Đơn vị cụm từ là một lớp ngôn ngữ đặc biệt giúp chúng ta xây dựng bài phát biểu của mình. Có khoảng vài chục nghìn tổ hợp từ ổn định tạo nên các đơn vị cụm từ trong tiếng Nga. Chúng cho phép bạn diễn đạt nhiều suy nghĩ, khái niệm và hiện tượng trong cuộc sống một cách sinh động, tượng hình và ngắn gọn hơn. Những biểu hiện này luôn tồn tại, và một ngày các nhà khoa học chuyển sự chú ý sang chúng, bắt đầu nghiên cứu sâu hơn về bản chất của chúng. Do đó, một phần hoàn toàn mới của khoa học đã xuất hiện - cụm từ học.
Trong bài viết của chúng tôi, chúng tôi sẽ nói về đơn vị cụm từ "không có kết thúc". Không phải ai cũng hiểu chính xác ý nghĩa của một đơn vị cụm từ, vì vậy chúng tôi sẽ giải thích chi tiết về cách diễn đạt này.
Phản ánh tâm linh của con người trong các đơn vị ngữ học
Trước khi tiết lộ ý nghĩa và cách giải thích của cụm từ "không có kết thúc", tôi muốn đi sâu vào chi tiết hơn về khái niệm của các đơn vị cụm từ trong tiếng Nga. Tại sao chúng lại cần thiết trong bài phát biểu của chúng ta? Như đã đề cập ở trên, chúng trang trí cho bài phát biểu của chúng tôi và cho phép chúng tôi thể hiện suy nghĩ của mình một cách đầy đủ và chính xác hơn.
Tuy nhiên, đây không phải là giá trị duy nhất của các đơn vị cụm từ. Với sự giúp đỡ của họ, chúng tôi có thể nghiên cứu sâu hơn về lịch sử của mình, hiểu được tính cách và tâm hồn của người dân Nga. Trong những cụm từ ổn định như vậy, sự đa dạng của các mối quan hệ của con người và những ý tưởng chung về cuộc sống được bộc lộ. “Trèo lên khỏi da của bạn”, “giữa ban ngày”, “chống trả”, “ra khỏi mặt nước”, “lộn xộn”, “nghiền nát trái tim của bạn”, “không kết thúc” - nghĩa của cụm từ trong mỗi cụm từ này và hàng chục nghìn cụm từ ổn định tương tự cho phép bạn giải mã thái độ của con người đối với những hành động, hoàn cảnh và hiện tượng cuộc sống nhất định của con người. Những biểu hiện này tích lũy kinh nghiệm phong phú về lịch sử của chúng ta, kỹ năng lao động, tình yêu đối với thiên nhiên và Tổ quốc cũng như các đặc điểm đạo đức khác của người dân Nga.
Cách các cụm từ ra đời
Lịch sử xuất hiện của các đơn vị cụm từ là đa dạng nhất. Một số cụm từ đến với chúng ta từ những câu chuyện cổ tích, ngụ ngôn, bài hát, tục ngữ và ngụ ngôn. Ví dụ: “sông sữa”, “đồng nghiệp tốt”, v.v. Một số cụm từ ổn định được kết hợp với bài phát biểu chuyên nghiệp. Một ví dụ về cách diễn đạt như vậy là "ra khỏi sân khấu." Có thể thấy, từ cấu thành, doanh thu được lấy từ lời ăn tiếng nói của các nghệ sĩ. Hoặc "một muỗng cà phê mỗi giờ" - cụm từ này xuất phát từ thực hành y tế.
Các cụm từBắt cũng xuất hiện trong quá trình vay. Ví dụ, một số đơn vị cụm từ được mượn từ Kinh thánh, ví dụ: "Tôma là người không tin Chúa", "đứa con hoang đàng", v.v. Nhiều cụm từ đến với chúng ta từ thần thoại của La Mã Cổ đại vàHy Lạp cổ đại. Đây là những cụm từ nổi tiếng: "gót chân Achilles", "lao động Sisyphean", "chuồng ngựa của người Augean", v.v. Một số cụm từ được mượn từ các tác phẩm kinh điển thế giới, chẳng hạn như "tồn tại hay không". Cụm từ này được lấy từ bi kịch của W. Shakespeare được gọi là "Hamlet".
Dù các cụm từ xuất phát từ đâu, chúng đã ăn sâu vào tâm trí chúng ta và được sử dụng rộng rãi trong lời nói.
