Tranh chấp về ngôn ngữ thường ảnh hưởng đến những từ có vẻ đã được thiết lập tốt và quen thuộc. Càng ngày, mọi người càng chú ý đến việc học chữ, tự làm việc và điều này không thể không vui mừng. “Ăn” hay “ăn” - nói thế nào cho đúng, dùng trong những trường hợp nào và có đáng để sửa sai cho người khác nếu họ dùng sai từ, theo ý kiến của bạn? Các nhà ngữ văn đã đưa ra lời giải thích, nhưng mọi người vẫn tiếp tục tranh luận theo quán tính hoặc bảo vệ quan điểm cá nhân của họ.
Bạn có thể ăn hoặc bạn có thể ăn
Có sự khác biệt cơ bản nào giữa những từ này không? Nói chung, đây là "ăn", "ăn". Về ngữ nghĩa, đây là những từ hoàn toàn bình đẳng, tại sao một số người lại bất bình khi nghe một phương án mà theo họ là không phù hợp? Nên ăn hay ăn, nói thế nào cho đúng để không làm phiền lòng aivà trông không hài hước?
Có lẽ bí mật nằm trong phạm vi của từng từ riêng biệt. Nếu chúng ta ăn, đây là một quá trình hàng ngày và thậm chí là thường ngày, không có gì là phi thường. Nhưng khi trẻ được gọi vào bàn, chúng thường dùng “eat”. Có thể giả định rằng chúng ta đang nói về một loại phiên bản nhỏ bé và trìu mến của cái "là" trần tục hơn.
Từ đồng nghĩa phong cách
Những từ này là từ đồng nghĩa theo phong cách và không thể thay thế hoàn toàn cho nhau. Mặc dù có nội dung ngữ nghĩa hoàn toàn giống hệt nhau, nhưng điều đáng để tìm hiểu - ăn hay ăn đều giống nhau? Làm thế nào để nói một cách chính xác và trong những tình huống nào?
Điểm đặc biệt của các từ đồng nghĩa theo phong cách là chúng được sử dụng để tô màu cảm xúc cho cách diễn đạt trong các trường hợp khác nhau. Ví dụ, cụm từ nổi tiếng “Bữa ăn được dọn ra” nghe có vẻ quá trang trọng hoặc thậm chí là giả tạo, nhưng đây là trường hợp thích hợp để sử dụng từ này. Nếu hai doanh nhân, đi ăn trưa, nói "Đi ăn, đi", nghe có vẻ lạ và cắt tai. Nhưng cùng một cụm từ, dành cho trẻ nhỏ, phù hợp với hoàn cảnh nhất.
Nói "ăn" có đúng không
"Người đẹp bướm, ăn mứt." Một câu nói trong "Ruồi-Tsokotukha" của Chukovsky là minh họa tốt nhất cho một tình huống mà từ đó được sử dụng hoàn toàn chính xác. Ăn hay ăn, nói thế nào? Khi mời khách vào bàn ăn, thìđề nghị ăn, không ăn, và chắc chắn là không ăn sẽ rất thích hợp.
Theo truyền thống, một vòng tròn người được phác thảo liên quan đến những người không bị cấm sử dụng từ này. Khách có thể dùng bữa, kể cả khách nhà hàng, trẻ em và phụ nữ. Đàn ông không thể ăn, và điều này thậm chí có vẻ giống như sự phân biệt đối xử. Nhưng chỉ những đứa trẻ nhỏ hoặc những người muốn nhấn mạnh sự yếu đuối, trẻ sơ sinh và run rẩy mới có thể nói về bản thân "Tôi ăn"
Cách nói "Đi ăn" hay "Đi ăn" thì đúng hơn? Nếu bạn đang nói chuyện với một đứa trẻ nhỏ, thì bạn có thể sử dụng tùy chọn đầu tiên, nhưng nếu cuộc trò chuyện với người lớn, thì bạn có thể sử dụng tùy chọn thứ hai. Nếu bạn có tình cảm bảo trợ và thậm chí là của người cha (hoặc mẹ) đối với người đối thoại, thì việc sử dụng cụm từ “chúng ta hãy đi ăn” là hợp lý về mặt văn phong và cảm xúc, nhưng hãy chuẩn bị cho thực tế rằng điều này có thể làm mất lòng người đối thoại của bạn.
Ăn - thô hay tự nhiên?
Sự phản đối thường được nghe từ những người hâm mộ từ "ăn" thường là về sự thô lỗ và dễ hiểu của từ "ăn". Nghe có vẻ thô lỗ không?
Quá trình ăn uống có nhiều tên gọi với mức độ biểu cảm khác nhau, trong số đó có cả những cách diễn đạt thô lỗ và thẳng thắn. Cách ăn uống đúng cách hoặc ăn uống như thế nào? Nhưng bạn vẫn có thể ăn, chặt, càu nhàu, nhai, giẫm đạp, ăn, húp, nuốt, ăn. Và tất cả những từ đồng nghĩa này chỉ khác nhau về mức độ diễn đạt và sự liên quan về phong cách. Vì vậy, "có" -đây là tùy chọn trung lập nhất trong số các tùy chọn.
Thức ăn và bữa ăn
Có lẽ mấu chốt của vấn đề không nằm ở bản thân người ăn, mà nằm ở thứ gì trên đĩa? Trong thực tế, sự khác biệt giữa thực phẩm và bữa ăn là gì? Cả hai đều là thức ăn. Tuy nhiên, một đĩa kiều mạch với cốt lết giống như đồ ăn hơn, nhưng một món ngon phục vụ trong những dịp đặc biệt cho những vị khách thân yêu thì giống như một món ăn hơn. Tất nhiên, cách phân chia này có phần lỗi thời, bây giờ từ mượn tiếng nước ngoài “món ngon” được sử dụng, nó đã chiếm vị trí vững chắc của “món ăn” trên các bàn tiệc được phủ bằng khăn trải bàn màu trắng như tuyết.
