Các động từ ở thì quá khứ trong tiếng Đức được sử dụng ở ba dạng: thông tục (Perfekt), bookish (Imperfekt, hoặc Praeteritum), cũng như một "plugperfect" trước quá khứ đặc biệt. Điều hấp dẫn những người học ngôn ngữ của Schiller và Goethe là các quy tắc sử dụng không quá cứng nhắc. Vì vậy, ví dụ, ở miền bắc nước Đức, từ giả vờ thường được sử dụng trong cách nói thông tục. Ở Áo và Thụy Sĩ, người ta thường nói đến sự hoàn hảo hơn.
Dạng thông tục trước đây
Perfekt được sử dụng trong bài phát biểu để truyền đạt các sự kiện trong quá khứ. Trong tiếng Nga, nó được gọi là "thì quá khứ hoàn thành". Sự hoàn hảo được hình thành với sự trợ giúp của động từ phụ haben hoặc sein + quá khứ phân từ. Đối với động từ yếu, Partizip II là bất biến, được hình thành bằng cách thêm tiền tố ge- và hậu tố -t vào gốc động từ. Ví dụ: machen - gemacht; malen - đá quý. Các động từ bất quy tắc ở thì quá khứ trong tiếng Đức không thể giải thích hợp lý. Hình thức của họ phải được ghi nhớ. Ví dụ: gehen - gegangen, lessen - gelesen.
Vềviệc sử dụng một hoặc một động từ bổ trợ khác, thì quy tắc ở đây như sau:
- Đối với các động từ chuyển động và thay đổi trạng thái, sein được sử dụng. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben - đi, đi, ngủ, thức dậy, chết.
- Động từ phương thức được sử dụng với haben. Cũng như người đàn ông vô nhân cách, thường được nhóm lại với nhau bằng các phương thức. Ví dụ: Man hat geschneit. - Tuyết rơi. Hoặc Man hat es mir geschmeckt. - Tôi rất thích.
- Các động từ có phụ tử phản xạ được sử dụng với haben. Ví dụ: Tôi tắm, tôi cạo râu. - Ích hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Ngoại động từ. Ich hab das Buch gelesen. - Tôi đã đang đọc cuốn sách ấy. Er hat ferngesehen. - Anh ấy đang xem TV.
Điều đáng chú ý là các quy tắc sử dụng động từ phụ trợ khác nhau ở Đức và các quốc gia khác. Vì vậy, ở Áo, Thụy Sĩ, Bavaria, Nam Tyrol (Ý), các động từ ngồi, nằm, đứng được sử dụng với sein. Mặc dù chúng tôi không thấy bất kỳ thay đổi trạng thái nào ở đây:
- Ich bin gesessen - Tôi đang ngồi.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen - Bạn tôi đang nằm trên giường.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen tensanden - Chúng tôi đã đứng dưới mưa cả tiếng đồng hồ.
Ở Đức (và ở các vùng phía bắc và trung tâm của nó, không phải ở Bavaria), haben phụ trợ được sử dụng trong những trường hợp này.
Giả
Đối với các động từ thì quá khứ trong tiếng Đức trong văn bản tường thuật và phương tiện truyền thông đại chúngPraeterit được sử dụng. Đây là cái gọi là phiên bản sách của quá khứ.
Việc hình thành dạng như vậy cho động từ thông thường rất đơn giản. Bạn chỉ cần thêm hậu tố -t vào sau gốc.
So sánh: Tôi đang học. - Ich học sinh. Nhưng: Tôi đã học. - Ich studierte.
Kết thúc cá nhân giống như đối với thì hiện tại, ngoại trừ ngôi kể số ít của số thứ ba. Ở đó, biểu mẫu khớp với ngôi thứ nhất.
So sánh: Tôi học và anh ấy học. - Ich studierte und er studierte.
