Trong bức tranh của Edouard Manet (ảnh được giới thiệu trong bài) có một nhà sư đang cầu nguyện. Tư thế của anh ấy thể hiện sự khiêm tốn. Đôi mắt u ám. Vị linh mục sẽ nói rằng anh ta cụp mắt xuống. Đây là một cách diễn đạt đã có từ sâu thẳm của thời gian.
Trong các luận thuyết Chính thống, nó thường đối lập với cái cao hơn, tức là cái cao hơn, cái thung lũng, tức là cái thấp hơn, trần thế.
Dol là gì? Từ này đã được sử dụng trong tiếng Nga bao lâu và nguồn gốc của nó là gì? Để trả lời câu hỏi này, hãy quay sang từ điển.
Từ điển nói gì
Một nhà nghiên cứu tiếng Nga và là bạn thân của A. S. Pushkin, người biên soạn từ điển V. I. Dal đã định nghĩa từ này là “bottom”. Dol là bất kỳ vùng đất thấp nào, một thung lũng giữa các ngọn núi, một chỗ trũng trong lòng đất. Tùy thuộc vào phương ngữ lãnh thổ, đây là một khe núi, một cái hố, một ngôi mộ. Từ “mở rộng” trong Ryazan thật thú vị, từ đó bắt nguồn từ “mở rộng” - một nơi giàu thung lũng.
Từ "dol" có thành ngữ "chệch choạc", tức là ngã. Khi họ nói với ai đó: "Biến đi!" - nó có nghĩa là "xuống". Đồ lót được gọi là "dài". Lúa mạch đen Dolovataya - loại lúa mạch mọc ở vùng đất thấp.
Từ điển cụm từ đề cập đến cụm từ "khốn khổ và thất vọng" rằngcó nghĩa là "ở khắp mọi nơi":
Người Peru ngủ trên và dưới…
Trong từ điển của nhà thờ, thung lũng có nghĩa là cơ sở. Từ đây, để thu hút - để thu hút trong các hành động cơ sở, phù phiếm. Niềm đam mê được chia sẻ là niềm đam mê cơ bản.
Trong từ điển của Brockhaus và Efron có một nghĩa khác của từ dol. Đây là một rãnh dọc dọc theo lưỡi thép nguội. Người Slav chỉ có những thanh kiếm như vậy, có một đô la. Điều này làm giảm trọng lượng của họ. Như bạn thấy, từ này khá cổ.
Có một khu rừng và một thung lũng
Mô tả Lukomorye, Alexander Sergeevich viết về tầm nhìn của khu rừng và chia sẻ. Trên thực tế, trong thần thoại dân gian, có những sinh vật tuyệt vời sống trong rừng hoặc ngoài đồng. Họ đi cùng người đàn ông ở khắp mọi nơi, Pushkin đại diện cho sự đa dạng của họ.
Không phải ngẫu nhiên mà anh ấy miêu tả những cư dân trong rừng và thung lũng trong truyện cổ tích. Đây là yêu tinh, và Baba Yaga, và nàng tiên cá, và con mèo ma thuật.
Samo Lukomorye được cho là ở ngày tận thế. Đây là Cây Sự sống - trung tâm của vũ trụ.
A. Không phải vô cớ mà S. Pushkin được coi là người sáng lập ra nền văn học Nga hiện đại. Anh đã mang vào tác phẩm của mình bao nhiêu câu nói của người bình dân! Không nghi ngờ gì nữa, "dol" là một trong số đó.
Vượt núi, vượt qua thung lũng
Đây là bao nhiêu câu chuyện cổ tích Nga bắt đầu. Đôi khi câu tục ngữ này được thêm vào "vượt ra ngoài biển rộng." Nó có nghĩa là "rất xa". Tại sao sự kết hợp này được sử dụng? Rõ ràng, những từ này mô tả ngắn gọn và thơ mộng sự nhẹ nhõm của trái đất. Và có, chúng vần. Làm thế nào bạn có thể không tưởng tượng một sử thi chơi đàn hạcvà dẫn dắt một câu chuyện nhàn nhã về chiến tích của các anh hùng Nga!
Sự đối lập "núi - thung lũng" được tìm thấy trong truyện cổ tích, câu đố và bài hát. Dol là gì, nó trở nên rõ ràng bằng trực giác - khu vực giữa những ngọn núi. Bây giờ nó được gọi là thung lũng - dol lớn.
Từ này không chỉ được dùng trong nghệ thuật dân gian. Marina Tsvetaeva đã đưa nó vào dòng chữ “những thung lũng nhìn xuống nước”, Lermontov và Nekrasov đã sử dụng nó trong các bài thơ của họ. Zeleniy Dol là tên của nhà ga thành phố Zelenodolsk.
Đường viền
Quận của Kyiv, được gọi là Podol, bắt đầu được định cư trước khi thành lập thành phố. Đường viền trong chiếc váy là gì, ai cũng biết - đây là phần dưới của chiếc váy. Và một dol theo nghĩa địa lý là gì? Ai đã đặt tên cho khu vực này?
Khi các nhà nghiên cứu phát hiện ra, người Slav bắt đầu sinh sống từ thế kỷ IV-V. QUẢNG CÁO Rõ ràng, khu vực này được đặt tên theo từ "dol" trong tiếng Slav, có nghĩa là "xuống". Xuống sông. Nhưng sau đó một câu hỏi khác được đặt ra: tại sao hình thức cắt ngắn của từ lại xuất hiện? Rốt cuộc, các khu vực của người Slav, được gọi là vùng đất thấp, rừng cây, ven biển, sông, không có dạng này.
Có một phiên bản mà nó không phải là không có ảnh hưởng của một ngôn ngữ không phải là Slav. Ví dụ, trong các ngôn ngữ Ấn-Iran có lexeme pathulu, từ tiếng Kashmiri, nó được dịch là "vùng thấp hơn ở chân núi hoặc thung lũng". Điều này gợi nhớ đến padol Proto-Slavic. Vì vậy, có lẽ từ này thực sự có nguồn gốc xa xưa hơn nữa.
Kết
Từ cũ này hầu như không được dùng nữa. Có lẽ chỉ những người sành sỏi về vũ khí sắc bén mới có thể nhớ đến anh. Nhưng nó đã vàovào thành phần của một số đơn vị cụm từ còn tồn tại cho đến ngày nay. Nó trở thành một gốc trong các từ được hình thành từ nó. “Tinh thần Nga” toát ra từ anh ấy, đừng quên hoàn toàn đồng đô la là gì.
