Đại từ nghi vấn trong tiếng Anh, cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, thực hiện chức năng chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu nghi vấn. Bằng bất kỳ ngôn ngữ nào, kể cả tiếng Anh, nếu không có chúng, bạn sẽ không thể hỏi về điều gì đó, yêu cầu một số thông tin, quan tâm. Bài viết này sẽ xem xét tất cả các đại từ nghi vấn hiện có và được sử dụng tích cực trong tiếng Anh có phiên âm.
Ai - [hu:] - ai?
Trong tiếng Anh, đại từ có thể tồn tại trong ba trường hợp: danh nghĩa, tân ngữ và sở hữu. Trường hợp đề cử không khác gì tiếng Nga, là chủ ngữ của câu và có một tập hợp tất cả các chức năng liên quan. Trường hợp khách quan tương ứng với tất cả các trường hợp gián tiếp của tiếng Nga. Trường hợp sở hữu trả lời câu hỏi "Của ai?" và có thể được diễn đạt bằng giới từ.
Ai là đại từ nghi vấn trong tiếng Anh, trong trường hợp chỉ định vàbiểu thị bất kỳ người hoạt hình nào. Người ta thường chấp nhận rằng ai - ai? - tương ứng với dạng của ngôi thứ 3 số ít hoặc số nhiều (tùy ngữ cảnh). Động từ theo sau nó được chia tương ứng. Dưới đây là một số ví dụ về đại từ nghi vấn trong tiếng Anh:
| Ví dụ | Dịch |
| Người đàn ông này là ai? | Người này là ai? |
| Những người đó là ai? | Những người này là ai? |
| Ai đã phát minh ra chiếc máy này? | Ai đã phát minh ra chiếc xe này? |
Các ví dụ cho thấy rõ ràng rằng người Anh? hoàn toàn tương ứng với tiếng Nga "ai?".
Whom - [hu: m] - ai? Cho ai? Bởi ai? Về ai?
Whom là đại từ giống who, nhưng được sử dụng trong trường hợp tân ngữ. Cách tốt nhất để hiểu cách hoạt động của đại từ nghi vấn này trong tiếng Anh là xem các ví dụ về cách sử dụng của nó.
| Ví dụ | Dịch |
| Bạn đã thấy ai ở đó? | Bạn đã thấy ai ở đó? |
| Cô ấy đã gửi thư cho ai? | Cô ấy đã gửi thư cho ai? |
| Bài hát này được viết bởi ai? | Ai đã viết bài hát này? |
| Câu chuyện này nói về ai? | Câu chuyện này nói về ai? |
Người nói tiếng Nga thường không gặp vấn đề gì với việc ghi nhớ, dịch hoặc phát âm các đại từ nghi vấn bằng tiếng Anh, nhưng vớichúng cũng có thể được sử dụng. Nếu việc sử dụng đại từ who gây khó khăn và có vẻ không thể hiểu được, bạn hoàn toàn có thể thay thế nó bằng biến thể who. Thực tế là ngôn ngữ tiếng Anh có xu hướng ngắn gọn và các từ rườm rà nhường chỗ cho các từ phổ biến hơn.
Whose - [hu: z] - của ai? Ai? Ai? Của ai?
Như đã nói ở trên, đại từ tiếng Anh có trường hợp sở hữu. Whose là ví dụ thường xuyên được sử dụng nhất của anh ấy trong các câu hỏi. Trong một câu, nó có thể được sử dụng, ví dụ, như sau:
| Ví dụ | Dịch |
| Cà vạt này của ai? | Đây là cà vạt của ai? |
| Chú chó nhỏ dễ thương này là của ai? | Con chó nhỏ dễ thương này là của ai? |
| Quả táo này là của ai? | Đây là quả táo của ai? |
| Những đứa trẻ đó là của ai? | Đây là con của ai? |
Một sự thật quan trọng về đại từ mà, chắc chắn sẽ làm hài lòng những người nói tiếng Nga, đó là: từ này không dùng để chỉ bất kỳ giới tính hoặc số lượng cụ thể nào và không thay đổi theo trường hợp.
Cái gì - [wa: t] hoặc [wo: t] - cái gì?
Đại từ nghi vấn tiếng Anh tương ứng với hình thức chỉ định và mọi trường hợp gián tiếp là gì đối với các sự vật, hiện tượng vô tri vô giác. Ngoài ra, giống như đại từ trước, điều này không thay đổi theo giới tính và số lượng. Động từ được sử dụng sau khi nó được chấp nhậndùng ở ngôi thứ ba số ít. Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng đại từ nghi vấn này trong tiếng Anh trong một câu:
| Ví dụ | Dịch |
| Bạn đang muốn gì ngay bây giờ? | Bạn đang làm gì ngay bây giờ? |
| Bài hát này nói về điều gì? | Bài hát này nói về điều gì? |
| Bạn đã tặng gì cho anh ấy khi anh ấy ở đây? | Bạn đã tặng gì cho anh ấy khi anh ấy ở đây? |
| Chuyện gì vậy? | Có chuyện gì vậy? |
Như các ví dụ cho thấy, đại từ nghi vấn gì trong ý nghĩa này thay thế hoàn toàn cho tiếng Nga "Cái gì?" và bất kỳ dạng trường hợp nào của nó.
What - cái gì? Cái nào?
Với sự trợ giúp của đại từ nghi vấn này, bạn cũng có thể diễn đạt câu hỏi về loại, sự đa dạng của thứ gì đó, quan tâm một cách khá cụ thể. Dưới đây là một vài ví dụ để giúp bạn nhanh chóng hiểu cách thức hoạt động của tính năng này trong tiếng Anh:
| Ví dụ | Dịch |
| Bạn muốn nhìn thấy màu gì trên tường trong phòng của mình: vàng hay xanh lá cây? | Bạn muốn nhìn thấy màu nào trên tường trong phòng của mình: vàng hay xanh lá cây? |
| Cô ấy thích con vật nào hơn: chó hay mèo? | Cô ấy thích con vật nào hơn (cô ấy thích hơn): chó hay mèo? |
| Bạn đã chuẩn bị quà gì cho bạn thân của mình chưa? | Bạn đã có quà gì cho cô bạn thân của mình chưa? |
| Bạn sẽ chọn phương án nào: sốngmãi mãi hay để tìm một tình yêu đích thực? | Bạn sẽ chọn phương án nào sau đây: sống mãi mãi hay tìm thấy tình yêu đích thực? |
| Bạn nên hỏi cô ấy xem cô ấy thích thể loại phim nào rồi mời cô ấy đi xem phim. | Bạn nên hỏi cô ấy thích những bộ phim nào và sau đó đưa cô ấy đi xem phim. |
Như các ví dụ cho thấy, việc sử dụng nghĩa "cái nào" đòi hỏi người trả lời phải lựa chọn cụ thể. Loại câu hỏi này thường được đặt ra với sự đối lập của hai hoặc nhiều lựa chọn. Tuy nhiên, nó cũng có thể chung chung, như trong ví dụ thứ ba hoặc thứ năm, khi nó nói về một món quà và một thể loại điện ảnh yêu thích, tương ứng.
