Trong quá khứ, có nhiều khái niệm mà ý nghĩa của nó vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay. Do đó, những từ gốc được người đương thời bắt gặp định kỳ không chỉ trong khuôn khổ tiểu thuyết hoặc văn học lịch sử, mà còn như những thuật ngữ đa nghĩa. "Người bạn tâm giao" duyên dáng là chỉ định của một người rất thân thiết, người mà họ cảm thấy thoải mái khi dành thời gian và người có thể được giao cho một bí mật khủng khiếp. Định nghĩa này xuất hiện khi nào và làm thế nào để sử dụng nó một cách chính xác?
Biểu tượng của niềm tin
Khái niệm dựa trên các mối quan hệ chân thành. Các nhà ngôn ngữ học gọi gốc Proto-Indo-Europeanbhidh- hay "đức tin" là nguồn chính. Từ anh ấy phát ra âm điệu Latinh:
- tự tin;
- tin cậy;
- niềm tin.
Kết hợp với tiền tố kiêm “cùng với” - cơ sở cho “dựa” vào người tâm sự, và sau đó là những lời tâm sự, biểu thị một người hoàn toàn tự tin. Tuy nhiên, "tự tin" là một sự vay mượn thông qua tiếng Pháp:
- tự tin;
- tự tin.
Ghi trực tiếp bản phiên âm, do đó có âm thanh tương tự.
Diễn giải hiện đại
Khái niệm không liên quan nhất, nó thường được gắn thẻlỗi thời. Mặc dù ở cấp độ hộ gia đình, ý nghĩa của từ "tâm sự" đã được bảo tồn, hơn nữa, nó còn được sử dụng một cách tích cực! Bất kỳ người bạn thân hoặc bạn gái nào cũng phù hợp với nó, bởi vì thuật ngữ này là viết tắt của:
- người đối thoại cho các cuộc trò chuyện về các chủ đề rất riêng tư, người giữ bí mật thân mật;
- người bảo, người tri kỷ.
Trong tiểu thuyết, Yêu thích của Nữ vương là ví dụ điển hình nhất. Cùng họ, quốc vương chia sẻ tâm tình, bàn bạc mọi chuyện trên đời. Và đôi khi, cô ấy quay sang những người thân thiết với mình, nếu cần truyền tải thông điệp mà bỏ qua các dịch vụ chính thức. Nếu bạn nghĩ về điều đó, cho đến ngày nay, nhiều người có một người bạn hoặc bạn gái như vậy, những người chắc chắn sẽ đáp ứng yêu cầu đó và sẽ không nói cho ai biết về điều đó.
Định dạng không mong muốn
Một điệp viên hay nhân viên tình báo có phải là bạn tâm giao không? Bất cứ nơi nào có các kế hoạch bí mật, sẽ thích hợp sử dụng một định nghĩa có năng lực. Nó thâm nhập vào tiếng Nga vào thế kỷ 18 và ngay lập tức được các dịch vụ đặc biệt áp dụng. Từ được nghiên cứu có nghĩa là những người làm việc sau chiến tuyến của kẻ thù, thực hiện những nhiệm vụ khó khăn và nguy hiểm nhất và báo cáo về kế hoạch của kẻ thù.
Tuy nhiên, thuật ngữ này nhanh chóng không còn lưu hành và chỉ trong những thập kỷ gần đây, thuật ngữ này mới trở lại với từ vựng chuyên nghiệp. Nó được sử dụng liên quan đến những công dân cung cấp hỗ trợ tích cực trong các hoạt động tìm kiếm hoạt động, nhưng không làm điều đó một cách công khai.
Giao tiếp hàng ngày
Bạn có muốn làm phong phú thêm bài phát biểu của chính mình và gây bất ngờ cho những người thân yêu? "Bí mật" là một lựa chọn tuyệt vời. Khái niệm không có tiêu cựcẩn ý, đằng sau đó là sự tin tưởng sâu sắc vào người đối thoại, nó bao hàm sự đồng tình để bộc lộ những suy nghĩ sâu kín nhất. Nó cũng có vẻ thanh lịch, thể hiện kiến thức sâu rộng của người nói và thêm chút lãng mạn vào các cuộc trò chuyện thông thường.
