Nguồn gốc của tên riêng có cội nguồn sâu xa. Chúng đã tồn tại từ thời xa xưa. Ngay cả vào thời kỳ tạo dựng con người, Đức Chúa Trời đã gọi anh ta bằng cái tên A-đam, tức là "từ đất sét." A-đam đặt tên cho các loài động vật, và sau đó gọi vợ mình là Ê-va, tức là "sự sống". Kể từ đó, khả năng đặt tên cho mọi thứ, hay như ngạn ngữ Nga nói, "gọi một cái thuổng là một cái thuổng", đã trở thành một đặc điểm không thể thiếu của anh ta.
Vì vậy, không nên ngạc nhiên khi một người thường có nhiều tên - một quan chức, hai hoặc ba người thân yêu trong nước, một - biệt hiệu trong vòng bạn bè hẹp, một - biệt hiệu trong một đội. Vì vậy, ví dụ, cậu bé Vanya Nosov có thể vừa là Mặt trời vừa là Masik ở nhà, Mũi ở trường và Vano với bạn bè.
Hiện nay việc sử dụng tên chính thức để xác định danh tính đã được chấp nhận. Nó được viết trong hộ chiếu hoặc trong giấy khai sinh. Nhưng nó không phải lúc nào cũng như vậy. Tên và biệt hiệu được sử dụng để lưu hành cùng với tên chính thức.
Vào thời cổ đại
Người thời cổ đại tin rằng cái tên mang một sự khởi đầu kỳ diệu, rằng nóxác định nhân vật. Ý nghĩa của cái tên đã được thực hiện rất nghiêm túc. Bị phụ thuộc vào các lực lượng của tự nhiên, mùa màng và sự bố trí của quyền lực của thế giới này - các thầy tu, hoàng tử, các nhà lãnh đạo quân sự và những người tương tự, những người nắm quyền - đồng thời họ sợ rơi vào tình trạng bất hòa với các linh hồn ma quỷ. Bây giờ rõ ràng là tại sao đôi khi tên thật lại bị che đi, đặt cho đứa trẻ một biệt danh. Nó được dùng để xua đuổi ma quỷ và được sử dụng nhiều hơn tên thật.
Sử dụng tên thật, các linh mục thực hiện các nghi thức bắt đầu, kết hôn, kiêng kỵ tội lỗi và những người khác. Thay mặt dòng tộc làm lễ tế thần. Những người cai trị đã đặt cho con họ một cái tên có nguồn gốc từ tên của vật tổ hoặc tổ tiên chung.
Vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, nhà triết học Chrysippus đã xác định tên như một nhóm từ riêng biệt. Trên thực tế, nó có thể được gọi là người sáng lập ra khoa học hiện đại về tên - nhân loại học (tiếng Hy Lạp ἄνθρωπος - người và ὄνοΜα - tên).
Từ "tên" ra đời như thế nào?
Trong từ điển có giải thích từ này như một giấy truy tìm từ nōmen trong tiếng Latinh hoặc ὄνοΜα trong tiếng Hy Lạp. Có những phiên bản cho rằng nó xuất phát từ thuật ngữ đặc biệt jm-men, biểu thị dấu hiệu được chấp nhận của hệ thống bộ lạc. Nói chung, đáng chú ý là các ngôn ngữ Slavic có cách phát âm và cách viết tương tự của từ này.
Một phiên bản là nó đến từ Proto-Slavonic have - để có, xác định với ai đó, lấy ai đó, xem xét ai đó. Một người khác liên hệ nó với khái niệm yuyoti, trong tiếng Phạn có nghĩa là tách biệt hoặcphân biệt cái này với cái khác. Điều thú vị là nguồn gốc của tên tiếng Anh giống với onoma trong tiếng Hy Lạp. Hóa ra là trong nhóm ngôn ngữ Ấn-Âu, theo phiên bản này, có một nguồn của từ "tên" - cho cả hai ngôn ngữ Tây Âu và Đông Âu.
Nhưng hầu hết các từ điển đều đồng ý rằng từ nguyên thực sự của từ "tên" là không rõ ràng.
