Các thì trong tiếng Anh có vẻ khá phức tạp, nhưng đây chỉ là cái nhìn sơ qua. Nhiều người sợ hãi trước sự phong phú của các hình thức tạm thời, đặc biệt là thời gian dài, đã hoàn thành và đã hoàn thành rất lâu, dường như không có từ tương tự trong tiếng Nga.
Trên thực tế, chúng tôi cũng có quỹ cho:
- Biểu thức cho thời gian tác dụng:
Tôi đã nấu plov trong ba giờ. Quá lâu rồi. Hơn nữa, hãy chú ý, nếu không ghi rõ thời gian, sẽ không rõ chính xác món cơm thập cẩm được chuẩn bị vào lúc nào. Câu "Tôi nấu cơm thập cẩm" cũng có thể hiểu là tôi đã nấu cơm thập cẩm vừa rồi, hoặc đã từng nấu cơm thập cẩm nói chung, hoặc tôi đã nấu cơm thập cẩm trước khi có chuyện gì đó xảy ra trong quá khứ. Bằng cách nói bằng tiếng Anh "Tôi đang nấu cơm thập cẩm", chúng tôi chỉ rõ rằng hành động này đã diễn ra trong quá khứ và kéo dài trong một thời gian nhất định.
- Để thể hiện việc hoàn thành một hành động:
Phần cơm thập cẩm đầu tiên bị cháy. Hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ đơn giản. Nếu hành động này bằng cách nào đó được liên kết với hiện tại (ví dụ: sự kiện này vừa xảy ra), thì nó sẽ là Hiện tại hoàn hảo, nếu chúng ta chỉ nói về một số sự kiện trong quá khứ, nó sẽ là Quá khứ đơn.
- Để diễn tả một hành động diễn ra tại thời điểm một hành động khác:
Tôi đã nấu cơm thập cẩm và học các thì tiếng Anh. Còn lâu.
- Để diễn tả một hành động trong quá khứ đã kết thúc trước một hành động khác:
Tôi đã nấu cơm thập cẩm và (sau đó) đi học các thì tiếng Anh. Thì quá khứ hoàn thành. Xin lưu ý rằng trong trường hợp này trong tiếng Nga, không phải lúc nào cũng có thể thực hiện mà không có từ làm rõ - nó là một phần, ngoài động từ hoàn thành, thể hiện rằng hành động đã kết thúc sau hành động khác. Trong tiếng Anh, bạn có thể làm mà không cần bổ sung, dạng của động từ sẽ cho biết rằng hành động đã kết thúc.
và không dễ để đưa chúng vào một sơ đồ hợp lý và mạch lạc. Nhưng, ngoài các phương tiện từ vựng, các phép bổ sung, các dấu hiệu chỉ thời gian có thể được sử dụng để chuyển tải bản chất của hành động. Tất cả những điều này khiến tiếng Nga khó hơn nhiều so với tiếng Anh.
Việc hình thành các thì trong tiếng Anh đơn giản và logic hơn nhiều. Việc ghi nhớ những dạng này thường không khó. Khó hơn nhiều để quyết định nơi và hình thức nào nên được sử dụng. Đây là điều chúng tôi sẽ đặc biệt chú ý.
Các thì trong tiếng Anh với các ví dụ được hiển thị trong bảngbên dưới.
| Đơn giản | Bền lâu | Đã hoàn thành | Hoàn-lâu | |
| Sự thật. Những gì chúng tôi làm với một tần suất nhất định. Luôn được sử dụng khi nói về một chuỗi sự kiện. | Quá trình dài. Theo quy luật, nó được dịch là một động từ không hoàn chỉnh. | Hành động hoàn hảo. Được dịch bởi các động từ hoàn hảo. | Một hành động kéo dài trong một khoảng thời gian nhất định và theo đó, đã kết thúc hoặc kết thúc vào một thời điểm nhất định. | |
| Thực | Thỉnh thoảng tôi nấu một món cơm thập cẩm. - Đôi khi tôi nấu plov. | Tôi đang nấu cơm thập cẩm. - Bây giờ tôi đang nấu plov. | Tôi vừa nấu cơm thập cẩm. - Tôi vừa nấu plov. | Tôi đã nấu cơm thập cẩm được một giờ. - Tôi đã nấu cơm thập cẩm được một giờ rồi (cho đến bây giờ). |
| Quá khứ | Tôi nấu cơm thập cẩm, viết thư và đến quán. - Tôi đã nấu cơm thập cẩm, viết một lá thư và đến cửa hàng. | Tôi đang nấu cơm thập cẩm vào ngày hôm nay. - Tôi đã nấu món cơm thập cẩm này hôm qua (một lúc). | Tôi đã nấu cơm thập cẩm vào buổi tối. - Tôi đã nấu cơm thập cẩm cho buổi tối (hành động đã kết thúc vào một thời điểm nào đó trong quá khứ). | Tôi đã nấu cơm thập cẩm trong hai giờ khi tôi nhớ về cuộc họp. - Tôi đã viết bài báo trong hai giờ cho đến khi tôi nhớ ra cuộc họp. |
| Tương lai | Tôi sẽ nấu một bữa cơm thập cẩm vào ngày mai. - Tôi sẽ nấu cơm thập cẩm vào ngày mai (không có sự nhấn mạnh ở đây về thời lượng hoặc hoàn thànhquá trình, chúng tôi chỉ đơn giản là báo cáo thực tế). | Tôi sẽ nấu cơm thập cẩm vào ngày mai. - Tôi sẽ nấu cơm thập cẩm vào ngày mai (trong một thời gian nhất định). | Tôi sẽ nấu một món cơm thập cẩm vào buổi họp. - Tôi sẽ nấu cơm thập cẩm cho cuộc họp (nghĩa là cơm thập cẩm sẽ sẵn sàng vào ngày này. Theo nghĩa đen, câu này có thể được dịch là "Tôi sẽ có cơm thập cẩm sẵn sàng cho cuộc họp). | Tôi sẽ nấu cơm thập cẩm trong hai giờ vào lúc tôi cần đi họp. - Tôi sẽ nấu món plov trong hai giờ trước khi tôi phải đi họp. (Biểu mẫu này rất hiếm khi được sử dụng và như một quy luật, trong bài phát biểu về sách.) |
Để nhớ các thì trong tiếng Anh, hãy thử dịch nguyên văn các dạng động từ khác nhau. Đó là, theo sơ đồ này:
Tham gia 1 - đang làm.
Tham gia 2 - xong.
Vì vậy, trong một thời gian dài, nó giống như sau: "Tôi đang nấu ăn" - "Tôi đang nấu ăn".
Hoàn thành: "I have cook" - "Tôi đã nấu".
Final-long: "Tôi đã nấu ăn" - "Tôi" cảm thấy "chính mình đang nấu ăn".
Tất cả những điều này thoạt nghe có vẻ vô lý và nực cười, nhưng nó giúp hiểu được logic của ngôn ngữ tiếng Anh. Chỉ cần nhận ra những quy tắc này một lần là đủ để các thì trong tiếng Anh có vẻ đơn giản, logic và rất thuận tiện.
