Rác là gì, hầu như trẻ em ở bất kỳ quốc gia nào trên thế giới đều biết - đây là một trong những loại rác của con người. Và ngay cả khi không phải trong những từ như vậy, bất cứ ai cũng có thể giải thích ý nghĩa của thuật ngữ này. Nhưng không phải ai cũng biết rác nghĩa là gì, nó khác rác như thế nào. Hơn nữa, mặc dù những từ này dường như có cùng một gốc, nhưng đây là một quan niệm sai lầm rất phổ biến. Vì vậy, cần phải giải quyết danh từ "litter": nó đến từ đâu và trong những cụm từ và đơn vị cụm từ nào được sử dụng thường xuyên nhất.
Từ nguyên của thuật ngữ
Trước khi bạn biết rác là gì, điều quan trọng là phải xem nguồn gốc của tên gọi này. Vì vậy, "tổ tiên" của thuật ngữ này, theo từ điển của M. Fasmer, là từ "to shit" (phóng uế).
Đối với thuật ngữ "rác", nó có nguồn gốc hoàn toàn khác, và mặc dù nó là từ đồng nghĩa được sử dụng phổ biến nhất, nhưng nó không thuộc cùng một gốc.từ cho danh từ đã cho.
Theo phiên bản cổ điển, tên này có nguồn gốc từ tên "busor" ("hạt" hoặc "busor") trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ có nghĩa là "rác rưởi hoặc đồ cũ".
Cũng có những giả thuyết khác về nguồn gốc của từ này. Ví dụ, một số người tin rằng nó có thể xuất phát từ thuật ngữ tiếng Hy Lạp là mây (ô uế), hoặc từ nhà thờ Hồi giáo cổ Ailen (ô uế), thậm chí từ tiếng Đức Thấp (dơ bẩn).
Sor - nó là gì? Các cụm từ với danh từ này
Trong tiếng Nga, từ "xả rác" dùng để chỉ rác khô nhỏ, thịt vụn, mùn cưa, gỗ vụn, đôi khi là bụi.
Giá trị này là giá trị chính. Trong khi đó, tên này thường được sử dụng theo nghĩa bóng khi nói về một số chuyện vặt vãnh hoặc thứ gì đó hoàn toàn không có giá trị.
Sự cổ xưa và phổ biến của danh từ này trong dân chúng đã góp phần vào việc không còn một cụm từ nào có từ “xả rác” được sử dụng rộng rãi trong văn nói.
Vì vậy, tổ tiên gọi là thùng rác cỏ dại, và bản thân thùng rác được gọi là hố cỏ dại. Một điều tồi tệ là kinh doanh cỏ dại, và trong số những người Slav, một con gà thường được coi là một loài chim cỏ vì thói quen tìm kiếm thức ăn giữa đống rác vương vãi trong chuồng hoặc trong sân.
Các nghĩa khác của thuật ngữ này
Ngoài ra còn có nhiều nghĩa khác của từ "xả rác".
- Đây là bốn chữ viết tắt (Giấy khai sinh của một người; Giấy đăng ký xe; tên của một trong cácCác đảng phái chính trị của Estonia - Liên minh Tổ quốc và Res Publica và khu vực phòng thủ Sevastopol, bị phá hủy trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại).
- Có một số tên địa danh cho Sor. Đây là tên của Vịnh Baikal, một trong những ngôi làng của Nga, ba con sông (ở Nga, Pháp và Anh), cũng như một trong những xã của Pháp.
- Shor hoặc Sor là tên của đất ở các sa mạc ở Trung Á.
- Fernando Sor cũng là tên của một nghệ sĩ guitar và nhà soạn nhạc người Tây Ban Nha nổi tiếng của thế kỷ 19.
- Thường thì thuật ngữ này tương quan với từ viết tắt tiếng Anh COP (Constable On Patrol - được dịch là "cảnh sát khi thi hành công vụ"). Và mặc dù nghe có vẻ hoàn toàn khác - [cảnh sát], do sự giống nhau bên ngoài, những cái tên này là từ đồng nhất giữa các ngôn ngữ (chúng được đánh vần giống nhau, nghe giống nhau và có nghĩa là những thứ khác nhau).
Từ đồng nghĩa với từ
Các từ đồng nghĩa được sử dụng phổ biến nhất cho thuật ngữ "rác" là rác rưởi, rác rưởi, bụi, giẻ lau, bụi bẩn, tro, giẻ rách và từ chối.
Trên thực tế, tất cả các danh từ có nghĩa là chất thải thuộc bất kỳ loại nào đều có thể được sử dụng làm từ đồng nghĩa cho tên này.
Thuật ngữ "lứa": các từ ghép
Trước hết, cần xóa tan huyền thoại về một số danh từ, mà do thiếu hiểu biết, đôi khi bị nhầm với cùng một gốc là rác rưởi. Trong đoạn đầu tiên, nó đã được giải thích tại sao "rác", mặc dù nó là một từ đồng nghĩa, nhưng không đề cập đến cùng một gốc với thuật ngữ "rác".
