Đêm, danh dự, nâng cao, trang trọng, suốt ngày đêm, đi bộ … Vì vậy, bạn có thể liệt kê vô thời hạn. Nhưng nó sẽ giúp hiểu những gì một người bảo vệ? Nhiều khả năng không hơn là có. Do đó, tốt hơn là bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp từ nhiều từ điển…
Ý nghĩa trực tiếp
Bảo vệ là gì? Trước hết, đây là từ. Phân tích hình thái học cho thấy rằng, với tư cách là một danh từ, nó khác ở những đặc điểm sau: danh từ chung, vô tri, nam tính, hư hỏng thứ hai. Ngoài ra, đơn vị từ vựng này không có một mà có nhiều nghĩa. Giống như các từ đa nghĩa khác, "lính canh" có cả nghĩa trực tiếp và nghĩa bóng. Hãy đối phó với cái đầu tiên. Trợ lý chính của chúng tôi trong vấn đề này sẽ là các ấn phẩm tham khảo sau: “Từ điển Giải thích về Ngôn ngữ Nga vĩ đại còn sống”, do V. Dal biên tập, “Từ điển mới về tiếng Nga. Giải thích và dẫn xuất ", được biên tập bởi Efremova T. F. và" Từ điển Giải thích tiếng Nga ", các tác giả Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.
Vì vậy, đối với câu hỏi lính canh là gì, những nhà ngôn ngữ học này trả lời một cách rõ ràng với những sửa đổi nhỏ: lính canh, một nhóm người có vũ trang,được giao để bảo vệ một cái gì đó hoặc một người nào đó. Theo nghĩa của từ "canh gác", "bảo vệ" được sử dụng trong các kết hợp như "bảo vệ đồn trú", "bảo vệ danh dự", "thay đổi bảo vệ", "thiết lập bảo vệ" và các loại khác.
Giá trị phụ
Ý nghĩa của một từ phát sinh trên cơ sở từ gốc được gọi là nghĩa bóng. Chúng tôi mở từ điển và tìm những gì người bảo vệ là theo số "hai" - nhiệm vụ của người bảo vệ, nhiệm vụ, điều kiện. Theo nghĩa của từ “đăng bài”, “bảo vệ” được sử dụng trong các cách diễn đạt sau: “đưa người theo bảo vệ”, “bảo vệ”, “đứng gác”.
Tuy nhiên, cũng có một ý nghĩa dưới số "ba" - vị trí của các lính canh. Alexander Sergeevich Pushkin có những dòng về chủ đề này: "Nó đóng băng tuyệt đẹp tại cuộc diễu hành, và hãy đề phòng để làm ấm." Trong từ vựng mà chúng tôi quan tâm, việc chuyển tên từ đối tượng này sang đối tượng khác xảy ra trên cơ sở tương tự, tức là chuyển đổi ẩn dụ và liền kề - nghĩa bóng hoán dụ.
Khóc cầu cứu
Nhà văn Nga Sergei Lukyanenko, người cùng thời với chúng ta, đã nói như thế này: “Có một loại tự do đen tối giải phóng một người, trước hết, khỏi chính mình, khỏi lương tâm của anh ta. Nếu bạn cảm thấy trống rỗng bên trong và bất kỳ sự thiếu vắng nào của nỗi đau, hãy hét lên “bảo vệ”, mặc dù mọi chuyện đã quá muộn …”. Tiếng kêu gì thế này? Hóa ra trong tất cả các từ điển cũng có nghĩa ở số "bốn" - một câu cảm thán, một tiếng kêu cứu tuyệt vọng. Đây là điều mà nhà văn văn xuôi nổi tiếng đã nghĩ đến.
Xuất xứ
Lexeme "lính canh" (nghĩa làtừ sau) - không phải là tiếng Nga bản địa. Nó được vay mượn từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Mông Cổ, về cơ bản là họ hàng gần của nhau. Nhà ngôn ngữ học người Nga Sergei Anatolyevich Starostin cho rằng tiếng Mông Cổ nên được coi là điểm xuất phát, mặc dù cũng có thể xảy ra sự vay mượn ngược lại. Nói cách khác, lúc đầu lexeme "karau", "kara" (nhìn) của người Mông Cổ được chuyển thành "kara" (nhìn) của người Thổ Nhĩ Kỳ, và sau đó nó được chuyển thành "karaul" (đồng hồ) và một lần nữa vượt qua biên giới để người Mông Cổ trong cùng một hình thức.
Các đơn vị từ vựng trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ "karak" - mắt, "karala, karys, karai" - để mắt, quan sát kỹ, quan sát, chăm sóc, chắc chắn, đã có ảnh hưởng của chúng đến sự biến đổi hơn nữa của từ ngữ. Dữ liệu đã cho được lấy từ ấn phẩm "Từ điển Từ nguyên Ấn-Âu", được tạo ra trên cơ sở nghiên cứu của Starostin S. A. "Tháp Babel".
Đồng nghĩa với từ "bảo vệ"
Theo phần trên, đơn vị từ vựng được nghiên cứu là đơn vị đa trị của ngôn ngữ. Do đó, ứng với mỗi giá trị đều có các từ đồng nghĩa. Trước khi liệt kê chúng, bạn cần nhớ từ đồng nghĩa là gì.
