Không phải tất cả mọi người đều biết ngày 24 tháng 5 nổi tiếng vì điều gì, nhưng thậm chí không thể tưởng tượng được chúng ta sẽ ra sao nếu ngày này năm 863 hoàn toàn khác và những người sáng tạo ra chữ đã từ bỏ công việc của họ.
Ai đã tạo ra chữ viết Slavic vào thế kỷ thứ 9? Đó là Cyril và Methodius, và sự kiện này chỉ xảy ra vào ngày 24 tháng 5 năm 863, dẫn đến lễ kỷ niệm một trong những sự kiện quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại. Giờ đây, các dân tộc Slavic có thể sử dụng chữ viết của riêng họ và không vay mượn ngôn ngữ của các dân tộc khác.
Những người sáng tạo ra chữ viết Slavic - Cyril và Methodius?
Lịch sử phát triển của chữ viết Slavic không phải là "minh bạch" như thoạt nhìn, có nhiều ý kiến khác nhau về những người sáng tạo ra nó. Có một sự thật thú vị là Cyril, ngay cả trước khi bắt đầu nghiên cứu việc tạo ra bảng chữ cái Slav, đã ở Chersonese (ngày nay là Crimea), từ đó anh ta có thể lấy các tác phẩm thiêng liêng của Phúc âm hoặc Thánh vịnh, mà từ đó. tại thời điểm đó hóa ra đã được viết chính xác bằng các chữ cái trong bảng chữ cái Slav. Sự thật này khiến người ta tự hỏi: ai đã tạo ra hệ thống chữ viết Slavonic, Cyril và Methodius thực sự viết bảng chữ cái hay họ đã hoàn thành tác phẩm?
Tuy nhiên, bên cạnh việc Cyril mang bảng chữ cái hoàn chỉnh từ Chersonesus, có bằng chứng khác cho thấy người tạo ra chữ viết Slavic là những người khác, những người sống trước Cyril và Methodius rất lâu.
Nguồn tiếng Ả Rập về các sự kiện lịch sử nói rằng 23 năm trước khi Cyril và Methodius tạo ra bảng chữ cái Slav, cụ thể là vào những năm 40 của thế kỷ IX, có những người đã được rửa tội có sách viết đặc biệt về ngôn ngữ Slav. Cũng có một thực tế nghiêm trọng khác chứng minh rằng việc tạo ra chữ viết Slavic đã diễn ra thậm chí sớm hơn so với ngày đã nêu. Điểm mấu chốt là Giáo hoàng Leo IV đã có bằng cấp trước năm 863, bao gồm các chữ cái trong bảng chữ cái Slavic, và hình này đã lên ngôi trong khoảng thời gian từ năm 847 đến năm 855 của thế kỷ IX.
Một thực tế khác nhưng cũng quan trọng để chứng minh nguồn gốc cổ xưa hơn của chữ viết Slav nằm trong tuyên bố của Catherine II, người trong thời gian trị vì của bà đã viết rằng người Slav là dân tộc già hơn người ta thường tin, và họ đã có chữ viết kể từ trước lễ Giáng sinh.
Bằng chứng về sự cổ xưa của ngôn ngữ Slav giữa các dân tộc khác
Việc tạo ra chữ viết Slavic trước năm 863 có thể được chứng minh bởi những người khácsự kiện có trong các tài liệu của các dân tộc khác sống trong thời cổ đại và sử dụng các loại chữ viết khác trong thời đại của họ. Có khá nhiều nguồn như vậy, và chúng được tìm thấy trong sử gia người Ba Tư tên là Ibn Fodlan, ở El Massoudi, cũng như ở những người sáng tạo muộn hơn một chút trong các tác phẩm khá nổi tiếng, nói rằng chữ viết Slavơ được hình thành trước khi người Slav có sách..
Nhà sử học, người sống ở biên giới vào thế kỷ 9 và 10, cho rằng người Slavơ cổ đại hơn và phát triển hơn người La Mã, và bằng chứng là ông đã trích dẫn một số di tích cho phép chúng ta xác định thời cổ đại của nguồn gốc của người Slav và chữ viết của họ.
Và sự thật cuối cùng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc đào tạo suy nghĩ của mọi người để tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi ai đã tạo ra chữ viết Slavic là những đồng tiền có các chữ cái khác nhau trong bảng chữ cái Nga, có niên đại sớm hơn năm 863, và nằm trên lãnh thổ của các quốc gia Châu Âu như Anh, Scandinavia, Đan Mạch và những nước khác.
