Trong mọi ngôn ngữ đều có những từ khiến người nước ngoài hoang mang. Các đơn vị từ vựng như vậy có một đặc điểm duy nhất: chúng giống nhau về cách viết và cách phát âm. Từ khóa học tiếng Nga ở trường, bạn có thể nhớ rằng các thành phần như vậy của giọng bản ngữ được gọi là từ đồng âm. Để hiểu chi tiết hơn từ đồng âm là gì, chúng có những tính chất gì, bài viết này sẽ giúp bạn.
Chúng ta gặp những từ bất thường như vậy hàng ngày trong cuộc sống hàng ngày, nhưng chúng ta không coi trọng chúng. Các ví dụ đơn giản nhất về các đơn vị từ vựng này là cung như một cây trồng và cung như một vũ khí. Những danh từ như vậy là một minh chứng rõ ràng về sự đồng âm hoàn toàn. Điều này có nghĩa là các từ được trình bày hoàn toàn trùng khớp trong tất cả các hình thức ngữ pháp. Loại này cũng có thể bao gồm một danh từ như một chiếc chìa khóa: một vật giúp mở khóa cửa và một cái lò xo - một nguồn nước uống.
Định nghĩa của từ đồng âm là gì không thể rõ ràng, nếu chỉ vì có nhiều tiểu thể loại của phần từ vựng này. Một trong số đó là từ đồng âm không hoàn toàn, tức là sự trùng hợp của các từ chỉ thuộc về một bộ phận của lời nói trong một số dạng từ. Minh họa đơn giản nhất của nhóm này là từ "nhà máy". Như bạn đã biết, một nhà máy là một doanh nghiệp sản xuất. Mặt khác, đồng hồ có thể có nhà máy sản xuất. Từ đồng âm một phần trong trường hợp này được thể hiện ở chỗ từ này không có dạng số nhiều ở nghĩa thứ hai.
Vì vậy, các từ đa nghĩa và từ đồng âm, trong một số tình huống nhất định, là các đơn vị từ vựng giống hệt nhau. Điều chính là đừng nhầm lẫn rằng từ đồng âm luôn là những từ có nhiều nghĩa khác nhau, nhưng ngược lại, điều này không phải lúc nào cũng đúng.
Từ đồng âm là gì, chẳng hạn, người Anh hiểu rất rõ. Trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, cũng có những từ được đánh vần và phát âm giống hệt nhau. Ví dụ phổ biến nhất là con dơi. Một mặt, nó là một cây gậy, và mặt khác, nó là một cây gậy bóng chày. Tuy nhiên, bất chấp sự giống nhau của các hiện tượng từ vựng trong ngôn ngữ, người nước ngoài có thể cực kỳ khó giải thích chính xác ý nghĩa của các từ đồng âm trong tiếng Nga.
Các từ đồng âm trong tiếng Nga, cũng như nhiều phương ngữ khác trên thế giới, chỉ có thể được phân biệt với nhau trong ngữ cảnh. Ví dụ, nếu chúng ta đang nói về cách tưới nước và bón phân hợp lý cho hành tây, thì mọi người sẽ thấy ngay rằng chúng ta đang nói về một loại cây. Trong trường hợp nó mô tả cách kéodây cung, nghĩa là vũ khí.
Có một nhóm từ khác ngang hàng với từ đồng âm. Nó kết hợp các từ được phát âm giống nhau nhưng được đánh vần khác nhau. Cat - code, bow - meadow và nhiều đơn vị từ vựng khác có phân tích ngữ âm giống hệt nhau, nhưng ý nghĩa và cách viết khác nhau, và được gọi là đồng dạng.
Tiếng Nga là một kho chứa các hiện tượng kỳ thú, trong đó có nhiều hiện tượng khó hiểu và khó nghiên cứu. Nhưng sau khi đọc bài viết này, bạn đã tiến một bước trong việc nghiên cứu cách nói tiếng mẹ đẻ của mình và biết được từ đồng âm và từ đồng âm là gì, vì vậy bạn có thể được chúc mừng: vĩ đại và hùng mạnh của chúng ta đã tiết lộ một số bí mật của mình cho bạn!
