Với sự ra đời của chữ viết ở thời Trung Vương quốc, hệ thống chữ tượng hình để viết văn bản đã được thiết lập vững chắc, bởi vì bảng chữ cái Trung Quốc như vậy không tồn tại. Thông thường, phương pháp bính âm, được tạo ra vào thế kỷ trước để phiên âm các ký tự sang tiếng Latinh, thuộc khái niệm này.
Tại sao bảng chữ cái tiếng Trung không tồn tại
Để trả lời câu hỏi này, chúng ta phải tham khảo định nghĩa. Nó nói rằng bảng chữ cái là một tập hợp các ký hiệu của hệ thống chữ viết. Có vẻ như, bắt được là gì?
Chữ viết của Trung Quốc dựa trên các chữ tượng hình có ý nghĩa ngữ nghĩa tách biệt với các ký tự khác trong văn bản và do đó, bao gồm các phím. Với cái thứ hai, tình hình hoàn toàn giống nhau. Hơn nữa, khóa có thể được sử dụng như một chữ tượng hình độc lập, tức là một từ.
Bảng chữ cái ngụ ý sự vô nghĩa của một ký tự duy nhất của một chữ cái và một số lượng nhỏ các chữ cái được thiết lập, không thay đổi. Ngôn ngữ Trung Quốc, hay Putonghua, có hơn 50 nghìn ký tự, có tính đến các sửa đổi khác nhau, trong khi số lượng của chúngkhông được biết đến chắc chắn và có xu hướng tăng lên.
bính âm là gì
Nói cách khác, "bính âm" là một hệ thống chữ La tinh hóa cho ngôn ngữ thời Trung Vương quốc hoặc một cách viết chữ tượng hình theo âm tiết. Với sự trợ giúp của nó, bất kỳ từ nào cũng có thể được biểu diễn bằng tiếng Latinh, giúp dễ hiểu thành phần ngữ âm hơn.
Như vậy, hóa ra bảng chữ cái Trung Quốc không tồn tại, và việc áp dụng thuật ngữ này cho bộ ký tự này chỉ là một sai lầm phổ biến. Tuy nhiên, do tần suất sử dụng của nó, đôi khi nó phải được tính đến.
Tuy nhiên, câu hỏi có bao nhiêu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Trung không có câu trả lời vì tất cả những lý do trên.
Viết tắt bính âm
Như đã đề cập trước đó, hệ thống này (sau đây gọi là "bảng chữ cái Trung Quốc") bao gồm các ký tự Latinh. Các âm tiết chủ yếu tạo thành phụ âm, nguyên âm và sự kết hợp của chúng. Cách phát âm các chữ cái đầu, cũng như chữ cuối, có rất nhiều sắc thái:
- Ví dụ: "m", "f", "s", "h" tương tự như tiếng Nga "m", "f", "s" và "x".
- Có các phụ âm thổi ("p", "t", "k", "c", "sh", "ch"), cần thở ra mạnh khi phát âm.
- Chữ "n" trong bính âm nhiều âm thanh hơn, trong khi chữ "l" và "j" tương tự như cách phát âm tiếng Anh.
- "q" được đọc là "tsk", "x" giống như"s", "z" và "zh" - trên "tsz" và "zh".
- Các phụ âm "b", "d", "g" cực kỳ khó phát âm chính xác, bởi vì chúng là sự giao thoa giữa các từ đối âm trong tiếng Nga của những âm có thanh và không hóa này.
- "r" ở đầu từ thay thế cho "g".
Chung kết
Bảng chữ cái Trung Quốc (không bao gồm chữ tượng hình) cũng chứa các nguyên âm được gọi là "chung kết". Chúng thường bao gồm các từ kép và tuân theo các quy tắc phát âm sau:
- "an", "en", "ao", "uo", "ou", "ei", "ai", "a" được phiên âm là "an", "en", "ao", "woo", "oh", "hey", "ay" và "a" tương ứng.
- Các đuôi phức "ia", "ian", "iao", "iang", "ie", "iu", "in" được đọc là "i", "yang", "yao", " dương "", "e", "yu", "âm".
