tuân theo các quy tắc đọc hiện có. Người bản ngữ học cách phát âm truyền thống từ thời thơ ấu. Nhưng đối với những người học tiếng Anh như một ngoại ngữ, một phiên âm của ngôn ngữ tiếng Anh đã được phát triển. Đây là hệ thống đồ họa trong đó âm thanh được biểu thị bằng các ký tự đặc biệt.
Các âm và chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh được chia theo tỷ lệ sao cho hai mươi phụ âm tương ứng với hai mươi bốn âm và sáu nguyên âm tương ứng với hai mươi âm, cùng nhau tạo nên tỷ lệ của hai mươi sáu chữ cái tiếng Anh là bốn mươi bốn âm thanh. Hãy xem xét một số điều khoản đặc trưng cho việc phiên âm.
Phiên âm tiếng Anh: quy tắc cơ bản
- Phiên âm của từ được đặt trong dấu ngoặc vuông - […].
- Có các chữ cái biểu thị một số âm thanh, trong phiên âm, chúng được hiển thị với các biểu tượng khác nhau.
- Có một số loại trọng âm khác nhaucác chỉ định trong phiên âm của từ.
- Trong phần phiên âm của một số từ, bạn có thể tìm thấy âm thanh được đặt trong dấu ngoặc đơn - (…). Việc chỉ định này cho thấy rằng âm trong ngoặc có thể được phát âm hoặc có thể không được phát âm (ví dụ: trong ngôn ngữ đa dạng của Mỹ) hoặc không (theo cách phát âm cổ điển của Anh).
- Dấu hai chấm sau âm chính biểu thị thời lượng của âm đó.
Sau khi bạn học các quy tắc này, bạn sẽ có thể đọc chính xác bản phiên âm. Bảng dưới đây cho thấy những thay đổi mới nhất trong cách phiên âm của một số từ.
|
Ghi mẫu |
Ví dụ |
Một dạng ký hiệu khác |
|---|---|---|
| [i:] | f eel | [i:] |
| f ill | [ı] | |
| [e] | f ell | [e] |
| [ɔ:] | f all | [ɔ:] |
| [u] | f ull | [ʋ] |
| [u:] | f ool | [u:] |
| [ei] | f ail | [eı] |
| [ou] | f oal | [əʋ] |
| [ai] | f ile | [aı] |
| [au] | f oul | [aʋ] |
| [ɔi] | f oil | [ɔı] |
| [æ] | c at | [æ] |
| [ɔ] | c ot | [ɒ] |
| [ʌ] | c ut | [ʌ] |
| [ə:] | c urt | [ɜ:] |
| [ɑ:] | c art | [ɑ:] |
| [iə] | t tức làr | [ıə] |
| [ɛə] | t ear | [eə] |
| [uə] | t our | [ʋə] |
| [ə] | b anan a | [ə] |
Một chút về phiên âm trong tiếng Nga
Khó khăn trong việc phát âm các từ của một ngôn ngữ nước ngoài xảy ra giữa các đại diện của bất kỳ quốc tịch nào, vì âm thanh trong các phương ngữ khác nhau có thể khác nhau khá nhiều. Chắc hẳn, những người Anh, những người học tiếng Nga, yêu cầu giáo viên "dịch phiên âm sang tiếng Anh." Một loại phiên bản đơn giản để nắm vững các từ tiếng Anh không quen thuộc là phiên âm bằng tiếng Nga, tức là chuyển âm vị của một ngôn ngữ nước ngoài bằng cách sử dụng âm thanh của người bản xứ. Theo một cách khác, phương pháp này được gọi là chuyển ngữ phiên âm. Trong trường hợp này, các từ sẽ trông giống như sau: [cuồng tín], [mèo], [cá], v.v. Có vẻ như đó là một cách tuyệt vời! Tuy nhiên, như chúng ta nhớ, không phải tất cả các âm thanh đều có thể được phiên âm theo cách này một cách khá chính xác. Do đó, bất kỳ giáo viên nào cũng sẽ khuyên bạn nên nắm vững phiên âm tiếng Anh "thật".
Các loại dấu
Danh từ, tính từ, trạng từ thường có trọng âm ở âm tiết đầu tiên. Phiên âm của ngôn ngữ tiếng Anh không chỉ hiển thị các âm thanh màtừ được phân tách, mà còn các trọng âm, được chia thành hai nhóm: nhóm chính - vị trí luôn đứng trước âm tiết được nhấn mạnh ở trên cùng, và nhóm bổ sung - nằm trước từ được nhấn mạnh ở dưới. Để hiểu rõ hơn về căng thẳng, chúng ta hãy làm quen với các quy tắc thiết lập của nó:
- Những động từ có tiền tố thường sẽ có trọng âm ở âm tiết thứ hai.
- Ở đầu một từ không có hai âm tiết liên tiếp không có trọng âm, một trong số chúng chắc chắn sẽ được nhấn trọng âm.
- Một từ có hơn bốn âm tiết sẽ có hai trọng âm cùng một lúc - chính và phụ.
- Trong danh từ, tiền tố thường được nhấn trọng âm.
- Các hậu tố của bất kỳ phần nào của bài phát biểu ở cuối một từ không bao giờ được nhấn trọng âm.
- Các phần cuối của từ cũng không được nhấn trọng âm.
Vị trí chính xác của các trọng âm sẽ chuyển tải ý nghĩa chính xác của từ.
Quy tắc đọc và phát âm
Như bạn đã biết, một phần không thể thiếu của kiến thức tiếng Anh là khả năng dịch từ tiếng Anh. Với phiên âm, phải học ngay từ đầu khóa học ngôn ngữ thì mới có thể ghi nhớ được nhiều từ một cách nhanh chóng.
Sau khi bạn hiểu các quy tắc liên quan đến phiên âm, bạn cần chuyển sang các quy tắc đọc, trước hết, hãy bắt đầu với định nghĩa chính xác về loại âm tiết. Vì vậy, trong tiếng Anh có âm tiết mở và âm tiết đóng. Mở kết thúc bằng một nguyên âm: game, like, stone - nguyên âm đầu tiên trong từ được đọc theo cách giống như trongbảng chữ cái. Một âm tiết đóng kết thúc bằng một phụ âm: pen, cat, bus - một nguyên âm trong một âm tiết sẽ tạo ra âm thanh khác.
Ngoài những âm thanh đơn giản, còn có các âm đôi. Đây là tên của một âm phức bao gồm hai âm đơn giản. Trong nhiều trường hợp, nó có thể được biểu diễn dưới dạng hai thành phần, nhưng quy tắc này không hoạt động bằng văn bản.
Điều quan trọng cần biết
Tiếng Anh là ngôn ngữ cần có trong nhiều lĩnh vực của đời sống con người, điều này đồng nghĩa với việc kiến thức của nó sẽ hữu ích cho mọi người không chỉ để phát triển bản thân mà còn trong cuộc sống. Kiến thức tiếng Anh bắt đầu với khả năng đọc - danh từ, tính từ, động từ tiếng Anh (có hoặc không có phiên âm). Đây là nền tảng mà bạn không thể thiếu.
