Giới từ trong câu kết nối một danh từ (hoặc đại từ) với các từ khác. Hầu như tất cả các giới từ tiếng Anh có thể được dịch khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Mỗi người trong số họ có các quy tắc sử dụng đặc biệt và chỉ ra địa điểm, thời gian hoặc hướng. Trong bài viết này, chúng ta sẽ xem xét các giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh.
Giới từ chỉ hướng. Bảng
Những giới từ này thể hiện tính đặc thù của chuyển động của người hoặc vật, quỹ đạo của nó.
Giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh. Ví dụ
Khi bạn cần băng qua phía bên kia của đường, phố hoặc quảng trường, hãy sử dụng giới từ băng qua trong một câu. Ví dụ:
- Con chó chạy ngang qua cánh đồng với tôi. Con chó chạy băng qua cánh đồng về phía tôi.
- Meth đang đợi đèn xanh để băng qua đường. Matt đang đợi đèn xanhbăng qua đường.
Từ dọc theo (dịch - dọc theo) được sử dụng để mô tả chuyển động dọc theo một vật thể. Ví dụ:
- Con đường du ngoạn được tổ chức dọc theo dòng sông xinh đẹp. Con đường ngắm cảnh chạy dọc theo một con sông tuyệt đẹp.
- Tất cả các hộp được đặt dọc theo bức tường. Tất cả các hộp được đặt dọc theo bức tường.
Giới từ xung quanh (xung quanh) biểu thị chuyển động trong một vòng tròn. Ví dụ:
- Chó con rượt đuổi nhau khắp nhà. Những chú chó con đang rượt đuổi nhau trong nhà.
- Một hàng rào đẹp đã được đặt xung quanh trường. Một hàng rào đẹp đã được dựng lên xung quanh trường.
Giới từ down (dịch - xuống) chỉ ra rằng chuyển động đang đi xuống. Ví dụ:
- Nhóm chúng tôi đi xuống chân núi. Nhóm chúng tôi xuống chân núi.
- Thang máy từ từ đi xuống tầng 1. Thang máy từ từ xuống tầng một.
Từ từ (from) cho biết khoảng cách từ điểm A đến điểm B hoặc nơi bắt đầu chuyển động. Ví dụ:
- Chúng tôi đi từ Monte Carlo vào sáng sớm. Chúng tôi rời Monte Carlo vào sáng sớm.
- Máy bay đang hướng từ Vladivostok đến Ufa. Máy bay đang hướng từ Vladivostok đến Ufa.
Giới từ thành (dịch nghĩa - bên trong) nói về hành động được hướng vào bên trong đối tượng. Từ into có nghĩa là ngâm hoàn toàn vào một số vật thể, nó được sử dụng khi thực tế là chuyển động bên trong vật thể đó là quan trọng. Không nên nhầm lẫn giới từ này với to! Ví dụ:
- Tôi đặt những quả mọng vào một cái giỏ nhỏ. Tôi đặt quả mọng vàogiỏ nhỏ.
- Chúng tôi chạy vào nhà trốn mưa. Chúng tôi chạy vào nhà để tránh mưa.
Các từ out and away from (từ trong ra ngoài) có nghĩa tương tự nhau và nói về sự xuất hiện của một đồ vật hoặc một người từ một nơi nào đó bên trong. Giới từ out of cho biết về việc lấy một đối tượng ra khỏi thứ gì đó, và away from biểu thị việc rời khỏi một địa điểm. Ví dụ:
- Một chú gà con nhỏ bỏ chạy khỏi khu rừng. Một con nai nhỏ chạy ra khỏi rừng.
- Tôi lấy bánh ra khỏi hộp. Tôi lấy bánh ra khỏi hộp.
Các giới từ hơn và trên (dịch - hơn) cũng gần nghĩa với nhau. Sự khác biệt duy nhất là over có thể mô tả chuyển động trong các mặt phẳng khác nhau và ở trên - chỉ trong một. Ví dụ:
- Máy bay của chúng tôi bay phía trên khu rừng. Máy bay của chúng tôi đã bay qua khu rừng.
- Bướm bay lượn trên những bông hoa đang hé nở. Những con bướm bay lượn trên những bông hoa đang nở.
Từ thông qua (thông qua) diễn đạt chuyển động thông qua một cái gì đó. Ví dụ:
- Ánh đèn đường xuyên qua rèm cửa. Ánh sáng từ đèn đường chiếu qua rèm cửa.
- Chúng tôi đã lái xe qua một đường hầm dài. Chúng tôi đã lái xe qua một đường hầm dài.
Giới từ chỉ hướng phổ biến nhất là đến (được dịch - tới, tới). Nó được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về thói quen, hoạt động hàng ngày, những thay đổi sắp tới. Ví dụ:
- Tôi đã mua ba vé máy bay đến Praha. Tôi đã mua ba vé máy bay đến Praha.
