Bất kỳ ngôn ngữ nào cũng liên tục được cập nhật và phát triển thông qua việc vay mượn và sự xuất hiện của các từ mới nhờ các phương tiện văn học tượng hình, bao gồm nhiều loại hình tượng trưng và nghệ thuật. Từ một khóa học về văn học ở trường, người ta đã biết phép ẩn dụ là gì. Tuy nhiên, sẽ rất thú vị nếu biết kỹ thuật nghệ thuật này được sử dụng như thế nào trong các lĩnh vực khác nhau trong cuộc sống của chúng ta.
Định nghĩa phép hoán dụ
Phép ẩn dụ thực chất là sự chuyển tên của một đối tượng (chủ thể, hiện tượng, lớp) sang một đối tượng khác trên cơ sở các phương thức liên kết khác nhau (kề, cận, kề, và những đối tượng khác). Có một số loại khái niệm hoán dụ (thời gian, lôgic, không gian), nó cũng được phân biệt theo nguyên tắc hình thành (động từ, tính từ, chủ ngữ). Tuy nhiên, sự thật về việc sử dụng hiện tượng này trong các lĩnh vực khác nhau rất thú vị: không chỉ trong văn học, mà còn trong nghệ thuật, thiết kế, kiến trúc và những thứ khác.
Văn
Nếuxem xét phép ẩn dụ trong văn học là gì, thì chúng ta có thể nói rằng đây là một trong những cách để làm phong phú thêm tác phẩm và tạo thêm hứng thú cho tác phẩm nghệ thuật. Các công trình mang tính ẩn dụ đặc biệt phổ biến vào thế kỷ trước, và chúng không chỉ được sử dụng để trang trí cho tác phẩm mà còn để che giấu ý nghĩa thực sự của nó. Vì vậy, ví dụ, trong bài thơ "Arion" của A. S. Pushkin, tác giả đã che đậy ý nghĩa chính trị của tác phẩm, mô tả những sự kiện bi thảm của cuộc nổi dậy năm 1825, với tên của nhà thơ và ca sĩ cổ đại Gretz
ii. Trong hầu hết các trường hợp, phép ẩn dụ được sử dụng để truyền đạt một cách ngắn gọn ý nghĩa, ý tưởng. Ví dụ, nữ chính của nhà hát và nữ diễn viên điện ảnh xinh đẹp Lyudmila Maksakova Rosalind nói những lời sau: “Đồng hồ đang tích tắc, bình cà phê đang rít lên…”. Cụm từ cuối cùng ngụ ý rằng bên trong bình cà phê đang rít lên, nhưng trong cấu trúc này, ý nghĩa rõ ràng và sự truyền tải của nó được thực hiện ngắn gọn nhất. Chúng ta thường sử dụng các thiết bị kiểu cách như vậy trong cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, điều quan trọng cần làm là làm nổi bật phép ẩn dụ và phép ẩn dụ, mặc dù chúng là giống nhau của cùng một khái niệm - tropes, nhưng có những điểm khác biệt. Trong phép chuyển ẩn dụ, giữa các đối tượng này phải có sự tương đồng, đồng thời có thể so sánh. Ví dụ, bạch dương gật đầu - bạch dương lắc lư như thể đang gật đầu.
Chủ nghĩa công khai và phong cách chính thức
Trong các bài báo và trên các trang của nguồn tin tức, bạn có thể tìm thấy các công trình sử dụng phép ẩn dụthời gian, tên quốc gia, tổ chức chính phủ và những người khác. Ví dụ, những cụm từ như vậy thường được tìm thấy: “Nhà Trắng đã tiếp một phái đoàn từ Hà Lan”, “Tuần này thật nóng”, v.v. Văn bản quy phạm pháp luật sử dụng sự chuyển giao như vậy từ một hành động sang một đối tượng hoặc kết quả - một chủ thể, một khách thể, cũng như từ một bộ phận sang toàn bộ - một con người (pháp lý). Văn phong chính thức cũng không cấm việc sử dụng các cấu trúc như vậy, ví dụ: chuyển từ một sự kiện hoặc sự kiện sang mọi người thường được sử dụng: “Diễn đàn đã hỗ trợ những người đưa ra đề xuất…”.
Nghệ thuật, Thiết kế & Kiến trúc
Bạn có thể hiểu phép ẩn dụ là gì trong nghệ thuật và ngay cả trong các đồ vật bình thường xung quanh chúng ta, chú ý đến các chi tiết như tay cầm của một cái bình có hình động vật đang cúi đầu vào bình, chân ghế làm hình động vật có móng vuốt và các loại khác. Những ví dụ như vậy có thể được tìm thấy trong các mẫu văn hóa cổ đại: những chiếc braziers có tay cầm bằng cọ được nung nóng bằng lửa, nhiều đồ trang trí khác nhau, chẳng hạn như uốn khúc, rocaille, lambrequin và những thứ khác sử dụng chuyển - bắt chước các họa tiết vườn dưới dạng mạng lưới và cây leo.
Văn học dân gian và hơn thế nữa
Hiện tượng hoán dụ có thể được tìm thấy trong văn hóa của bất kỳ quốc gia nào, chẳng hạn, có rất nhiều ví dụ trong văn hóa dân gian và nghệ thuật trang trí của người dân Nga. Đây là những con gà trống chạm khắc, giày trượt trên mái nhà hoặc thìa có đầu thiên nga, tời, muôi và các vật dụng khác. Phép ẩn dụ trong nhiếp ảnh là gìMỹ thuật? Nhiếp ảnh gia người Pháp Alix Malka, người làm việc theo phong cách “chủ nghĩa hoàn hảo”, trong tác phẩm “Friends” (Những người bạn) của mình tạo ấn tượng chỉ có sự hiện diện của một người khác, đặt tay với điếu thuốc dựa vào tay vịn của một chiếc ghế trong ống kính. Có rất nhiều trường hợp chuyển tải tương tự, theo nhiều cách hiểu và hình thức khác nhau, và hiện tượng này làm phong phú thêm ngôn ngữ và cuộc sống của chúng ta nói chung, cho phép chúng ta đạt được sự ngắn gọn, truyền đạt ý nghĩa của điều chưa nói với các yếu tố và chi tiết bổ sung. Đồng thời, nó có thể được tìm thấy trong mọi cấu trúc ngôn ngữ, ở mọi quốc gia, ví dụ, phép hoán dụ trong tiếng Anh thực tế không khác với tiếng Nga. Tại đây bạn cũng có thể tìm thấy tất cả các loại chuyển tên chủ đề.