"Không kết thúc": nghĩa của cụm từ
Cuối cùng chúng ta cũng đến với chủ đề của bài viết. Cụm từ "no end" có nghĩa là gì? Ý nghĩa của đơn vị cụm từ như sau: không có kết thúc là một khối lượng lớn công việc vẫn chưa bắt đầu được thực hiện, hoặc, mặc dù khối lượng đã được hoàn thành, vẫn còn rất lâu mới hoàn thành.
Thường nói câu này khi họ muốn nhấn mạnh rằng phía trước có một công việc khó khăn, sẽ mất rất nhiều thời gian và bạn sẽ phải nỗ lực rất nhiều về thể chất hoặc tinh thần.
"Không có kết thúc" (có nghĩa là chủ nghĩa cụm từ) trong một từ có thể được diễn đạt là "rất nhiều". Màu sắc cảm xúc của một cụm từ như vậy là rất tươi sáng. Gọi là mở đất, người ta muốn nhấn mạnh quy mô của công trình phía trước. Như câu nói: “Rắc rối là khởi đầu”, tức là cái khó nhất chính là bắt đầu, bắt đầu kinh doanh bất cứ công việc gì, rồi tự nó sẽ trôi qua. Trong đơn vị cụm từ của chúng tôi, không phải là vô ích khi nghĩa của từ "chưa bắt đầu" được sử dụng. Chủ nghĩa cụm từ nhấn mạnh rằng mặt trận của công việc có quy mô lớn đến mức ngay cả khi một người đã bắt đầu thực hiện nhiệm vụ, thìtổng khối lượng của nó so với những gì đã làm không đáng kể đến mức không thể đếm được.
Chủ nghĩa cụm từ "không có kết thúc" cũng được sử dụng với nghĩa như: dư thừa, dư thừa hoặc nguồn cung cấp chưa được chạm tới của một thứ gì đó.
Không có ngày tận thế
Không có ruộng là bờ ruộng chưa bắt đầu cày, gieo hay thu hoạch. Tuy nhiên, cụm từ "không kết thúc" được sử dụng, tất nhiên, không chỉ với nghĩa là công việc thực địa. Ý nghĩa của nó mở rộng cho tất cả các hoạt động hoặc bất kỳ cổ phiếu nào. Cụm từ này có thể được sử dụng trong hầu hết mọi lĩnh vực mà nó phù hợp với nghĩa của nó: có thể là một số loại công việc có trách nhiệm trong sản xuất hoặc công việc gia đình của một bà nội trợ. Đơn vị ngữ học này nhấn mạnh chính xác thực tế là có rất nhiều việc phải làm và công việc sẽ khó khăn. Nếu cụm từ này được sử dụng liên quan đến trữ lượng chưa được chạm tới, thì điều đó có nghĩa là những nguồn dự trữ này rất dồi dào.
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa của cụm từ
Thành ngữ của chúng ta có cả từ đồng nghĩa và trái nghĩa. Trong số các từ đồng nghĩa, có thể phân biệt những từ sau: rất nhiều, đầy đủ, không đếm xuể, trên mép, nhiều, phía trên mái nhà, không ngừng, số lượng lớn, dường như-vô hình và những từ khác. Như chúng ta có thể thấy, các đơn vị cụm từ có rất nhiều từ đồng nghĩa. Một số trong số chúng chỉ áp dụng cho phong cách hội thoại, ví dụ: ở trên tai, sợ hãi về số lượng, rằng những con chó không được cắt, v.v. Chúng không thể được sử dụng trong bài phát biểu khoa học hoặc kinh doanh.
Cụm từ của chúng ta, nếu được dùng với nghĩa "rất nhiều", cũng có nghĩa trái nghĩa. Đây là: "một-hai và tính toán sai",có nghĩa là "nhỏ".
Kết
Cụm từ là cụm từ đặc biệt phản ánh bản chất của con người và thái độ của họ đối với thế giới xung quanh. Có rất nhiều câu cửa miệng trong tiếng Nga là một ví dụ về đạo đức và con người. Bằng cách lên án những nét tiêu cực trong tính cách và đề cao những mặt tích cực, họ làm nổi lên tinh thần cần cù, công bằng, nhân hậu, nhạy bén, mạnh mẽ và kiêu hãnh. Một người như vậy ở Nga luôn được coi là hình mẫu của một lý tưởng đạo đức. Trong suy nghĩ của con người Nga, lòng dũng cảm, sự dũng cảm và hy sinh quên mình luôn chiếm vị trí trung tâm trong tất cả những phẩm chất khác của con người. Tính chất này của tâm hồn Nga được phản ánh trong nhiều câu cửa miệng và cách diễn đạt được gọi là các đơn vị cụm từ.