Vào thời cổ đại
Tên Hy Lạp thường trùng với tên của các nhân vật thần thoại. Đặt cho một đứa trẻ tên của một anh hùng được coi là để đoán trước số phận của mình theo một cách nào đó. Và ngược lại, họ sợ hãi khi gọi trẻ sơ sinh bằng tên của các vị thần. Có ý kiến cho rằng việc sử dụng tên của một vị thần như vậy sẽ bị anh ta coi là quen thuộc và làm nhục địa vị của anh ta.
Đối với sự chỉ định hàng ngày của các vị thần, có rất nhiều văn bia, đôi khi trở thành tên của một người. Từ nguyên của những cái tên thời cổ đại trở lại với những chức danh tương tự. Ví dụ, đây là những thứ thay thế cho tên của thần Zeus đã tồn tại cho đến thời đại của chúng ta, chẳng hạn như:
- Victor là người chiến thắng.
- Maxim là tuyệt vời.
Hoặc mô tả về Mars, vị thần chiến tranh, đội vòng hoa chiến thắng bằng lá nguyệt quế:
- Nguyệt quế.
- Lawrence.
Các vị thần khác đeo một chiếc áo khoác, họ được gọi là "Vương miện". Các tên bắt nguồn từ tên này:
- Stefan.
- Stepan.
- Stefania.
Tên của các vị thần tối cao không phải là những vị thần tối cao, mà là những người bảo trợ cho việc săn bắn, các loại nghệ thuật khác nhau được coi là không đáng xấu hổ khi trao cho một người:
- Nàng thơ.
- Diana.
- Aurora.
Những cái tên cổ xưa này vẫn được biết đến.
Tên ở nước Nga cổ đại
Thái độ đối với tên ở Nga giống với những ý tưởng ngoại giáo cổ đại. Vì vậy, chỉ những người đồng tu mới biết tên thật - cha mẹ, những người thân cận và các linh mục. Nó mang một điện tích dương, có nghĩa là hạnh phúc, giàu có, sức khỏe và mọi thứ mà một em bé thường muốn. Đây là những cái tên có nguồn gốc từ Nga như:
- Yêu.
- Vàng.
- Quyền lực.
- Bogdan.
- Zhdan.
Một phong tục thú vị của người Slav sau khi đặt tên cho một đứa trẻ theo tên thật của nó là phát hiện ra một cơ sở đúc. Đứa bé được quấn trong một tấm vải không sử dụng được - chẳng hạn như tấm lót, và được đưa ra khỏi cửa. Đối với những linh hồn ma quỷ, họ phát âm một biệt danh thứ hai, một loại bùa hộ mệnh, có thể đưa những linh hồn đi sai đường. Từ nguyên của bùa hộ mệnh - từ những thiếu sót trong tưởng tượng được cho là tại thời điểm đó:
- Không đẹp
- Không ngờ.
- Mùa đông.
- Đường cong
- Chernyak.
- Hãy trắng.
Tên thật không hề nghe trong cuộc sống hàng ngày. Đối với câu hỏi: "Tên của bạn là gì?" họ trả lời một cách lảng tránh: “Họ gọi Zovutka, họ gọi nó là vịt”. Điều này được thực hiện vì sợ hư hỏng.
Việc áp dụng Cơ đốc giáo đã ảnh hưởng như thế nào
Bắt đầu từ thế kỷ 11, mọi thứ tiếng Slavic đã bị loại bỏ một cách có hệ thống khỏi đời sống dân gian: hệ thống thờ cúng, cách chôn cất người chết, truyện kể và sử thi. Điều này bao gồm cả việc đặt tên. Hình thức Cơ đốc giáo của người Hy Lạp đến Nga, vì vậy văn hóa Byzantine bắt đầu được truyền bá.
