Ý nghĩa và từ nguyên của từ "ngốc"

Mục lục:

Ý nghĩa và từ nguyên của từ "ngốc"
Ý nghĩa và từ nguyên của từ "ngốc"
Anonim

Như một từ như "đồ ngốc", mọi người thường sử dụng để chỉ những người có hành vi theo cách này hay cách khác bị loại khỏi hệ thống chung. Bạn thậm chí có thể nói rằng họ đang bị lạm dụng. Nhưng có phải mọi người đều hiểu hết ý nghĩa của từ lexeme này không? Cách giải thích và từ nguyên của từ "ngốc" sẽ được thảo luận trong bài viết.

Hai giá trị

Các từ điển ngày nay cung cấp hai cách giải thích sau đây về lexeme đã nghiên cứu.

Đầu tiên trong số này là một thuật ngữ được sử dụng trong tâm thần học. Nó đề cập đến một người mắc chứng ngu ngốc, được hiểu là một mức độ chậm phát triển trí tuệ.

Nghĩa thứ hai là nghĩa bóng, nó được tìm thấy trong cách nói thông tục và dùng để chỉ một người ngu ngốc, một kẻ ngu ngốc.

Nhưng có luôn luôn có những cách hiểu như vậy không?

Từ nguyên của từ "ngốc"

Người Hy Lạp trong một cuộc họp
Người Hy Lạp trong một cuộc họp

Theo các nhà ngôn ngữ học, lexeme này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại. Có một tính từ ἰδιώτης, nghĩa của nó là "riêng biệt", "riêng tư". Định nghĩa này áp dụng cho các công dân Athen, những người không tham gia vào bất kỳ cách nào trong cuộc sống củaxã hội dân chủ.

Từ này xuất phát từ một tính từ Hy Lạp cổ đại khác - ἴδιος, có thể được dịch sang tiếng Nga là "đặc biệt", "riêng", "riêng". Sau đó, đến lượt nó, quay trở lại hình thức Proto-Ấn-Âu swe có nghĩa là "của riêng mình", "chính mình".

Từ tiếng Hy Lạp cổ đại, từ này được chuyển sang tiếng Latinh dưới dạng idiota, và từ đó chuyển sang một số ngôn ngữ châu Âu. Theo một số nhà nghiên cứu, trong tiếng Nga nó xuất hiện, được mượn từ tiếng Pháp của danh từ ngốc. Theo những người khác - từ Đức ngốc.

Ngoài ra còn có một từ nguyên dân gian cho từ "ngốc". Một số coi nó như một từ viết tắt bao gồm hai từ "go" và "from here." Giống như nhiều cách hiểu dân gian, mặc dù phiên bản này hài hước nhưng nó không đáng tin cậy.

Ở Hellas Cổ đại

Họ gọi những kẻ ngốc là những người bị loại khỏi chính trị. Họ không đến agora, không tham gia các cuộc bầu cử. Trong khi phần lớn những công dân tự gọi mình là "lịch sự" rất tử tế với tất cả các sự kiện công cộng.

Những người phớt lờ họ không được tôn trọng. Vì vậy, theo thời gian, từ biểu thị "tư nhân" đã mang hàm ý miệt thị. Nó được dùng để chỉ một người kém phát triển, hạn chế, thiếu hiểu biết. Đã có trong số những người La Mã, nó biểu thị một sự ngu ngốc, một tên vô tâm, và từ đây nó không còn xa với sự ngu xuẩn nữa.

Cảm ơn Dostoevsky

Hoàng tử Myshkin
Hoàng tử Myshkin

Lexeme được nghiên cứu đã trở nên phổ biến trong tiếng Nga vào giữa thế kỷ 19. Nó thậm chí còn lan rộng hơn sau khi vào năm 1868 trên tạp chí Tiếng Ngamessenger”được xuất bản lần đầu tiên bởi“The Idiot”, tác phẩm bất hủ của thiên tài Dostoevsky.

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng tác giả đặt nghĩa kép vào từ. Hoàng tử Lev Myshkin là một tên ngốc chỉ theo quan điểm của những người đại diện cho thế giới không hoàn hảo và tội lỗi. Trên thực tế, hóa ra anh ấy khôn ngoan và sạch sẽ hơn họ rất nhiều.

Đề xuất: