Sự kết hợp hoàn chỉnh và không phải nguyên âm: ví dụ

2024 Tác giả: Angel Austin | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2024-01-18 04:34

Có một cách thay thế trong tiếng Nga, được gọi là sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm.

Nguồn gốc của hiện tượng

Hiện tượng ngôn ngữ này là lịch sử. Nó được kết nối với lễ rửa tội của Nga. Liên quan đến quá trình lịch sử này, ngôn ngữ Slavonic của Nhà thờ đã xuất hiện. Và những từ có sự bất đồng chính là đơn vị của nó. Theo đúng tiếng Nga, chúng tương ứng với các biến thể nguyên âm đầy đủ của chúng. Có những tỷ lệ như vậy:

oro - ra: quạ - vran;
re - re: dừng - dừng;
olo-la: canvas-plat;
olo - le: hoàn toàn - bị giam cầm.

Oro-ra

Hãy đưa ra ví dụ về các từ mà chúng ta có thể quan sát sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm oro-ra:

râu - râu;
nhíu - kiềm chế;
kẻ thù là kẻ thù;
gate - cổng;
quay lại - xoay;
city - thành phố;
vườn - hàng rào;
thân - yêu nhất;
cảnh - học trò;
Hoàng hậu - vua;
ngắn - ngắn;
u ám - bóng tối;
norov - định vị;
trở lại - trở lại;
thuốc súng là bụi;
khỏe - sức khỏe;
bên - quốc gia;
biệt thự - chùa;
chôn - ninh;
tốt - dũng cảm.

xen kẽ các kết hợp nguyên âm và không nguyên âm

Olo - la

Trong ngôn ngữ hiện đại cũng có nhiều từ có sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm của olo-la:

sag - blato;
kéo - kéo;
tóc - tóc;
Volodya - Vlad;
giọng nói - giọng nói;
đầu - đầu;
đói - mịn;
gold - vàng;
tăng đột biến - đẳng cấp;
búa - mlat;
trẻ - trẻ;
làm tốt lắm em yêu;
tia chớp - tia chớp;
vỏ - đám mây;
mạch nha ngọt ngào;
lạnh là lạnh.

Ere - lại

Ít ví dụ hơn trong đó chúng ta có thể thấy các tổ hợp nguyên âm đầy đủ và không đầy đủ ngay từ đầu:

mang thai là một gánh nặng;
vered - tác hại;
giữa thứ Tư;
lộ là vô nghĩa.
a tree is a tree.

Olo-le

Và rất ít từ được bảo tồn trong đó có sự thay thế của các tổ hợp nguyên âm và không phải nguyên âm olo-le:

sữa có màu trắng đục;
xả - vẩy;
kéo - thu hút.

Các từ thay thế khác nhauphong cách

Một số từ có tổ hợp nguyên âm đầy đủ và không đầy đủ, ví dụ mà chúng tôi sẽ đưa ra bên dưới, có nghĩa giống nhau và chỉ khác nhau ở chỗ chúng được sử dụng trong các phong cách nói khác nhau.

Từ thông dụng	Từ phong cách cao
Trong tuần mà bố đi săn, anh ấy đã để râu.	Bộ râu của anh ấy đã bạc sau nhiều năm qua.
Ở đâu đó trong rừng, một con quạ kêu.	Quạ đen đã gọi là rắc rối.
Bên ngoài lạnh kinh khủng.	Và cái chết lạnh lẽo bao trùm lấy anh ta.
Một đầm lầy bắt đầu ngay sau bụi cây.	Bậc thang và không gian mở tự nhiên.
Tanya tết tóc.	Cô ấy không xé xác Vlasov trên đầu mình, mà im lặng đón nhận đau buồn.
Người thợ rèn đang cầm một chiếc búa.	Cơ bản của số phận giáng xuống vùng đất đau khổ.
Cổng đã bị khóa vào ban đêm.	Và cổng thiên đàng sẽ mở ra trước mắt bạn.
Ông nội khai thác vàng trong mỏ ở Siberia.	Tôi không cần vàng hay bạc!
Cây trồng trên các cánh đồng đã bắt đầu phát triển.	Trên đất canh tác vốn đã có lớp đất nặng có xu hướng xuống thung lũng.
Sét đánh vào cây sồi bên ngoài vùng ngoại ô.	Tia chớp của anh ấy đã đánh chotội lỗi.
Khi ông còn trẻ, đất nước chúng tôi được gọi là Liên Xô.	Từ nhỏ anh đã được dạy phải yêu Tổ quốc của mình.
Kolka vừa lê đôi chân vì mỏi.	Và bằng cách nào đó, những ngày sống lưu vong của anh ấy kéo dài.
Thành phố của chúng ta còn tương đối trẻ.	Thành phố Petrov đã và sẽ đứng bên bờ sông Neva.

Các từ xen kẽ có nghĩa khác nhau

Một số từ có sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm (ví dụ: nguyên âm và nguyên âm) có ý nghĩa từ vựng khác nhau.

các ví dụ về kết hợp nguyên âm và không nguyên âm

"Voicious" - có giọng nói to và đẹp. Từ "nguyên âm" không liên quan gì đến vẻ đẹp của âm thanh. Nó biểu thị âm thanh của lời nói.

Hoặc lấy từ đầu và đầu. Tên đầu tiên đặt tên cho một bộ phận của cơ thể sống và tên gọi thứ hai thường biểu thị chức vụ của người phụ trách địa phương.

Hãy đưa thêm ví dụ về các từ có sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm: đám mây và lớp vỏ. Một chiếc lơ lửng trên bầu trời, trong khi chiếc kia đóng vai trò che đậy cho một thứ gì đó.

Những từ được thực hiện tốt và đứa bé có nghĩa ngược lại: "một người đàn ông đầy sức mạnh" và "một đứa trẻ không nơi nương tựa".

Nữ hoàng và tay sai - tất nhiên, một trường hợp gây tranh cãi, nhưng sự khác biệt về ý nghĩa vẫn còn rõ ràng. Người đầu tiên trong số họ gọi một phụ nữ lên ngôi vì quyền lực chuyên quyền, và người còn lại là một kẻ kiêu ngạo,người tự nhận thức.

Từ biệt thự và đền thờ có sự khác biệt ở chỗ một trong số chúng có nghĩa là nơi ở của những người giàu có nhưng vẫn là một người bình thường, còn từ còn lại là nhà của Chúa.

đám mây kết hợp nguyên âm và không nguyên âm

Bóng tối và bóng tối cũng có những ý nghĩa khác nhau: thứ nhất là bóng tối, thứ hai là sự mất đi một phần khả năng suy luận nhạy bén.

Trong từ thuốc súng và bụi, dường như thậm chí không có một chút gợi ý nào về một gốc rễ chung. Một là chất có thể phát nổ, và chất kia là phân hủy, thành bụi. Mặc dù bạn vẫn có thể đoán rằng sự gần gũi về nghĩa của những từ này là cả hai đều gợi lên trong trí tưởng tượng của chúng ta hình ảnh của một chất nhỏ có khối lượng lớn.

Giữa là nơi cách đều nhau từ đầu và cuối, và thứ Tư là ngày trong tuần hoặc môi trường.

Từ garden có nghĩa như sau: nơi trồng cây trồng, hàng rào là hàng rào bao quanh khu đất.

Ngắn / ngắn - các đơn vị xen kẽ này cũng khác nhau về ngữ nghĩa: tùy chọn nguyên âm có nghĩa là mở rộng trong không gian và tùy chọn không phải nguyên âm có nghĩa là thời gian.

Từ lỗi thời

Một số từ có sự kết hợp nguyên âm và không nguyên âm của các chữ cái khác nhau về mức độ sử dụng tích cực trong tiếng Nga. Đây là một số ví dụ.

Từ vựng hoạt động	Đã lỗi thời, ít sử dụng
Gánh	Thai
Cây	Cây
Ướt	Woggy
Trả lại	Quay lại
Đầm	Blato
Hại	Vered
Địch	Địch
Dũng cảm	Tốt
Quyền	Volost

Các từ ở cột bên phải chỉ có thể tìm thấy trong các tác phẩm lịch sử.

Làm việc với văn bản

Chúng ta đã biết từ là gì, trong đó có các chữ cái kết hợp nguyên âm và không nguyên âm. Sẽ rất thú vị khi áp dụng những kiến thức này vào thực tế. Đọc văn bản.

sự kết hợp đầy đủ nguyên âm và không nguyên âm của các chữ cái

Oleg là người đầu tiên của triều đại Rurik, người đã trở thành hoàng tử của Kyiv. Ông đã khuất phục tất cả các bộ lạc Slav bằng quyền lực của mình và chuyển thủ đô từ Novgorod đến Kyiv. Trong năm chín trăm bảy, ông đã tiến hành một chiến dịch thành công chống lại Constantinople (Constantinople). Những người Byzantine bị đánh bại đã đồng ý với một khoản tiền chuộc lớn và ký kết một thỏa thuận với Oleg, theo đó các thương nhân Nga được phép buôn bán miễn thuế trên khắp Byzantium.

Để vinh danh chiến thắng của mình, Hoàng tử Oleg đã để lại một tấm biển trên cổng Constantinople - chiếc khiên của mình. Khi anh trở lại Kyiv, các đối tượng chào đón anh với niềm hân hoan, "… kinh ngạc về lòng dũng cảm, trí thông minh và sự giàu có", tuyên bố anh là Tiên tri.

Alexander Sergeevich Pushkin, đã tự làm quen với nguồn biên niên sử, đã tạo ra tác phẩm gốc của mình trên cơ sở nó"The Song of the Prophet Oleg", trong đó ông đã nghĩ lại cốt truyện một cách nghệ thuật. Trọng tâm của ý tưởng của Pushkin, Oleg, là một chỉ huy vĩ đại, vẫn là một người bình thường, có khuynh hướng tin vào những lời tiên đoán, sợ cái chết. Anh ta bị phản đối bởi một người đàn ông thực sự vĩ đại - một phù thủy, được trời phú cho khả năng nói sự thật, thâm nhập bằng con mắt nội tâm của mình vào những nơi sâu kín nhất của số phận con người. Món quà này, theo Pushkin, chỉ được trao cho những cá nhân được bầu chọn, thực sự tự do và độc lập.