Chúng ta cũng sử dụng thì quá khứ khi kể một câu chuyện cổ tích cho con mình, kể tiểu sử của một số người nổi tiếng. Đôi khi có thể nói theo kiểu giả vờ và nói thông tục. Ví dụ, nếu bạn nói với bạn bè về việc bạn đã trải qua kỳ nghỉ như thế nào. Ví dụ: Ich war ở Thái Lan. - Tôi đã ở Thái Lan. Ich ging oft zum Strand. - Tôi thường đi biển.
Điều đáng chú ý là, mặc dù ngôn ngữ tự sự là quá khứ đơn giản, người ta vẫn có thể tìm thấy sự hoàn hảo trong sách và truyện. Nó được sử dụng khi có một cuộc đối thoại giữa hai hoặc nhiều nhân vật trong câu chuyện.
Sử dụng plugin
Một thì ghép trong tiếng Đức được gọi là Plusquamperfekt. Nó được dùng để nhấn mạnh mối quan hệ giữa hai hành động đã xảy ra trong quá khứ. Cũng được sử dụng để biểu thị rằng một hành động tiếp sau một hành động khác.
Thường được sử dụng với động từ thì quá khứ. Trong tiếng Đức, để nhấn mạnh mối tương quan của những hành động này, các từ được sử dụng sau đó (dann), sau (nachdem), trước (frueher), một tháng trước.(vor einem Monat), một năm trước (vor einem Jahr) và những người khác.
Ví dụ:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. - Bạn tôi gọi điện và nói với tôi rằng cô ấy đã đi Vienna một tháng trước.
- Nachdem ich die Unifreeviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. - Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi bắt đầu đi làm.
- Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. - Đầu tiên, bạn tôi tốt nghiệp trường kỹ thuật, sau đó vào học viện.
Động từ tiếng Đức phương thức ở thì quá khứ
Chủ yếu là Modal Verbe được sử dụng trong câu giả vờ đơn giản. Điều này giúp bạn nói dễ dàng hơn, bạn không cần phải nói cả ba động từ nếu bạn sử dụng động từ hoàn hảo.
So sánh: Anh ấy không nên nói dối. - Er sollte nicht luegen. Ich mũ nicht lugen gesollt. Cụm từ thứ hai khó hiểu hơn nhiều.
Dạng thì quá khứ của động từ phương thức được cấu tạo đơn giản. Bạn chỉ cần loại bỏ tất cả âm sắc và thân, thêm hậu tố -t và đuôi riêng, và bạn sẽ có cách chia động từ ở thì quá khứ. Về nguyên tắc, ngôn ngữ Đức rất logic.
Ngoại lệ là động từ moegen. Đối với anh ta, thì quá khứ đơn là mochte. Tôi thích đọc báo. - Ich mag Zeitungen lesen. Nhưng: Tôi thích đọc báo. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Cách học thì quá khứ trong tiếng Đức
Mẫu_thường_hình nhất là sự hoàn hảo, nên học trước. Nếu mộtsẽ không có vấn đề gì với các động từ thông thường và dễ dàng ghi nhớ mọi thứ, sau đó tốt hơn là bạn nên học những cái sai ở dạng bảng. Có một số mẫu nhất định, ví dụ, “nhóm ei - tức là -i e”: Bleiben - Blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Bạn có thể chia tất cả các động từ đã biết thành các nhóm con tương tự và ghi nhớ chúng.
Bảng này có thể được lấy đầu tiên mỗi khi bạn đến học tiếng Đức. Theo cách này, động từ ở thì quá khứ dễ nhớ nhất.
Đối với sein và haben phụ trợ, thì việc ghi nhớ một nhóm trước đây là dễ dàng nhất. Có rất ít động từ như vậy. Đó là lý do tại sao bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ chúng hơn. Việc chia động từ ở thì quá khứ trong tiếng Đức phải được ghi nhớ cùng với trợ từ. Điều này cũng được hiển thị trong từ điển. Nếu có (các) trong ngoặc bên cạnh động từ, thì động từ phụ sẽ là sein, và nếu (h) thì là haben.