- Hôm nay chúng tôi đến dự tiệc sinh nhật của Marie. Hôm nay chúng tôi đến dự sinh nhật của Marie.
Các giới từ under và under (dưới) có nghĩa tương tự nhau, chúng biểu thị các hành động được thực hiện bên dưới tân ngữ. Chỉ dưới mô tả hướng trong một mặt phẳng và bên dưới - trong các mặt phẳng khác nhau. Ví dụ:
- Con thỏ đã nhảy xuống bên dưới đoạn giới thiệu của tôi. Một con thỏ rừng nhảy xuống dưới xe kéo của tôi.
- Con chó của tôi chui xuống gầm giường. Con chó của tôi chui xuống gầm giường.
Từ lên (dịch - lên) biểu thị sự chuyển động đi lên. Ví dụ:
- Đường đi lên. Con đường đi lên.
- Chúng tôi chạy lên con đường. Chúng tôi đã chạy lên con đường.
giới từ tiếng Anh và tiếng Nga. Sự khác biệt về cách sử dụng
Trong ngữ pháp tiếng Anh, danh từ không có kết thúc bằng chữ hoa và chữ thường, vì vậy các từ trong câu chỉ được liên kết với nhau bằng giới từ. Ngược lại, trong tiếng Nga, các từ được kết nối với nhau bằng phần cuối của chữ hoa và chữ thường. Hãy so sánh một câu bằng tiếng Nga và tiếng Anh:
- Đưa bức thư này cho người chuyển phát nhanh. Trong ví dụ này, không cần giới từ, kết nối được chuyển tải bằng các phần cuối trong trường hợp thích hợp.
- Đưa bức thư này cho người chuyển phát nhanh. Trong một câu tiếng Anh, kết nối được chỉ ra bởi giới từ to. Khi dịch những câu như vậy sang tiếng Nga, giới từ thường bị bỏ qua.
Có một sự khác biệt khác trong cách sử dụng giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh và tiếng Nga. Khi trong một câu tiếng Nga, một giới từ cần thiết sau một số động từ, thì ngược lại, trong tiếng Anh, nó không được đặt. Ví dụ:
- Vào phòng. Vào phòng.
- Nghỉ việc. Đi xa vớilàm việc.
Bài tập về giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh
Để củng cố tài liệu đã học, hãy luyện tập và làm một số bài tập.
Bài tập số 1. Dịch các câu.
- Tuyến đường của chúng tôi đi qua khu bảo tồn.
- Con rùa chậm rãi bò qua đường.
- Một chú chuột hamster đột nhiên hết chồn.
- Có tiếng sủa lớn từ trong ngõ.
- Tôi để một cuốn sổ dày vào túi của mình.
Bài tập số 2. Dịch, đặt các giới từ chỉ hướng một cách chính xác.
- Tôi đã đi… con đường trong một thời gian dài.
- Một đàn chim bồ câu bay… chúng tôi.
- Marcus đã leo lên… ngọn đồi.
- Mẹ cất sổ tay của con … ngăn kéo.
- Anh trai tôi và tôi sẽ … bà.
Bài tập số 3. Dịch sang tiếng Anh.
- Mike và tôi mơ đi du lịch vòng quanh thế giới.
- Thuyền của chúng ta trôi xuôi dòng sông.
- Bến đỗ xa quê hương.
- Đá có thể nhìn thấy qua nước.
- Tôi giấu chiếc nhẫn dưới khăn giấy.
Câu trả lời
Kiểm tra xem bạn đã hoàn thành các nhiệm vụ về chủ đề "Giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh" một cách chính xác chưa.
Bài tập số 1:
- Tuyến đường của chúng tôi đi qua khu bảo tồn.
- Con rùa chậm rãi bò qua đường.
- Một chú chuột hamster đột nhiên chui ra khỏi lỗ.
- Một tiếng sủa lớn từ trong ngõ.
- Tôi để một cuốn sổ dày trong cặp của mình.
Bài tập số 2:
- tôi đã đi bộdọc theo con đường trong một thời gian dài (dọc theo).
- Một đàn chim bồ câu bay qua (qua) chúng tôi.
- Marcus đã lên đồi (lên).
- Mẹ cất sổ tay của con vào ngăn kéo (thành).
- Anh trai tôi và tôi sẽ đến (tới) bà.
Bài tập số 3:
- Mike và tôi mơ đi du lịch vòng quanh thế giới.
- Thuyền của chúng ta đang xuôi dòng.
- Bến đỗ xa quê hương.
- Bạn có thể nhìn thấy đá qua nước.
- Tôi giấu chiếc nhẫn dưới khăn giấy.
Để học các giới từ chỉ hướng trong tiếng Anh, bạn không chỉ phải ghi nhớ chúng mà còn có thể sử dụng chúng một cách chính xác trong lời nói hàng ngày. Với thực hành liên tục và lặp đi lặp lại, điều này có thể đạt được. Bạn sẽ dễ dàng hiểu và nhớ mọi thứ!
