Chuột hiếm khi được mọi người thích. Ngay cả trong hình thức của những anh hùng trong truyện cổ tích, họ cũng có vẻ thấp hèn và tồi tệ. Và nếu một con vật có những phẩm chất tiêu cực như chuột Shushara, nó thậm chí còn có vẻ xấu xí. Nhân tiện, ai biết nguồn gốc tên của loài gặm nhấm?
Về tên
Độc giả sẽ ngạc nhiên, nhưng Alexei Tolstoy đã biến một trong những nhà ga ở ngoại ô St. Petersburg bằng tên của một con chuột. Thực tế là nhà văn tương lai đã sống một thời gian dài ở một thành phố có tên là Làng trẻ em. Bây giờ nó là thành phố Pushkin, là một phần của St. Petersburg. Cách đó không xa là nhà ga Shushary, điểm nhấn nằm ở chữ cái thứ hai. Hàng rào thường xuyên được đóng ở đó, chặn đường sắt băng qua. Tolstoy đã phải chờ đợi ngày mở cửa rất lâu và thường xuyên, và tại đây ông nảy ra ý tưởng đặt tên nhà ga theo tên con chuột Shushara. Những gì mang tính biểu tượng là nơi cư trú của loài gặm nhấm. Cô ấy canh giữ cánh cửa thần kỳ trong tủ quần áo của Papa Carlo, giống như một rào chắn ở nơi giao nhau với đường sắt.
Về căng thẳng
Một câu hỏi khiến nhiều độc giả lo lắng: làm thế nào để đặttrọng âm trong tên của con vật? Nếu nó rơi vào chữ cái "y", thì có những liên tưởng không tốt lắm. Shushera gọi những người nhỏ bé, tầm thường là những kẻ chơi chữ và "sáu tên". Rất khó để một nhà văn có thể hạ thấp tên một con chuột sau một con chuột hư không.
Như đã viết ở trên, Shushara được đặt tên để vinh danh nhà ga. Và nó được phát âm là "Shushara the rat" - trọng âm của chữ cái "a".
Về nàng tiên chuột
Một con chuột già thấp hèn với cái đuôi dài và mái tóc xù xì là người bảo vệ cánh cửa thần kỳ trong tủ của Papa Carlo. Loài vật này có một ý nghĩa sâu sắc, vì tên của nó gắn liền với đầm lầy, được biết đến từ thời cổ đại như những nơi gắn liền với bóng tối và kinh dị.
Thực tế là Shushary được dịch là "gần đầm lầy". Và, một cách tượng trưng, chú chuột trong câu chuyện cổ tích, được đặt theo tên của nhà ga, nghiêm ngặt theo dõi để Pinocchio nằm trong tủ tối, không thể xâm nhập vào cánh cửa thần kỳ, nơi mà niềm vui và một tương lai tươi sáng của cậu đang chờ đợi.
Loài gặm nhấm liên tục gây rắc rối cho cậu bé người gỗ, thường xuyên cố gắng ăn thịt cậu hoặc chỉ dọa cậu khi có mặt của Papa Carlo.
Kết
Cô ấy đây - chú chuột Shushara trong câu chuyện cổ tích "Cuộc phiêu lưu của Pinocchio". Thoạt nhìn, một con vật kinh tởm, cố gắng uốn cong đường nét của nó trong mối quan hệ với nhân vật chính. Nhưng điều đáng để đào sâu hơn, và người ta hiểu rằng Shushara khác xa với một nhân vật ngẫu nhiên do Alexei Tolstoy phát minh ra. Đằng sau anh ấy là thứ gì đó nhiều hơn là một vai tròloài gặm nhấm khó chịu.