Trong ngôn ngữ học, khoa học về ngôn ngữ, thường hiểu từ đồng nghĩa là những từ chủ yếu dùng để chỉ cùng một bộ phận của lời nói, có nghĩa tương tự, nhưng khác về chính tả và âm thanh. Ví dụ, lòng tốt - nhân văn, tự mãn, hòa nhã; lâu đài - cung điện, pháo đài.
Từ đồng nghĩa với từ "bảo vệ" theo nghĩa "một đơn vị vũ trang được đăng tải để bảo vệ ai đó hoặc cái gì đó" là gì? Có một số trong số chúng: bảo mật,bảo vệ, tuần tra, Custodia. Các từ đồng nghĩa với từ được phân tích theo nghĩa bóng - "cảm thán, kêu cứu" - là những từ ghép như "hét lên, giúp đỡ, cứu, sos". Một ấn phẩm tham khảo khác đã giúp tìm ra loại thông tin này - Từ điển Từ đồng nghĩa tiếng Nga, do N. Abramov tác giả, chứa hơn ba trăm nghìn từ và cách diễn đạt.
Biểu hiện ổn định
Việc phân tích lexeme "karauli" (xem nghĩa của từ ở trên) sẽ được coi là chưa hoàn thiện nếu bạn không xem một hiện tượng ngôn ngữ như là cụm từ. Thật vậy, có rất nhiều lượt cụm từ, bao gồm cả đơn vị từ vựng được coi là. Trong số đó, thú vị nhất và được sử dụng thường xuyên là các thành ngữ “ít nhất hãy hét lên bảo vệ”, “giữ người bảo vệ” và “ban bảo vệ”. Chúng có tất cả các đặc điểm chính của cụm từ, cụ thể là: tính ổn định, tính toàn vẹn của sự kết hợp của hai hoặc nhiều thành phần, cũng như sự hiện diện của một nghĩa duy nhất không có liên hệ với nghĩa của mỗi từ được bao gồm trong đó.
Các ví dụ trên của cụm từ là tổng thể, ổn định và có cùng nghĩa: “ít nhất hãy hét lên bảo vệ” - một tình huống khó khăn, vô vọng, “canh giữ” - canh giữ một cái gì đó, ngồi trên đồng hồ, “ban bảo vệ”- một doanh thu lỗi thời, gắn liền với nhiệm vụ của người canh gác là đánh cô ấy bằng một cái vồ.
Từ khóa
Nhắc đến bảo vệ, không thể không nhắc đến một câu nói phổ biến - "Bảo vệ mệt rồi!". Quyền tác giả của nó là do thủy thủ Zheleznyak, người tích cựctham gia vào việc giải tán Hội đồng Lập hiến vào tháng 1 năm 1918. Theo dữ liệu lịch sử, vào buổi sáng sớm, người thủy thủ bước vào sảnh rộng rãi, được chiếu sáng rực rỡ của cung điện nơi tổ chức cuộc họp, đi qua nhiều hàng, mạnh dạn leo lên bục và kiên quyết yêu cầu diễn giả và tất cả những người có mặt dừng cuộc họp, tranh luận rằng người bảo vệ được cho là mệt mỏi. Tuyên bố này đã được đáp lại bằng một lời từ chối, la hét và phẫn nộ dữ dội. Nhưng Zheleznyak tiếp tục gây áp lực, cho rằng các công nhân không cần nói chuyện phiếm, và một lần nữa lặp lại câu nói lịch sử của mình: "Người bảo vệ mệt mỏi!" Kể từ đó, nó đã được cố định vững chắc trong từ điển cụm từ như một cụm từ-biểu tượng của một cuộc nổi dậy vũ trang.
Thuật ngữ chính thức
Và bây giờ là lúc chuyển sang bách khoa toàn thư, cụ thể là từ điển bách khoa nổi tiếng thế giới của Brockhaus và Efron, Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại và Bách khoa toàn thư quân sự. Khi được hỏi bảo vệ, bảo vệ là gì, họ đã tiết lộ bản chất của thuật ngữ này.
Vào thời Nga hoàng, các vệ binh trong quân đội là hạ sĩ, hạ sĩ quan và sĩ quan. Ngày nay, còn có các đơn vị khác trong quân đội Nga. Trước hết, đây là lực lượng bảo vệ nội bộ hoặc bảo vệ tàu, tham gia bảo vệ các đối tượng bên trong trại quân sự hoặc tàu.
Ngoài ra còn có một lính canh đồn trú. Đây là một đội hình tạm thời, được gọi để bảo vệ các cơ sở đồn trú. Ngoài ra, còn có các vệ sĩ thăm viếng, tạm thời và danh dự. Nhóm thứ nhất và thứ hai được tổ chức để bảo vệ hàng hóa quân sự hoặc những người bị kết án trong thời gian của họgiao thông vận tải, tức là ngoài lãnh thổ của đơn vị quân đội. Và, cuối cùng, loại hình cuối cùng là công ty được thành lập để bảo vệ các di tích lịch sử, các đối tượng quan trọng của quốc gia, gặp gỡ các vị khách danh dự từ nước ngoài và trao tặng các danh hiệu quân sự.
