Ngày xưa, vào thế kỷ 19, đã xuất hiện thành ngữ "quý bà muslin". Nó có nghĩa là những cô gái không thích nghi với cuộc sống. Có lẽ họ đã được giáo dục, nhưng họ không biết làm thế nào để làm bất cứ điều gì. Hôm nay chúng ta sẽ phân tích lịch sử, ý nghĩa và các ví dụ.
Vải mỏng và đắt tiền
Kiseya là một loại vải ưu tú trong thế kỷ 19. Như bạn có thể hiểu, rất khó để may áo choàng tắm từ nó. Và một cô gái xuất thân cao quý cũng sở hữu những phẩm chất tương tự. Không, tất nhiên, không phải theo nghĩa là cô ấy không thể may quần áo lao động, mà là thực tế là cô ấy, được kể từ những cuốn tiểu thuyết của Pháp, tự nhiên chẳng biết gì về con bò hay việc tự tay dọn dẹp nhà cửa. Đối với sự không thể sống tuyệt đối, một chân trời trí tuệ hạn hẹp được thêm vào. Nói cách khác, nếu ai đó ở thế kỷ 19 được gọi là một cô gái trẻ muslin, thì đây không phải là đặc điểm tâng bốc nhất.
Tác giả của thuật ngữ học
Lịch sử trao tay trong cuộc tranh chấp này cho Pomyalovsky, một nhà văn Nga, hai năm trước khi ông qua đời vào năm 1861, đã viết cuốn tiểu thuyết Hạnh phúc tư sản nhỏ nhắn. Sau đó, cụm từ "quý cô muslin" được nhà phê bình văn học nổi tiếng Dmitry chọn trong bài báo của ôngPisarev. Ông đã viết một bài phê bình về câu chuyện của Pomyalovsky. Sau họ là Nikolai Shelgunov. Sau đó, biểu cảm trở nên có cánh và bay từ nhà văn này sang nhà văn khác.
Tin đồn về cái chết của cụm từ được phóng đại rất nhiều
Nguồn nói rằng cụm từ "quý bà muslin" đã không còn được sử dụng nữa, và điều này có lẽ đúng. Những cuốn sách khác nói về cái chết hoàn toàn của biểu thức cố định và điều này còn gây tranh cãi.
Thật vậy, bây giờ không có cô gái nào nhận được một nền giáo dục cổ điển quý tộc. Vì vậy, theo nghĩa đen, cụm từ này không thể được sử dụng, nhưng nó được sử dụng khá tích cực khi một người đàn ông cư xử “như một cô gái”: khóc, thút thít. Đồng thời, họ có thể nói với anh ta: “Chà, anh là gì, đàn ông đừng khóc! Nhận nó cùng nhau! hay cùng một bản tin nhắn tương tự: "Chà, sao em lại dở chứng như một cô gái trẻ muslin." Ngay cả trẻ em cũng biết biểu hiện này, mặc dù chúng tôi nghi ngờ rằng không phải ở đâu, không phải trên toàn nước Nga, như họ đã từng nói trong chương trình “Dự báo thời tiết”.
Điều chính: cụm từ vẫn còn sống và sẽ tồn tại lâu dài. Ngôn ngữ này không được cập nhật thường xuyên như các mẫu ô tô hoặc máy tính xách tay.
"Những quý cô muslin" mới - những cô gái tóc vàng
Những cô gái tóc vàng đã thay thế những nữ quý tộc tiểu tư sản không phù hợp với cuộc sống. Bạn nên đặt trước ngay lập tức: một màu vàng không phải là màu tóc, mà là một trạng thái của tâm trí. Đây là những người phụ nữ cũng không biết gì, không đặc biệt hứng thú với bất cứ thứ gì. Họ có một kêu gọi - trở nên xinh đẹp! Nhưng rắc rối là vẻ đẹp này thường được chứa bởi người khác. Cô gái tóc vàng (nhân vật nữ chính của nhiều câu chuyện cười hiện đại) hoàn toàn phù hợp với vai diễn này, có thể gọi một cách có điều kiện là "cô gái trẻ muslin" (chủ nghĩa thuật ngữ, nghĩa mà chúng tôi đã sắp xếp).
Nhân tiện, về chuyện cười. Đôi khi những cô gái tóc vàng kể những câu chuyện về chính họ và cười một cách điên cuồng. Và tất cả những điều này không phải bởi vì họ có một số lượng tự mỉa mai nhất định. Họ chỉ nghĩ rằng mọi người khác đều sai. Và tất cả những câu chuyện hài hước vui nhộn này đều được sáng tác bởi những người không thông minh lắm. Đây là một sự đảo ngược.
Simulators - "quý cô muslin" từ thể thao
Không ai thích một người giả vờ. Và không quan trọng các sự kiện diễn ra ở đâu: trong lớp học hay trên sân bóng. Hãy tưởng tượng một học sinh, trước mặt tất cả những người trung thực, sẽ cầu xin giáo viên cho đánh giá với những tiếng hú đặc trưng: "Chà, đặt ba", giống như một đứa trẻ đường phố ở nhà ga, ăn xin một xu.
Sự tôn trọng đối với hành vi như vậy không gây ra, nhưng một người nào đó, khi xem bức ảnh này, có thể thốt lên: "Anh ấy là loại phụ nữ muslin nào!". Chủ nghĩa cụm từ trong ngôn ngữ hiện đại cho thấy hành vi sai trái của đàn ông, không phải phụ nữ.
Cầu thủ bóng đá là câu chuyện giống như học sinh. Một số người trong số họ muốn tác động đến thẩm phán không phải bằng sự đau khổ thực sự của họ khi xảy ra va chạm, mà bằng kỹ năng diễn xuất. Nó được phát triển ở một số vận động viên. Nhưng không chỉ những quả ném phạt mới là một cú vấp, mà còn là những quả phạt đền. Khi một cầu thủ bóng đá tiến vào khu vực khung thành, anh ta ngay lập tức bắt đầu cảm thấy yếu ở chân và chắc chắn bị kéo xuống đất. Tại một thời điểm FilippoInzaghi là một chuyên gia lặn hộp.
Niềm khao khát của quý cô muslin
Biết được bản chất chung của biểu thức, chúng ta có thể cho rằng sự uể oải trong tâm hồn của một cô gái trẻ muslin là trạng thái tâm trí khi một người uể oải trước những vấn đề hư cấu. Như chúng tôi hiểu, hiện nay điều này có thể xảy ra với bất kỳ ai, giới tính không đóng một vai trò nào ở đây.
Nhưng dù sao thì hãy lấy ví dụ về một cuộc trò chuyện của phụ nữ:
- Bạn biết đấy, Mikhail đã gọi cho tôi và nói rằng anh ấy bị đau đầu. Em nghĩ sao, đây là sự thật hay anh ấy đang nói dối vì đã hết yêu em. Hoặc có thể anh ấy đã có một bản thân khác, trẻ hơn và tốt hơn.
- Bình tĩnh, tất cả những dằn vặt này đều vô ích. Ở đây anh ấy sẽ đến với bạn, bạn sẽ hỏi anh ấy. Tại sao bây giờ lại uể oải vô nghĩa?
- Nếu anh ấy không đến nữa thì sao?
Cuộc trò chuyện này có khả năng là mãi mãi. Có thể dễ dàng hình dung những người đàn ông trẻ tuổi hoặc thanh thiếu niên yêu nhau trong những vai trò gần giống nhau. Nếu mọi người có điều gì đó liên quan đến chính họ, thì sự uể oải như vậy không đe dọa họ. Đơn giản là không có thời gian cho anh ấy.