Trong số những cái tương tự khác - danh từ "cãi vã" (bất hòa, thù hằn). Vì vậy, các động từ bắt nguồn từ nó"cãi nhau" và "cãi nhau" đôi khi bị nhầm lẫn với cùng một gốc để xả rác - "cãi nhau" và "xả rác". Tuy nhiên, cuộc cãi vã và cuộc cãi vã không có mối liên hệ nào với nhau, mặc dù chúng rất giống nhau.
Ngoài ra, trong một số trường hợp hiếm hoi, danh từ "sororat" (hôn nhân của các chị em của vợ hoặc chồng), xuất phát từ thuật ngữ Latinh soror - em gái, bị coi là cùng một gốc.
Ở đây "cỏ dại", "cỏ dại" và tất cả các từ bắt nguồn từ chúng đều có cùng gốc từ "lứa". Ngoài ra, các thuật ngữ như vậy bao gồm "vi trần" và "tắc nghẽn", cũng như các tính từ và động từ tương tự.
Thật thú vị là trong tiếng nước ngoài có những cái tên tương tự như "rác rưởi", thậm chí nghe rất giống. Trong tiếng Latvia, nó là sãrni (chất thải), trong tiếng Hy Lạp là skor (rác rưởi), và trong tiếng Đức thấp là scharn (phân).
Tại sao có lỗi chính tả
Mặc dù thuật ngữ này chỉ có một âm tiết, bao gồm ba chữ cái (hai phụ âm và một nguyên âm ở giữa chúng), một số người vẫn không biết cách đánh vần từ "sor" một cách chính xác.
Lỗi phổ biến nhất trong danh từ này là "s" kép: cãi vã. Đáng chú ý là hầu hết các nhà soạn thảo văn bản không sửa lỗi giám sát này, bởi vì họ cho rằng danh từ này giống như số nhiều của từ "cãi vã". Tuy nhiên, cần nhớ rõ rằng thuật ngữ "litter" luôn được viết bằng một chữ cái "s", và nếu có hai chữ cái trong số đó, thì từ này xuất phát từ "cãi nhau", có nghĩa là nó mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Đơn vị cụm từ với từ "xả rác"
Thành ngữ nổi tiếng nhất với danh từ này là: "Không giặt đồ vải bẩn ở nơi công cộng." Ý nghĩa của nó: giữ bí mật tất cả các vấn đề trong gia đình với người khác, không can thiệp vào các vấn đề gia đình của họ.
Tuy nhiên, vào thời điểm ra đời, đơn vị cụm từ này mang một ý nghĩa hơi khác. Nó đã đi xuống thời đại của chúng ta trong một phiên bản rút gọn, vì ngày xưa người Slav đã nói điều này: "Không được mang vải lanh bẩn ra khỏi túp lều khi mặt trời đã lặn." Điều này là do họ tin rằng ban đêm có rất nhiều việc xấu, có nghĩa là mọi việc của bạn phải được thực hiện trong ánh sáng của ban ngày.
Bên cạnh đó, người Slav chân thành tin rằng rác rưởi có một sức mạnh đặc biệt và với sự trợ giúp của các phù thủy có thể gây rắc rối cho những người vứt bỏ nó. Vì vậy, nếu họ tiến hành nó, thì đó chỉ là vào ban ngày, khi các linh hồn ma quỷ không còn quyền lực, và rời khỏi nhà của họ - để các phù thủy sẽ khó tìm thấy nó cho các nghi lễ đen tối của họ.
Niềm tin vào các đặc tính kỳ diệu của rác đã được phản ánh trong nhiều câu nói cổ xưa cảnh báo không nên mang nó ra khỏi nhà.
Đây chỉ là một số trong số chúng.
- Chất thải được quét dưới băng ghế và đốt trong lò.
- Meti túp lều, và đặt rác dưới ngưỡng cửa.
- Quét, quét, nhưng không vứt rác ra đường.
- Đừng xả vụn bánh mì - đó là một tội lỗi.
Nhân tiện, chủ nghĩa cụm từ với một động từ phái sinh - "để lãng phí tiền" (lãng phí nó) khá phổ biến ở mọi thời điểm.
Bất chấp sự cổ xưa của danh từ"litter", nó vẫn chưa hết sử dụng đối với người Nga ngay cả ngày nay. Tuy nhiên, bây giờ người ta không sử dụng nó trong bài phát biểu của họ thường xuyên như cách đây chỉ một trăm năm. Có lẽ điều này là do sự xuất hiện của một số lượng lớn các thuật ngữ khác hiện đại và đầy màu sắc hơn để đặt tên cho rác. Mặt khác, đơn vị cụm từ "giặt đồ vải bẩn ở nơi công cộng" cực kỳ phổ biến cho đến ngày nay và được sử dụng thường xuyên hơn nhiều so với từ "khăn trải giường".
