Lanita, Ba Tư, vyya, trán - một số từ này có thể được tiếp nối với các từ shuytsa và tay phải. Chúng nghe có vẻ rất trang trọng, thậm chí người ta có thể nói là thần bí. Nhưng tất cả chỉ là những tên gọi lỗi thời của các bộ phận trên cơ thể con người. Dịch sang ngôn ngữ hiện đại, điều này có nghĩa là: má, ngực, cổ, trán. Từ shuytsa là tay trái, từ right là tay phải. Nhưng bạn phải thừa nhận rằng, để nói với một người bạn: "Má của bạn bẩn", hoặc để sửa một đứa trẻ nhỏ: "Lấy thìa bằng tay phải của bạn", không ai trong chúng ta sẽ làm như vậy.
Vậy, "tay phải" - theo nghĩa hiện đại là gì?
Nguồn gốc của từ
Từ điển Giải thích định nghĩa từ "tay phải" là từ cổ xưa, một từ được đánh dấu kiểu cách (nghĩa là chỉ được phép sử dụng từ này với một phong cách nhất định). Từ này xuất phát từ "desno" trong tiếng Slavonic cổ, có nghĩa là "đúng".
Trong các văn bản cổ và biên niên sử, chúng ta gặp các từ "oshayu" (bên trái) và "tay phải" (bên phải). Hoàng tử Vladimir được ghi nhận với những lời mà ông đã nói khi xem các bức ảnh của Cuộc Phán xét Cuối cùng, nơi những kẻ tội lỗi bị tống vào bên trái xuống địa ngục, và bên phải lên thiên đường.
Tốt cho những người sẽtay phải: khốn cho những người ở phía bên trái của tôi.
Chúng tôi gặp mô tả này trong biên niên sử cũ của Nga "Câu chuyện về những năm đã qua".
Ý nghĩa tiếng Slav của nhà thờ
Từ "tay phải" được sử dụng trong các văn bản của nhà thờ, được tìm thấy trong Kinh thánh và các lời cầu nguyện. Từ điển của ngôn ngữ Slavonic nhà thờ định nghĩa tay phải không chỉ là tay phải. Bàn tay phải là một từ đồng nghĩa với các khái niệm như bảo trợ, sức mạnh, quyền lực. Lời thề sai được gọi là "cánh tay phải của sự bất chính." Chấp nhận các điều kiện của hòa bình, thực hiện hòa bình có nghĩa là thành ngữ "cho và lấy tay phải." Dùng tay phải thề có nghĩa là giơ tay lên trời, kêu cầu Chúa như một nhân chứng.
Ngồi bên tay phải ai đó được coi là sự tôn trọng lớn.
"Cánh tay phải" - theo nghĩa tôn giáo là gì?
Từ nay, Con Người sẽ ngự bên hữu quyền năng của Đức Chúa Trời
nói trong Phúc âm Lu-ca.
Tự nhiên nảy sinh câu hỏi: "Làm sao lực có thể có mặt phải?". Có phải có mặt sáng (phải) và mặt tối (trái) của lực lượng trước Chiến tranh giữa các vì sao không?
Vì từ "tay phải" cũng có nghĩa là quyền lực, "tay phải trừng phạt" có nghĩa là quyền lực và quyền lực để trừng phạt tội lỗi. Có một biểu hiện ổn định "trừng phạt cánh tay phải của công lý". Điều này có nghĩa là không thể tránh khỏi, sự không thể tránh khỏi của sự trừng phạt đối với tội phạm và những kẻ vi phạm pháp luật.
Hình ảnh trong nghệ thuật
Chúng ta gặp từ này trong các tác phẩm của các nhà văn, nhà thơ Nga. Chúng tôi thấynó từ Pushkin trong bài thơ "Tiên tri", từ Leskov, từ Bryusov, từ Konstantin Simonov.
Trên các bức bích họa, biểu tượng và bức tranh mô tả Lễ Rửa tội của Chúa, chắc chắn John the Baptist đã ban phước cho Chúa Jesus bằng cánh tay phải, cánh tay phải của mình. Trong các hình ảnh cổ của Nga, bên tay phải là các hình ảnh của Truyền tin, Sự tôn thờ của các đạo sĩ, Cain và Abel. Cô ấy hiện diện như thể trên thiên đường. Bàn tay là biểu tượng của thần thánh, sức mạnh sáng tạo, mà người phàm chỉ có thể nhìn thấy dưới dạng bàn tay.
Auguste Rodin với tác phẩm "Cổng địa ngục" đã tạo ra tác phẩm điêu khắc "Bàn tay của tạo hóa" vào năm 1898
Trong loạt phim "Game of Thrones", dựa trên cuốn sách "A Song of Ice and Fire" của George Martin, trong thế giới của bảy vương quốc có một vị trí - Bàn tay. Tất nhiên, trong bản gốc, từ "tay" được sử dụng đơn giản, nhưng bản dịch rất thành công. Bàn tay - là gì? Cánh tay phải của vua, phụ tá và cố vấn chính. Không thể có cách giải thích nào khác trong trường hợp này.
Thánh tích
Cơ đốc nhân nhạy cảm với di tích của các thánh và những người công chính. Hàng triệu tín đồ đến lạy Bàn tay của John the Baptist, George the Victorious, Dmitry of Thessalonica, St. Panteleimon và nhiều người khác. Chúng được quy định các thuộc tính ma thuật, người ta tin rằng chúng bảo vệ và bảo vệ. Việc mua lại mỗi ngôi đền có một câu chuyện kịch tính riêng. Cánh tay phải của John the Baptist được lưu giữ ở Montenegro, thành phố Cetinje, trong Tu viện Bogoroditsky. Trong chuyến thăm của Đức Thượng phụ Mátxcơva và Toàn Nga Alexy II, DesnitsaJohn the Baptist đã được tiết lộ với thế giới vào năm 1993
Năm 2006, ngôi đền này được đưa đến Nga và được đưa vào thờ cúng ở 10 thành phố.
Chiếc hòm với cánh tay phải của George the Victorious đã được đưa đến Nga vào năm 2015 từ Tu viện Athos. Các tín đồ cầu nguyện vị thần bảo trợ trên trời của các chiến binh và là biểu tượng của lòng tận tụy với nghĩa vụ.
Tay - là gì? Chỉ là một cánh tay phải hay một biểu hiện của Sự Hiện diện Thần thánh?
