Có các cấp độ nghiên cứu khoa học khác nhau về ngôn ngữ. Dưới đây là một số trong số chúng: cú pháp, từ vựng, hình thái, âm vị học. Mỗi cấp độ này được xử lý bởi một nhánh ngôn ngữ học riêng biệt, khoa học phức tạp về ngôn ngữ.
Sự xuất hiện của khái niệm lexeme ngôn ngữ
Một trong những khái niệm chính của từ vựng học và ngôn ngữ học nói chung là lexeme. Bản chất của một số lượng lớn các hiện tượng khác có thể được thể hiện bằng cách sử dụng thuật ngữ này. Nhưng trước tiên, chúng ta nên lật lại lịch sử của khái niệm này.
Nó được nhà ngôn ngữ học trong nước A. Peshkovsky đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào đầu thế kỷ trước. Sau đó, các nhà khoa học như V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak đã làm việc để cụ thể hóa thuật ngữ này trong những năm khác nhau.
Lịch sử của thuật ngữ
Vào giữa thế kỷ XX, các nhà ngôn ngữ học người Anh cũng bắt đầu sử dụng thuật ngữ này. Khái niệm được đặt tên đã được họ sử dụng với ý nghĩa tương tự như ý nghĩa mà các nhà khoa học Nga đặt cho nó.
Ở Mỹ, thuật ngữ này đã được sử dụng từ những năm ba mươinhững năm của thế kỷ XX. Tuy nhiên, ý nghĩa của nó trong ngôn ngữ học Mỹ vẫn còn hơi mờ nhạt. Chính xác hơn, có một số định nghĩa của khái niệm này song song với nhau.
Thường thì khái niệm "lexeme" bị các nhà khoa học Mỹ nhầm lẫn với khái niệm "thành ngữ".
Các nhà ngôn ngữ học Pháp cũng giải thích thuật ngữ này theo cách riêng của họ, thu hẹp đáng kể ranh giới của khái niệm. Nó được họ coi là một hiện tượng có ý nghĩa tương tự như thuật ngữ “gốc từ”.
Lexeme trong ngôn ngữ học Nga
Trong ngôn ngữ học Nga, lexeme là một từ như một hiện tượng trừu tượng, một đơn vị từ vựng của một ngôn ngữ. Thuật ngữ này thường được tìm thấy trong tiêu đề của các bài báo về chính tả và một số từ điển khác. Lexeme là một đơn vị trừu tượng dưới nhiều hình thức và ý nghĩa ngữ nghĩa của nó. Vì vậy, lexeme được coi là một hiện tượng phức tạp, kết hợp giữa các mặt ngữ pháp và ngữ nghĩa.
Một lexeme là một loạt các kiểu ghép có thể có (các hình cầu xuất hiện ở cuối các từ và dùng để kết nối chúng trong một câu: table, table -a, table -om). Điều này có nghĩa là chỉ có thể nói về hiện tượng này liên quan đến các ngôn ngữ không có tính cách, tức là những ngôn ngữ mà các dạng từ mới được hình thành với sự trợ giúp của các phụ tố (tiền tố và hậu tố).
Nó kết hợp tất cả các nghĩa có thể có của từ. Nhưng đừng nhầm nó với khái niệm trường ngữ nghĩa, vì trường ngữ nghĩa bao gồm các từ, cụm từ và câu không liên quan về mặt ngữ pháp. Tuy nhiên, điều đáng nói là trước đótừ "lexeme" cũng được sử dụng để chỉ định một trường ngữ nghĩa, nhưng ý nghĩa của thuật ngữ này đã lỗi thời.
Một ví dụ cụ thể về việc triển khai mã thông báo được gọi là mã thông báo. Ví dụ, nhà là một mã thông báo, nhà là một lex. Theo quy luật, lexeme là không thay đổi, hiếm có trường hợp ngoại lệ. Ví dụ về một ngoại lệ là galosh-galosh. Một allolex là tổng thể của tất cả các dạng ngữ pháp của lexeme.
Ví dụ về mã thông báo
Để hiểu sâu hơn về khái niệm, các ví dụ về từ vựng sẽ được đưa ra bên dưới so với các đơn vị ngôn ngữ như âm vị, hình cầu, trường ngữ nghĩa, từ, v.v.
Điều đầu tiên cần tập trung là lexeme, không giống như một từ, nhất thiết phải mang một tải ngữ nghĩa nhất định. Ví dụ: "book" vừa là lexeme vừa là một từ cùng một lúc. Và giới từ "but" chỉ là một từ, không phải là lexeme. Vì giới từ không mang một ý nghĩa độc lập nên chúng không thể là từ ghép theo định nghĩa. Các hiện tượng của "trường ngữ nghĩa" và "lexeme" nên được so sánh để phân biệt giữa các khái niệm này.
Ví dụ: "đầu" lexeme có thể là một trường ngữ nghĩa. Nhưng trường ngữ nghĩa "head" thường bao gồm các từ sau:
mắt, miệng, ria mép, v.v
Và "đầu" lexeme là một tập hợp các dạng ngữ pháp:
trưởng, trưởng, trưởng, v.v
Nó cũng bao gồm các ý nghĩa ngữ nghĩa:
- phần thân;
- thủ lĩnh;
- thủ lĩnh;
- người thông minh, v.v.
Một sự khác biệt nữa là lexeme là một hiện tượngmục tiêu và nội dung của cùng một trường ngữ nghĩa có thể khác nhau đối với những người khác nhau, điều này cho thấy tính chủ thể của các trường ngữ nghĩa.
Đối với "âm vị", thuật ngữ này được sử dụng để chỉ định chính thức đơn vị âm thanh nhỏ nhất, trong khi lexeme là một hiện tượng ngữ nghĩa và ngữ pháp. Ví dụ: "nhà" lexeme bao gồm các morpheme "d", "o" và "m".
Thuật ngữ "morpheme" cũng thuộc về một lĩnh vực hoàn toàn khác của ngôn ngữ học - hình thái học.
Ví dụ, chúng ta có thể trích dẫn "mắt" lexeme, đồng thời là một hình cầu. Nhưng khái niệm cuối cùng bao hàm thành phần hình thái của từ này, cụ thể là mắt -, theo quan điểm của hình thái học, đây là gốc của từ.
Kết
Lexeme là một trong những khái niệm quan trọng nhất của ngôn ngữ học, cùng với âm vị, hình cầu, trường ngữ nghĩa và những khái niệm khác. Việc hiểu đúng và chính xác các thuật ngữ này là cần thiết đối với sinh viên các khoa ngữ văn của các cơ sở giáo dục đại học khác nhau, những người đang chuẩn bị trở thành chuyên gia trong lĩnh vực ngôn ngữ học. Thông tin về hiện tượng này cũng sẽ được quan tâm đối với tất cả những người quan tâm đến các vấn đề về từ điển học.