Bác bỏ nguồn gốc cổ xưa của chữ viết Slavơ
Những người bị cáo buộc là người sáng tạo ra chữ viết Slavic đã "bỏ sót" một điều: họ không để lại bất kỳ cuốn sách và tài liệu nào được viết bằng ngôn ngữ cổ đại này. Tuy nhiên, đối với nhiều nhà khoa học, chỉ cần chữ viết Slav có mặt trên nhiều loại đá, tảng đá, vũ khí và đồ gia dụng khác nhau đã được cư dân cổ đại sử dụng trong cuộc sống hàng ngày của họ.
Tuy nhiên, nhiều nhà khoa học đã nghiên cứu các thành tựu lịch sử về chữ viết của người Slavmột nhà nghiên cứu cấp cao tên là Grinevich đã có thể tiếp cận gần như chính nguồn gốc và công việc của ông đã giúp giải mã bất kỳ văn bản nào được viết bằng Old Slavonic.
Công việc của Grinevich trong việc nghiên cứu chữ viết Slavic
Để hiểu được chữ viết của những người Slav cổ đại, Grinevich đã phải làm rất nhiều việc, trong thời gian đó, ông phát hiện ra rằng nó không dựa trên các chữ cái, mà có một hệ thống phức tạp hơn hoạt động với chi phí của các âm tiết.. Bản thân nhà khoa học hoàn toàn tin tưởng nghiêm túc rằng sự hình thành bảng chữ cái Slav đã bắt đầu cách đây 7.000 năm.
Các dấu hiệu của bảng chữ cái Slavic có các cơ sở khác nhau, và sau khi nhóm tất cả các ký tự, Grinevich đã chọn ra bốn loại: ký tự tuyến tính, ký tự phân cách, ký tự tượng hình và giới hạn.
Để nghiên cứu, Grinevich đã sử dụng khoảng 150 chữ khắc khác nhau có trên mọi loại đồ vật, và tất cả thành tựu của ông đều dựa trên việc giải mã những ký hiệu này.
Grinevich trong quá trình nghiên cứu đã phát hiện ra rằng lịch sử chữ viết của người Slavơ lâu đời hơn, và người Slav cổ đại sử dụng 74 ký tự. Tuy nhiên, có quá nhiều ký tự cho bảng chữ cái, và nếu chúng ta nói về toàn bộ từ, thì không thể chỉ có 74 trong số đó trong ngôn ngữ..
Ví dụ: "ngựa" - âm tiết "lo"
Cách tiếp cận của anh ấy giúp giải mã được những chữ khắc mà nhiều nhà khoa học đã tranh nhau và không thể hiểu đượchọ có nghĩa là. Và hóa ra mọi thứ khá đơn giản:
- Cái nồi, được tìm thấy gần Ryazan, có một dòng chữ - hướng dẫn, nói rằng nó phải được cho vào lò và đóng lại.
- Chiếc xe chìm, được tìm thấy gần thành phố Trinity, có dòng chữ đơn giản: "Nặng 2 ounce."
Tất cả các bằng chứng trên đều bác bỏ hoàn toàn sự thật rằng những người sáng tạo ra chữ viết Slavic là Cyril và Methodius, đồng thời chứng minh sự cổ xưa của ngôn ngữ của chúng ta.
Chữ viết Slav trong việc tạo ra chữ viết Slav
Người tạo ra chữ viết Slavic là một người khá thông minh và can đảm, bởi vì một ý tưởng như vậy vào thời điểm đó có thể tiêu diệt người sáng tạo do sự thiếu hiểu biết của tất cả những người khác. Nhưng ngoài bức thư, các tùy chọn khác để phổ biến thông tin cho mọi người đã được phát minh ra - chữ rune Slav.
Tổng cộng, 18 chữ rune đã được tìm thấy trên thế giới, có mặt trên một số lượng lớn các đồ gốm sứ, tượng đá và các đồ tạo tác khác. Một ví dụ là các sản phẩm gốm sứ từ làng Lepesovka, nằm ở miền nam Volhynia, cũng như một bình đất ở làng Voyskovo. Ngoài các bằng chứng nằm trên lãnh thổ của Nga, có những di tích nằm ở Ba Lan và được phát hiện trở lại vào năm 1771. Họ cũng có rune Slavic. Chúng ta không nên quên ngôi đền Radegast, nằm ở Retra, nơi các bức tường được trang trí bằng các biểu tượng Slavic. Địa điểm cuối cùng mà các nhà khoa học biết được từ Titmar của Merseburg là một pháo đài-đền thờ và nằm trên đảođược gọi là Rugen. Có một số lượng lớn các thần tượng có tên được viết bằng chữ rune có nguồn gốc Slav.