- "i" tương tự như "và" trong tiếng Nga, nhưng không làm mềm các phụ âm. Nếu nó là nguyên âm duy nhất trong một âm tiết thì nó được viết là "yi".
- "y" được phát âm giống như "y" hoặc "wu" (giống với chữ hoa trước).
- "er" thay thế "er".
Khi hệ thống chữ La tinh được sử dụng
Thường"bính âm", còn được gọi là bảng chữ cái Trung Quốc (chữ tượng hình trong đó được thay thế bằng âm tiết trong tiếng Latinh), được sử dụng như một yếu tố phụ trợ cho khách du lịch dưới dạng chữ ký trên các biển báo khác nhau hoặc nếu có một dấu hiệu hiếm trong văn bản.
La-tinh hóa cũng được sử dụng để viết tin nhắn trên bàn phím tiếng Anh. Theo quy định, đây là một quy trình tự động và bản phiên âm đã nhập của "bính âm" sẽ tự động được chuyển đổi thành chữ tượng hình.
Tùy chọn cuối cùng, phổ biến nhất dành cho việc cấu trúc thông tin trong danh sách và cơ sở dữ liệu: việc ngắt các từ thành các âm tiết đầu tiên bằng cách sử dụng phiên âm Latinh sẽ tiện lợi hơn nhiều. Điều này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc tìm kiếm không chỉ cho người nước ngoài, mà còn cho cả người Trung Quốc.
"Hán Việt" làm công cụ học ngôn ngữ
Hệ thống chữ cái La-tinh có 29 âm tiết và được sử dụng như một bước bổ trợ trong việc học tiếng Trung. Nó cho phép bạn làm quen với cách đọc và phát âm chính xác các nguyên âm, nhờ vào sự hiện diện của các dấu phụ. Ở Trung Quốc, việc học "bính âm" là bắt buộc đối với sinh viên nước ngoài và được đưa vào chương trình giảng dạy của tất cả các trường học hiện đại.
Thông thường, cụm từ "Bảng chữ cái tiếng Trung có bản dịch" dùng để chỉ việc phiên âm các âm tiết để dễ phát âm. Các dấu phụ hiện diện cho cùng một mục đích.
Tông
Trong tiếng Quan Thoại, mỗi nguyên âm có ngữ điệu cụ thể của riêng nó.
Các âm tiết giống nhau với các âm tiết khác nhaucách phát âm có thể tạo thành các từ hoàn toàn khác nhau về nghĩa. Để làm được điều này, điều cực kỳ quan trọng là phải nắm vững các âm - không có chúng, kỹ năng ngôn ngữ là không thể. Thông thường, không ai hiểu một người nước ngoài có ngữ điệu không chính xác và giọng nói của anh ta bị nhầm với một số phương ngữ không xác định.
Để tránh vấn đề này, hãy học cách phát âm trực tiếp với giáo viên. Đương nhiên, bảng chữ cái tiếng Trung với bản dịch tiếng Nga sẽ không hữu ích ở đây (phiên âm không chuyển các dấu phụ) và bạn sẽ phải tham khảo trực tiếp hệ thống "bính âm".
Tổng cộng có bốn tông màu:
- Cao mịn.
- Tăng từ trung bình đến cao.
- Thấp với mức giảm thêm và sau đó tăng lên âm trung.
- Trên cao.
Hướng dẫn bằng video hoặc giáo viên sẽ giúp bạn hiểu chúng, nhưng ưu tiên hơn là hướng dẫn sau, như đã đề cập trước đó.
Kết luận về bảng chữ cái tiếng Trung
Quay trở lại chủ đề Đế quốc Thiên giới, cần lưu ý rằng tiếng Trung, giống như các ngôn ngữ khác có chữ viết tượng hình, quá không giống với châu Âu.
Các tính năng của nó ngăn cản sự tồn tại của một bảng chữ cái tiêu chuẩn. Hơn nữa, những nỗ lực ban đầu nhằm thay thế cách viết văn bản quen thuộc bằng các tổ hợp chữ cái đã nhanh chóng thất bại. Nói một cách đơn giản, những phương pháp như vậy không còn được sử dụng trong một thời gian ngắn và không có khả năng được phục hồi trở lại.
