Ai cũng biết câu thành ngữ "trước ngưỡng cửa của một cuộc sống mới." Nó ngụ ý rằng đã đến lúc phải thay đổi, và gắn liền với một tương lai vui tươi nhưng chưa biết trước. “Ngưỡng” theo nghĩa đen của từ này là gì, nó có thể được sử dụng trong những ngữ cảnh nào khác và các quy tắc cho sự suy giảm của nó là gì? Thông tin thêm về điều đó sau.
Có nghĩa là
Các nhà ngôn ngữ học phân biệt tới bốn ý nghĩa chính của từ "ngưỡng". Hai trong số đó là trực tiếp và hai nữa là di động. Từ này khá phổ biến trong lời nói hàng ngày, vì nó biểu thị một yếu tố của nội thất gia đình.
1. Một chùm hình chữ nhật nằm ngang nằm ở dưới cùng của ô cửa. Trong ngữ cảnh này, các biểu thức "bước tiếp / vượt qua ngưỡng" đã được biết đến. Ý nghĩa của từ này là trực tiếp và phổ biến nhất trong lời nói hàng ngày.
Ví dụ:
- Trước khi cô ấy bước qua ngưỡng cửa, lũ trẻ đã ồn ào nhào vào đòi quà.
- Có một niềm tin phổ biến rằng người ta không nên vượt quá ngưỡng cho phép.
2. Một đoạn sông có nhiều đá hoặc đá có mực nước giảm và dòng chảy xiết. Vùng nước nông thường gặp nhất.
Ví dụ:
- Con thuyền bị mắc kẹt trong lòng sông hẹp với những thác ghềnh cạn và sắc nhọn.
- Ngưỡng có thể được hình thành do đá nhô lên trên bề mặt và đạt đến độ cao vài mét.
3. Sự khởi đầu, ranh giới hoặc ngưỡng của một cái gì đó. Trong trường hợp này, nó được dùng theo nghĩa bóng.
Ví dụ:
- Anh ấy đã bước qua ngưỡng tuổi mới và những thay đổi liên quan trong nhận thức.
- Trước ngưỡng cửa của sự thay đổi, khó kìm nén cảm xúc mạnh mẽ.
4. Giá trị nhỏ nhất là ranh giới của biểu hiện của điều gì đó.
Ví dụ:
- Giá trị áp suất âm thanh tối thiểu được gọi là ngưỡng nghe.
- Ngưỡng ý thức là thứ ngăn cách giữa ý thức và vô thức trong hoạt động tinh thần của con người.
Đặc điểm hình thái và cú pháp
Từ "ngưỡng", ý nghĩa của từ này đã được thảo luận ở trên, là một danh từ, vô tri vô giác, giống đực và thuộc loại phân rã thứ 2.
Gốc: -threshold-. Theo A. A. Zaliznyak thuộc loại declension 3a.
Số ít:
| Tên | ngưỡng |
| R. | ngưỡng |
| D. | ngưỡng |
| V. | ngưỡng |
| TV. | ngưỡng |
| Ví dụ: | ngưỡng |
Số nhiều:
| Tên | ngưỡng |
| R. | ngưỡng |
| D. | ngưỡng |
| V. | ngưỡng |
| TV. | ngưỡng |
| Ví dụ: | ngưỡng |
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa với từ "ngưỡng" bao gồm các từ sau: giới hạn, bước, đường viền, bắt đầu, ngắt, thanh, độ lớn, ngưỡng, độ cao. Mỗi người trong số họ có thể được tương quan với ý nghĩa chính trong các ngữ cảnh khác nhau. Ngưỡng là gì, bạn có thể hiểu đầy đủ hơn nữa nếu bạn phân tích tất cả các từ đồng nghĩa đã cho và sắp xếp chúng thành các nhóm.
Ví dụ:
Vào thời khắc giao thừa (trước thềm) năm mới, mọi người đều đang xây dựng những kế hoạch sâu rộng, mơ ước về những thành tựu mới.
Đơn vị cụm từ và sự kết hợp ổn định
Phân tích ý nghĩa và các biến thể của từ đồng nghĩa giúp bạn có thể hiểu ngưỡng là gì. Và những cách diễn đạt ổn định và đơn vị cụm từ nào với từ này làm tăng tính tượng hình của lời nói?
- "Đập ghềnh". Có hàm ý không đồng tình, nghĩa là phải đi đâu đó liên tục để giải quyết một số vấn đề nhất định, hoàn thành nhiệm vụ hoặc đưa ra yêu cầu.
- "Đây là Chúa, và đây là ngưỡng cửa." Nó cũng có một ý nghĩa phản đối trong cách nói thông tục. Thể hiện một đề xuất thoát ra, rời đi, để người nói một mình.
Ngưỡng có thể là: thấp / cao, chấp nhận được / giảm / tuổi /, nhà thờ / cửa / kim loại / đá / đau đớn / sôi sục, v.v.
Hành động liên quan đến "ngưỡng": vội vàng, đứng lên / hiện tại, xuất hiện, vội vàng, vấp ngã,vv
Theo các lĩnh vực ứng dụng, từ này thường được sử dụng nhiều nhất trong kỹ thuật và y học, tiếp theo là các lĩnh vực xây dựng, hàng không và từ vựng chung (gia dụng). Ngưỡng trong mỗi hướng là gì sẽ được gợi ý bởi ngữ cảnh, cũng như các liên kết với các tùy chọn ý nghĩa chính. Trong những trường hợp khó, bạn nên tham khảo từ điển giải thích các khái niệm và thuật ngữ.