Viết tiếng Slav. Cyril và Methodius với tư cách là người sáng tạo
Việc tạo ra chữ viết là do Cyril và Methodius, và để xác nhận điều này, dữ liệu lịch sử về thời kỳ tương ứng trong cuộc đời của họ được đưa ra, được mô tả một số chi tiết. Họ đề cập đến ý nghĩa của các hoạt động của họ, cũng như lý do làm việc để tạo ra các nhân vật mới.
Cyril và Methodius đã dẫn đến việc tạo ra bảng chữ cái với kết luận rằng các ngôn ngữ khác / u200b / u200b không thể phản ánh đầy đủ giọng nói Slav. Hạn chế này được chứng minh bởi các công trình của Chernoristian Khrabr, trong đó người ta lưu ý rằng trước khi sử dụng bảng chữ cái Slavic để sử dụng chung, lễ rửa tội được thực hiện bằng tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Latinh, và trong những ngày đó, người ta đã thấy rõ rằng họ không thể phản ánh tất cả các âm trong bài phát biểu của chúng tôi.
Ảnh hưởng chính trị đến bảng chữ cái Slavic
Chính trị bắt đầu ảnh hưởng đến xã hội ngay từ khi các quốc gia và tôn giáo ra đời, và nó cũng có trong tay bảng chữ cái Slavic, cũng như trong các khía cạnh khác của cuộc sống người dân.
Như đã mô tả ở trên, các dịch vụ rửa tội của người Slavic được tổ chức bằng tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Latinh, điều này cho phép các nhà thờ khác ảnh hưởng đến tâm trí và củng cố ý tưởng về vai trò hàng đầu của họ đối với những người đứng đầu người Slav.
Những quốc gia nơi các nghi lễ được tổ chức không phải bằng tiếng Hy Lạp mà bằng tiếng Latinh, đã nhận được sự gia tăng ảnh hưởng của các linh mục người Đức đối với đức tin của người dân, nhưng đối với Nhà thờ Byzantineđiều này là không thể chấp nhận được, và cô ấy đã thực hiện một bước trả đũa, hướng dẫn Cyril và Methodius tạo ra một ngôn ngữ viết để dịch vụ và các văn bản thiêng liêng sẽ được viết.
Nhà thờ Byzantine đã lập luận chính xác vào thời điểm đó, và ý định của nó là để người tạo ra hệ thống chữ viết Slav dựa trên bảng chữ cái Hy Lạp sẽ giúp làm suy yếu ảnh hưởng của nhà thờ Đức trên tất cả các nước Slav cùng một lúc và đồng thời giúp đưa mọi người đến gần hơn với Byzantium. Những hành động này cũng có thể được coi là hành động tự phục vụ.
Ai đã tạo ra hệ thống chữ viết Slavic dựa trên bảng chữ cái Hy Lạp? Được tạo ra bởi Cyril và Methodius, và vì tác phẩm này mà chúng được Nhà thờ Byzantine chọn không phải do ngẫu nhiên. Kirill lớn lên ở thành phố Thessalonica, mặc dù là tiếng Hy Lạp, nhưng khoảng một nửa cư dân của thành phố này thông thạo ngôn ngữ Slavic, và bản thân Kirill cũng thông thạo ngôn ngữ này và cũng có một trí nhớ tuyệt vời.
Byzantium và vai trò của nó
Có khá nhiều tranh luận về thời điểm bắt đầu tạo ra chữ viết Slavic, bởi vì ngày 24 tháng 5 là ngày chính thức, nhưng có một khoảng trống lớn trong lịch sử tạo ra sự khác biệt.
Sau khi Byzantium giao cho nhiệm vụ khó khăn này, Cyril và Methodius bắt đầu phát triển chữ viết Slav và vào năm 864 đến Moravia với một bảng chữ cái Slavic được làm sẵn và một cuốn Phúc âm đã được dịch đầy đủ, nơi họ tuyển dụng học sinh cho trường.