Tên viết bằngsách giáo xứ. Từ nguyên của những cái tên thuộc loại này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp và Do Thái, đó là do ngôn ngữ của các sách nhà thờ. Tên chính thức được sử dụng trong các nghi thức rửa tội, kết hôn, giải phẫu và các nghi thức khác. Hệ thống hai tên bắt đầu được thực hiện trong dân chúng: bây giờ không cần đến bùa hộ mệnh, nhưng cũng không còn tin tưởng vào những cái tên Hy Lạp. Một số khó phát âm đến nỗi chúng đã được phiên âm sang các dạng tiếng Nga:
- Fyodor - Theodore (Quà tặng của Chúa).
- Avdotya - Evdokia (ưu ái).
- Aksinya - Ksenia (hiếu khách).
- Luceria - Glyceria (ngọt ngào).
- Egor - George (nông dân).
Trong các tài liệu pháp lý, cả hai tên bắt đầu được chỉ rõ: một tên do báp têm, tên còn lại thuộc thế gian: "Peter đã rửa tội, Mikula thế gian." Khi họ được giới thiệu ở Nga, nó thường trở thành tên thế giới.
Tên trong các Thánh
Bởi vì chỉ có thể đăng ký khai sinh trong nhà thờ, ngay cả trong trường hợp cha mẹ không tin Chúa, mọi người đều trải qua nghi thức rửa tội. Tên do linh mục đặt, chọn nó từ lịch. Đây là một cuốn sách trong đó mỗi ngày có một danh sách các vị thánh mà nhà thờ nên tôn vinh. Cô được mọi người ưu ái gọi là "Thánh cô". Từ nguyên của các tên trong lịch không chỉ có nguồn gốc từ Hy Lạp hay Do Thái. Nhiều vị thánh được phong thánh ở Nga có tên Latinh, Đức và Scandinavia.
Một số tên được tìm thấy trong từ tháng thường xuyên hơn những tên khác. Điều này giải thích rằng có rất nhiều Ivanovs ở đất nước chúng ta: họ được tưởng niệm các vị Thánh 170 lần. Nguồn gốctên phụ nữ trong các vị Thánh có nguồn gốc từ nước ngoài, và do đó nó thường gây bất hòa đối với người Nga:
- Christodula.
- Yazdundokta.
- Chionia.
- Sự đơn giản.
- Pulcheria.
- Prepedigna.
- Perpetua.
- Mamika.
- Kazdoya.
- Domna.
- Golinduha.
Có một số tên để cha mẹ lựa chọn. Nếu vị linh mục được định đoạt đối với cha mẹ của đứa bé, ông ta nhượng bộ và cho phép anh ta tự mình chọn một cái tên trong số các vị Thánh. Nhưng trong trường hợp xảy ra cãi vã, anh ấy có thể nghiêm khắc hoặc thậm chí đặt cho đứa trẻ một cái tên khó phát âm.
Tên con gái: nguồn gốc và ý nghĩa
Sự bất khả thi của tư duy tự do, bao gồm việc lựa chọn độc lập một cái tên cho con gái không được liệt kê trong các Thánh, đã dẫn đến sự lan rộng của những tên phụ nữ có nguồn gốc Slavic hoặc Châu Âu. Nhiều phụ nữ thánh thiện, được nhà thờ phong thánh, có những cái tên đẹp.
Do đó, rõ ràng là ở Nga chủ yếu có tên nữ là Maria, Martha, Praskovya, Anna, Tatyana, Natalya, Olga và một số tên khác. Những cái tên Hy vọng và Tình yêu đã trở nên phổ biến, mặc dù chúng chỉ được nhắc đến trong các Thánh chỉ một lần. Vera đã có hai đề cập.
Sau cuộc cách mạng năm 1917, hệ thống đăng ký nhà thờ đã bị bãi bỏ. Điều này ảnh hưởng đến việc lựa chọn tên. Có một số điểm khác biệt: nguồn gốc tên của các cô gái bây giờ phụ thuộc vào lòng trung thành của cha mẹ đối với chính phủ mới và sự ngưỡng mộ đối với tiến bộ công nghệ của họ.
