Mỗi chúng ta đều có những khoảnh khắc khó khăn trong cuộc sống, khi dường như cả một loạt rắc rối ập xuống bạn. Đó có thể là cả những rắc rối trong công việc, trong gia đình và những rắc rối trong cuộc sống cá nhân. Nhưng chính vào những thời điểm như vậy, thái độ của những người xung quanh bạn thể hiện rõ ràng, một số sẽ cố gắng tránh xa bạn để không làm ăn với bạn, trong khi những người khác, ngược lại, sẽ nói rằng hãy giữ lấy cái đuôi của bạn. súng. Đó là sự hỗ trợ của những người thân yêu vào thời điểm khó khăn mới quan trọng, chứ không phải là những lời trống rỗng trên bàn tiệc hay bất cứ nơi nào khác.
Biểu thức có nghĩa là gì?
Về nguyên tắc, bất kỳ ai cũng hiểu sâu sắc rằng điều dễ dàng nhất trong thời khắc khó khăn của cuộc đời là đổ vỡ và mất lòng. Nhưng không phải ai cũng có thể chịu được tất cả các bài kiểm tra và tìm ra giải pháp cho các vấn đề đang tồn tại.
Để bằng cách nào đó vui lên và khơi dậy sự tự tin cho bản thân, nó được chấp nhậnthể hiện sự ủng hộ của bạn bằng một cụm từ như "giữ chặt đuôi của bạn với một khẩu súng", có nghĩa là - cùng nhau và không được nản lòng, mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp. Và đôi khi chính những từ này thực sự có tác động tích cực đến người mà chúng được tiếp xúc.
Thuật ngữ này bắt nguồn từ đâu?
Nhân loại từ lâu đã quan sát thế giới xung quanh chúng ta, và những sự kiện được lặp đi lặp lại theo chu kỳ hoặc có ý nghĩa đặc biệt nào đó đối với con người thường được biến thành tục ngữ và câu nói.
Ví dụ đơn giản, chim én bay thấp trên mặt đất trước khi mưa. Điều này đã được mọi người chú ý và dẫn đến một điềm báo được nhiều người biết đến.
Điều tương tự cũng áp dụng cho thành ngữ "giữ chặt đuôi của bạn với một khẩu súng", ý nghĩa của nó có thể được diễn giải là "giữ trái tim của bạn". Người ta thấy rằng các loài động vật (chó, mèo), khi mọi việc tốt đẹp với chúng thì hãy ngẩng cao đuôi, khi khó khăn thì hạ đuôi xuống. Từ quan sát này đã đưa ra câu nói.
Sử dụng khi nào là thích hợp?
Ví dụ trên minh họa cách diễn đạt này thường được sử dụng trong hội thoại. Nhưng điều này không có nghĩa là nó chỉ có thể được sử dụng cho những trường hợp như vậy. Nó hoàn toàn có thể áp dụng trong một cuộc trò chuyện thân thiện bình thường.
Giả sử hai người bạn gặp nhau đã lâu không gặp và có điều gì đó để tâm sự. Họ ngồi trong một quán cà phê, nói về mọi thứ họ muốn, và đã đến lúc nói lời chia tay. Và rồi người khác nói cuối cùng: "Hãy giữ lấy cái đuôi của bạn với một khẩu súng." Vànó sẽ khá thích hợp.
Điều đó sẽ chỉ có nghĩa là, như thể cô ấy nói rằng bạn cần phải tiếp tục với tinh thần tương tự, tức là giữ cho công việc của bạn ở cùng một mức độ. Trong tình huống như vậy, cả hai cụm từ này đều có liên quan và sẽ có nghĩa giống nhau.