Sau khi nhận được nhiệm vụ từ Nhà thờ Byzantine, Cyril và Methodius đến Morvia. Trong cuộc hành trình của họ, họhọ tham gia vào việc viết bảng chữ cái và dịch các bản văn của Phúc âm sang tiếng Slavonic, và khi đến thành phố, họ đã hoàn thành các tác phẩm trong tay. Tuy nhiên, đường đến Moravia không mất nhiều thời gian như vậy. Có lẽ khoảng thời gian này giúp chúng ta có thể tạo ra một bảng chữ cái, nhưng đơn giản là không thể dịch các chữ cái phúc âm trong một thời gian ngắn như vậy, điều này cho thấy những công việc cần thiết về ngôn ngữ Slav và bản dịch các văn bản.
Căn bệnh và sự ra đi của Kirill
Sau ba năm làm việc trong trường viết tiếng Slavic của riêng mình, Kirill từ chối công việc kinh doanh này và rời đến Rome. Lần lượt các sự kiện này là do căn bệnh này gây ra. Cyril bỏ lại tất cả cho một cái chết êm ái ở Rome. Methodius, thấy mình đơn độc, tiếp tục theo đuổi mục tiêu của mình và không lùi bước, mặc dù bây giờ điều đó trở nên khó khăn hơn đối với ông, bởi vì Giáo hội Công giáo đã bắt đầu hiểu được quy mô của công việc đã thực hiện và không nhiệt tình với nó. Nhà thờ La Mã cấm các bản dịch sang tiếng Slav và công khai thể hiện sự không hài lòng của mình, nhưng Methodius hiện có những tín đồ giúp đỡ và tiếp tục công việc của mình.
Cyrillic và Glagolitic - điều gì đã đặt nền móng cho chữ viết hiện đại?
Không có dữ kiện xác nhận nào có thể chứng minh chữ viết nào có nguồn gốc sớm hơn, và không có thông tin chính xác về ai đã tạo ra chữ viết Slav ở Nga và ai trong số hai chữ có thể có Cyril nhúng tay vào. Chỉ có một điều được biết, nhưng điều quan trọng nhất là bảng chữ cái Cyrillic đã trở thành người sáng lập ra bảng chữ cái tiếng Nga ngày nay, và chỉ nhờ vàochúng ta có thể viết thư cho cô ấy như chúng ta viết ngay bây giờ.
Cyrillic có 43 chữ cái, và thực tế là người tạo ra nó là Kirill chứng tỏ sự hiện diện của 24 chữ cái của bảng chữ cái Hy Lạp trong đó. Và người sáng tạo ra bảng chữ cái Cyrillic dựa trên bảng chữ cái Hy Lạp đã bao gồm 19 âm còn lại chỉ để phản ánh những âm thanh phức tạp chỉ có ở những dân tộc sử dụng ngôn ngữ Slav để giao tiếp.
Theo thời gian, bảng chữ cái Cyrillic đã được biến đổi, gần như liên tục nó bị ảnh hưởng để đơn giản hóa và cải tiến. Tuy nhiên, có những khoảnh khắc ban đầu nó gây khó khăn khi viết, chẳng hạn như chữ "e" là chữ tương tự của "e", chữ "y" là chữ tương tự của "i". Những chữ cái như vậy ban đầu khó đánh vần, nhưng phản ánh âm thanh tương ứng của chúng.
Glagolitic, trên thực tế, là một dạng tương tự của bảng chữ cái Cyrillic và sử dụng 40 chữ cái, 39 chữ cái trong số đó được lấy từ bảng chữ cái Cyrillic. Sự khác biệt chính giữa Glagolitic là nó có kiểu viết tròn trịa hơn và không có góc cạnh như Cyrillic.
Bảng chữ cái đã biến mất (Glagolitic), mặc dù nó không bắt nguồn từ gốc, nhưng được sử dụng rộng rãi bởi những người Slav sống ở các vĩ độ phía nam và phía tây, và tùy thuộc vào vị trí của cư dân, nó có phong cách viết riêng. Người Slav sống ở Bulgaria sử dụng hệ thống chữ Glagolitic với phong cách tròn trịa hơn, trong khi người Croatia lại tập trung vào chữ viết góc cạnh.
Bất chấp số lượng giả thuyết và thậm chí là sự vô lý của một số giả thuyết, mỗi giả thuyết đều đáng được chú ý và không thể trả lời chính xác ai là người tạo ra chữ viết Slavic. Câu trả lờisẽ còn mơ hồ, còn nhiều sai sót và thiếu sót. Và mặc dù có nhiều sự thật phản bác việc sáng tạo chữ viết của Cyril và Methodius, nhưng họ vẫn được vinh danh vì công trình của mình đã cho phép bảng chữ cái được phổ biến và chuyển đổi sang dạng hiện tại.
