Bí mật là một từ lỗi thời thường khó diễn giải. Hơn nữa, nó có một số cách giải thích. Thông tin chi tiết về việc đây là “bạn tâm giao”, nguồn gốc của nó sẽ được mô tả trong bài viết.
Nhiều cách diễn giải
Nếu bạn lật từ điển, bạn có thể tìm thấy một số nghĩa của từ "tâm sự". Chúng bao gồm những điều sau đây.
- Một người cai trị hay chức sắc có một người bạn tâm giao, một người yêu quý, một người tri kỷ được ưu ái đặc biệt.
- Một ống được thiết kế để đựng bút viết.
- Trong tác phẩm kịch tính có từ thời cổ đại, đây là bạn thân, tri kỷ của nhân vật chính.
Tuy nhiên, việc giải thích từ đã học không kết thúc ở đó.
Giá trị khác
Trong số đó bạn có thể tìm thấy như:
- Thuật ngữ đặc biệt cho một phần của dây nịt cưỡi ngựa. Nó là một chiếc thắt lưng bắt chéo ở vùng ngực. Một trong số chúng đi xuống chu vi, đi qua giữa hai chân trước.
- Pectoral - miếng dán ngực hình tứ giác,thuộc lễ phục của thầy tế lễ thượng phẩm. Nó chứa mười hai loại đá quý khác nhau. Chúng tạo thành bốn hàng, mỗi hàng chứa ba viên đá. Chúng được khắc tên của mười hai bộ tộc Y-sơ-ra-ên. Tấm dán ngực được gắn vào ephod bằng dây chuyền vàng và dây màu xanh lam. Ephod - một phần của lễ phục che ngực và lưng.
Để hiểu rằng đây là "bạn tâm giao", bạn nên đưa ra các ví dụ về cách sử dụng từ này.
Câu mẫu
Đây là một số trong số chúng.
- R. L. Cuốn tiểu thuyết Câu lạc bộ Tự sát của Stevenson kể về một sĩ quan trẻ gắn bó với người của hoàng tử và là người bạn tâm giao của anh. Anh ấy nổi tiếng bởi lòng dũng cảm chưa từng có, điều này bao gồm sự liều lĩnh.
- Thạch anh tím là loại đá quý chiếm vị trí thứ ba trong hàng thứ ba trên tấm áo ngực của thầy tế lễ thượng phẩm của Giu-đa.
- Phân tích các bài thơ của Apollon Maykov, Belinsky viết rằng nhà thơ là sinh vật bị ảnh hưởng mạnh mẽ nhất bởi tác động trực tiếp của các hiện tượng tự nhiên: anh ấy là người yêu thích của cô ấy, và là con trai của cô ấy, và là người tâm sự những bí mật của cô ấy.
- Những người lính canh, những người phục vụ cho Ivan Bạo chúa, đồng thời đóng vai trò vệ sĩ, bạn bè, cố vấn và thân tín của nhà vua.
- Trong một bài thơ của mình, Alexander Pushkin đã gọi người bạn của mình là Delvig là "người bạn tâm giao của các vị thần".
- Người đàn ông xứng đáng này, người kết hợp những ưu điểm của sự quyến rũ, lòng tốt và cách cư xử dễ chịu, là chỗ dựa đáng tin cậy cho người nghèo và một người bạn tâm giao chân thànhgiàu có.
- St. Ignatius viết về vị pharaoh, người bày tỏ mong muốn người bạn tâm giao của mình tiến quân vào vùng đất Canaan, kèm theo sự tráng lệ.
- Một người đàn ông giàu có luôn có thứ gì đó để sử dụng, và do đó có những người muốn nhồi nhét mình vào những người tình, bạn bè và bạn tri kỷ của anh ta.
Từ nguyên
Để hiểu rằng đây là “bạn tâm giao”, kiến thức về nguồn gốc của lexeme đã học sẽ giúp ích cho bạn. Từ này xuất phát từ danh từ hiện đã lỗi thời, có nghĩa là "cái rương".
Nó bắt nguồn từ Old Church Slavonic, nơi có từ "prs", và trong Old Church Slavonic, nơi có "prs". Cả hai đều quay trở lại với ngôn ngữ Proto-Slav và có liên quan đến piršys tiếng Lithuania, có nghĩa là "ngực ngựa", cũng như các fars cổ của Ấn Độ - "bên", "sườn", "bên".
Danh từ “tâm sự” đã đi vào tiếng Nga như một tờ giấy truy tìm các epistethios trong tiếng Hy Lạp, được hình thành từ epi (trên) và stethos (ngực). Vì vậy, từ này có nghĩa đen là những gì trên ngực. Do đó tên của các mặt hàng được mặc trong khu vực này. Ví dụ, một chữ thập ở ngực. Cùng một ống bút lông, một phần của dây nịt, miếng dán ngực của vị thầy tế lễ tối cao Israel được đề cập ở trên.
Câu hỏi đặt ra: tại sao một người bạn, một người cố vấn, một người tri kỷ lại được gọi là tri kỷ? Theo các nhà nghiên cứu, rất có thể, có một mối liên hệ với một người được yêu thương, vuốt ve, nâng niu, ép vào ngực, như một đứa trẻ. Đó là, có cùng mối liên hệ với từ "Persi".