Ngay cả vào đầu thế kỷ trước, vài trăm năm trước, các món ăn được dọn lên bàn, và điều này không chỉ bao gồm các món ăn, mà còn bao gồm cả đồ uống. Không chắc rằng sau đó đã có người nghĩ đến việc ăn uống như thế nào. Tuy nhiên, sau cuộc cách mạng tháng Mười năm 1917, chiến tranh đã được tuyên bố trên tất cả mọi thứ quý tộc và tư sản nhỏ nhen. Vì vậy, dưới thời những người Bolshevik, mọi người ngừng ăn và bắt đầu ăn một cách thuần túy hơn.
Nhâm nhi chút trà
Bây giờ thật là buồn cười khi nghe tin ai đó được mời trà, cà phê và thậm chí cả vodka. “Tôi đã ăn một ly vodka” - đây là cách họ nói điều đó với sự thích thú có thể nhìn thấy được và thậm chí, có lẽ, với sự thích thú, họ đã uống say. Có thể giả định rằng từ gần gũi về mặt phong cách là "tiệc tùng", ăn uống thỏa thích.
Khi nói về cách nói "eat" hoặc "eat" một cách chính xác, người ta có thể dễ dàng quên rằng nhiều từ trong vốn từ vựng của chúng ta đã lưu lại dấu ấn nhất định của thời gian. Ví dụ: tin tức giật gân gần đâycà phê bây giờ có thể được coi là một danh từ riêng đã châm ngòi cho những trận chiến ngôn ngữ sôi nổi.
Tô màu cảm xúc cho lời nói
Khiếu nại chính về từ "ăn" là nó thường tô điểm ngữ cảnh thành những ghi chú khó nghe và một số loại đặc quyền. Trong hầu hết các trường hợp, điều này là không phù hợp, nhưng có những lựa chọn khi bạn có thể hy sinh ít hơn vì lợi ích của giọng nói đầy cảm xúc. Trong các tranh chấp về cách nói "ăn" hoặc "ăn" một cách chính xác, một sắc thái quan trọng hoàn toàn bị bỏ sót. Với sự trợ giúp của từ vựng, một người vẽ chân dung tâm lý của mình một cách vô thức, báo hiệu cho người khác về cách nhìn nhận anh ta.
Đàn ông, để nhấn mạnh sự nam tính của họ, hãy cố gắng loại trừ tất cả những điều nhỏ nhặt khỏi vốn từ của họ, đây là "ngọng", không xứng đáng của một chiến binh thực sự. Và rồi người Viking nghiêm khắc, người thợ săn và tộc trưởng nói chung sẽ ăn như thế nào? Chỉ trẻ em và những phụ nữ thoáng khí mới được ăn, chế độ ăn của chúng chỉ có cánh hoa kẹo và nấm hương. Có thể hiểu đơn giản rằng phụ nữ, những người coi từ “ăn” là quá thô lỗ và về mặt sinh lý nào đó, tìm cách xây dựng với sự giúp đỡ của một từ điển học một hình ảnh tinh thần nhất định về một đại diện lý tưởng của một nửa xinh đẹp của nhân loại, cụ thể là một con bướm xinh đẹp, có thể ăn với một thìa mứt mỏng bằng bạc.
Tuy nhiên, vào thế kỷ trước, cụm từ "Tôi ăn" từ môi của người lớn bị coi là lố bịch và không phù hợp. Vì từ này chứng minh cho khách hàng vềtôn trọng, hóa ra người nói thể hiện sự tôn trọng đối với địa chỉ của chính mình.
Tuy nhiên, nếu trong lời nói bằng lời nói, màu sắc cảm xúc chỉ có thể được thể hiện bằng ngữ điệu và nét mặt, mà không sử dụng các từ đồng nghĩa theo phong cách, thì bài nói viết sẽ bị tước đi cơ hội như vậy.
Ngữ điệu văn bản và các thiết bị văn học
Trong tiểu thuyết, văn phong đòi hỏi sự chú ý chặt chẽ, đặc biệt nếu bạn cần nhấn mạnh các đặc điểm của nhân vật. Khi tìm ra cách nói chính xác, "ăn" hoặc "ăn", nhiều người quên rằng có những cách truyền thông tin khác ngoài lời nói bằng lời nói. Ngay cả trong một bức thư, muốn truyền đạt một ngữ điệu quan tâm, sẽ phù hợp không phải là hỏi người nhận ăn như thế nào, mà là liệu anh ta có ăn ngon miệng hay không. Tất nhiên, bạn không nên đặt câu hỏi như vậy với cấp trên hoặc đối tác kinh doanh, nhưng điều này hoàn toàn có thể xảy ra với một người bạn, ngay cả khi cô ấy là một người phụ nữ khắc nghiệt và phóng khoáng.
Trên các trang của một tác phẩm nghệ thuật, sử dụng từ "ăn", bạn có thể hình thành ngữ điệu vang lên trong đầu người đọc. Điều này giúp thể hiện nhân vật một cách sinh động hơn. Nếu anh hùng đề nghị ăn tươi nuốt sống, thì không chắc đồng thời anh ta sẽ được coi là một người hòa nhã, lịch sự và hữu ích.
"Ăn" hay "ăn", cách nói, viết đúng - tùy thuộc vào mục tiêu của bạn và cách tô màu theo phong cách của thông điệp thông tin được truyền tải bằng văn bản hoặc bằng lời nói. Đây là chìa khóa để hiểu sự phù hợp của việc lựa chọn các từ đồng nghĩa.