Tên ở Liên Xô
Nguồn gốc của một số tên phụ nữ đầu thế kỷ XXđánh vào trí tưởng tượng. Tuy nhiên, những cái tên này thực sự tồn tại và hiện chúng đã được ghi lại trong các hoạt động của các cơ quan đăng ký. Để biết quy mô của những gì đã xảy ra sau đó, chỉ cần xem bảng sau.
| Tên bắt nguồn từ khẩu hiệu: "Long Live …", tôn vinh người dân Honduras, hòa bình, mối liên kết giữa thành phố và nông thôn và cuộc Cách mạng Thế giới | Dazdranagon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld |
| Tên của thời kỳ công nghiệp hóa được đặt để vinh danh ô tô, đường sắt hoặc nhà máy đóng tàu | Tractorina, Xe lửa, Zheldora, Xưởng đóng tàu |
May mắn thay, đó là một khoảng thời gian ngắn. Sau đó, nhiều người đã đổi tên, chọn Marias và Tatyana thông thường. Với sự phát triển của thời đại điện ảnh, tên tuổi của các nữ anh hùng trên màn ảnh và nữ diễn viên điện ảnh bắt đầu lan rộng, thường có nguồn gốc từ phương Tây.
Tên tiếng Nga có nguồn gốc nước ngoài
Có lẽ, một số người sẽ ngạc nhiên rằng cái tên Ivan, được coi là người Nga bản địa, thực sự là John của người Do Thái. Nó có nghĩa là "Chúa thương xót." Danila - cũng là một cái tên cũ của Nga - dịch từ tiếng Do Thái có nghĩa là "Chúa là thẩm phán của tôi." Và đây không phải là những cái tên Do Thái duy nhất trong danh sách:
- Sysy - đá cẩm thạch trắng.
- Fadey rất đáng được khen ngợi.
- Foma là một cặp song sinh.
- Gavrila - quyền năng của tôi là Chúa.
- Matthew là một món quà của Chúa.
Tên có nguồn gốc từ Scandinavia:
- Olga là một vị thánh.
- Igor là dân quân.
- Oleg là một vị thánh.
Thống kê nóirằng sự phân bố các tên hiện đại theo nguồn gốc như sau:
- 50% - Tiếng Hy Lạp, phần lớn là do Cơ đốc giáo hóa và lệnh cấm các tên ngoại giáo không có trong các Thánh.
- 20% - Tiếng Do Thái, vì lý do tương tự.
- 15% - Tiếng Latinh, lan truyền thông qua sự phát triển của thương mại và thời kỳ Khai sáng.
- 15% - những người khác.
Thật đáng buồn khi lịch sử đã không còn lưu giữ nhiều tên cổ. Nhưng bây giờ có một xu hướng thú vị trong xã hội có thể khắc phục tình hình.
Tên hiện đại
Tên tiếng Slav cổ đang thịnh hành hiện nay, nhiều tên trong số đó có âm thanh và cách giải thích rất hay. Con gái được gọi như thế này:
- Vladislav (nổi tiếng).
- Lada (yêu thích).
- Rusalina (tóc tiên).
- Yarina (bốc lửa).
- Milana (quan tâm).
- Alina (trung thực).
Con trai có những cái tên này:
- Vsevolod (chủ nhân của mọi thứ).
- Lyubomir (được cả thế giới yêu quý).
- Yaroslav (vinh quang rực rỡ).
Và cha mẹ hãy chọn tên theo ý thích của mình, không ai bắt buộc phải đặt tên cho con theo danh sách đã duyệt. Phần -slav, là một phần của tên ghép, có nghĩa là tên chung của người Slav. Có một sự trở lại với cội nguồn lịch sử.
Kết
Bây giờ bạn có thể được gọi bằng bất kỳ tên nào. Tất nhiên, cần tránh những hành động cực đoan. Ở một số quốc gia, người ta cấm gọi tên ma quỷ, tên thông thường được công nhận của những tên tội phạm hoặc chữ số trên thế giới.
Cha mẹ yêu thương nghĩ về cách một đứa trẻsẽ đi hết cuộc đời. Và nó phụ thuộc rất nhiều vào tên.
