Toàn bộ vấn đề với tình huống này có thể nảy sinh do thực tế là viết chữ E trong tiếng Nga là tùy chọn trong hầu hết các trường hợp (ngoại trừ những từ mà việc thay thế nó bằng E có thể dẫn đến sự thay đổi ý nghĩa của từ hoặc kết án). Đây là tình huống duy nhất như vậy cho tất cả ba mươi ba chữ cái của bảng chữ cái của chúng tôi. Tại sao không làm cho nó bắt buộc?
Câu trả lời cho câu hỏi này có thể được nhìn thấy trên bất kỳ bàn phím máy tính hiện đại nào (nhân tiện, sao chép cách bố trí các phím trên máy đánh chữ). Đối với đánh máy mù, vị trí của nó là vô cùng bất tiện. Hoặc có thể là tiết kiệm mực khi in? Bằng cách này hay cách khác, tên của một trong những loại cây ăn củ phổ biến nhất, củ cải đường, đang bị tấn công.
Trọng âm chính xác trong từ "củ cải"
Củ cải là một trong những loại cây nông nghiệp quan trọng nhất. Lựa chọn hiện đại cung cấp cho chúng ta cả củ cải đường (chard), củ cải đường, củ cải đường làm thức ăn gia súc và củ cải đường. Tầm quan trọng của nó đặc biệt lớn ở Châu Âu. Ở những nước không thể trồng mía, việc sản xuất một sản phẩm như đường củ cải khó có thể được đánh giá quá cao. Loại rau này được dùng làm thức ăn chăn nuôi và tiêu thụ trongthức ăn của con người. Ngành công nghiệp rượu không có nó sẽ không thể sản xuất rượu cho cả mục đích kỹ thuật và thực phẩm.
Vậy âm tiết nào nên được nhấn trọng âm trong "củ cải"? Chúng ta hãy lật lại các từ điển hiện có để làm rõ vấn đề này. Câu trả lời là rõ ràng: trọng âm chỉ có thể có ở âm tiết đầu tiên. Việc sử dụng từ này với chữ cái là đúng. Mặc dù cách viết của nó là tùy chọn, nhưng cách phát âm của nó là cách chính xác duy nhất. Các phái sinh được hình thành từ từ "củ cải" giữ nguyên trọng âm ở âm tiết thứ hai. Vì vậy, nói nước ép củ dền, củ dền là chính xác.
Trong những trường hợp nào thì có thể thay thế giọng trong "củ dền"?
Nhấn mạnh từ "củ cải" ở âm cuối chỉ có thể như một phương tiện văn học để thể hiện tiếng bản địa. Không có tùy chọn nào khác trong bất kỳ từ điển nào. Để không bị coi là một người vô học, không thể tha thứ được việc cho phép sự buông thả như vậy trong lời ăn tiếng nói của mình. Nhưng bạn không cần phải đi đến thái cực khác - bạn không nên vội vàng sửa người đối thoại trong một cuộc trò chuyện thông thường nếu anh ta mắc lỗi như vậy, nếu anh ta không hỏi bạn lời khuyên. Bạn có thể nhẹ nhàng chỉ ra những điểm không chính xác hoặc giữ im lặng. Rốt cuộc, sự thô lỗ không có cách nào được biện minh cho sự thông thái của bạn.
Cách nhấn trọng âm trong từ "củ dền"
Trong trường hợp này, trọng âm rơi vào hậu tố ("củ dền"). Thực tế là tính từ này không xuất phát từ từ "củ cải", mà là từ danh từ "củ cải". Nó biểu thị các giống cụ thể của cây trồng lấy củ này - mang đường, sẽsản xuất đường thô. Do đó, sự nhấn mạnh ở đây là khác nhau. Do đó, các dẫn xuất của danh từ này sẽ mang trọng âm ở âm tiết thứ ba: mật củ cải đường, bột củ cải đường, v.v.
Số phận xa hơn của chữ E trong củ cải đường
Người ta phải tính đến một thực tế rằng ngôn ngữ không phải là một công cụ cứng nhắc. Nó luôn thay đổi, thích ứng với thực tế hiện đại, với truyền thống ngôn luận mới nổi. Giờ đây, cà phê có thể vừa mang tính nam tính vừa mang tính nam tính, trong từ yaourt, trọng âm có thể được đặt ở cả âm tiết thứ nhất và thứ hai, và thậm chí thay vì khế ước, người ta sử dụng một hình thức hợp đồng. Có lẽ số phận tương tự đang chờ đón những "củ cải". Trọng âm phụ thuộc vào mức độ phổ biến của một hình thức phát âm cụ thể. Nếu tùy chọn, hiện được coi là không chính xác, sẽ được nhiều người sử dụng hơn, thì có thể sửa đổi. Nhưng cho đến khi điều này xảy ra và Bộ Giáo dục vẫn chưa phê duyệt biểu mẫu chính xác kép, vẫn nên hướng dẫn biểu mẫu này theo các quy tắc hiện có.