Từ đồng nghĩa, từ viết tắt, từ trái nghĩa, từ đồng âm - những từ quen thuộc với mọi người từ thời đi học, có lẽ đã gây khó khăn trong học tập. Khó khăn trong việc ghi nhớ những thuật ngữ này và bản chất của chúng không chỉ nảy sinh ở học sinh. Do vô dụng khi sử dụng, người lớn cũng có thể nhầm lẫn không biết đâu là thứ. Hãy nói về từ đồng âm. Theo nghĩa chung nhất, đây là những từ phát âm giống nhau, tức là chúng có cách phát âm giống nhau. Nhưng không phải mọi thứ đều đơn giản như vậy. Xem xét khái niệm từ đồng âm một cách chi tiết hơn.
Nói chung về từ đồng âm, chúng ta có thể kết luận rằng từ đồng âm là những từ có nghĩa hoàn toàn khác nhau, mặc dù chúng trùng khớp về âm thanh hoặc chính tả. Nhưng từ đồng âm không kết thúc ở đó. Các nhà nghiên cứu hiểu từ đồng âm một cách khác nhau vì sự khác biệt trong câu hỏi hình thức ngôn ngữ là gì. Một số nhà ngôn ngữ học coi nó như một lớp vỏ âm thanh độc quyền, trong khi những người khác đưa chính tả vào khái niệm hình thức ngôn ngữ. Do đó, có nhiều cách phân loại từ đồng âm.
Theo trí tuệ thông thườngý kiến và phân loại, từ đồng âm là tên gọi chung của các từ đồng âm, từ đồng âm và từ đồng âm tuyệt đối. Từ đồng âm là những từ được đọc giống nhau, tốt hoặc gần giống nhau, nhưng được viết khác nhau, tức là chúng có dạng hình ảnh khác nhau với cùng một ngữ âm. Từ đồng âm
Ngôn ngữ tiếng Anh minh họa một cách sinh động điều này. Ví dụ:
gấu / trần. Mặc dù những từ này được phát âm giống nhau, nhưng chúng có nghĩa khác nhau - gấu / trần trụi, trần trụi.
Đọc / đỏ - đọc / đỏ - [đỏ - đỏ].
Ngược lại, các sách đồng thanh, ngược lại, được viết giống nhau, nhưng đọc khác. Ví dụ: ngay cả các thì hiện tại và quá khứ của một động từ đều được đọc là
read / read - [ri: d - red] có thể là một cuốn sách đồng nhất.
Từ đồng âm trong tiếng Anh không chỉ ảnh hưởng đến các phần của lời nói, mà còn ảnh hưởng đến các từ ghép, ví dụ: kết thúc bằng các thì dài và các dạng chuột đồng.
Từ đồng âm tuyệt đối, đến lượt nó, khác nhau về ý nghĩa ngữ nghĩa và phần của lời nói. Ví dụ: ba từ giống hệt nhau
match / match / match có nghĩa là vừa vặn - phù hợp, cuộc thi - cạnh tranh, người - người phù hợp, "tri kỷ", thành viên trong nhóm.
Các nhà ngôn ngữ học chia các từ đồng âm thành đầy đủ và từng phần. Từ đồng âm được gọi là hoàn chỉnh nếu chúng trùng hợp trong mô hình, hay nói cách khác, chúng giống nhau ở tất cả các dạng của từ. Các phần chỉ có thể trùng với một số dạng từ nhất định. Trích dẫn V. Vinogradov, chúng ta có thể nói rằng từ đồng âm từng phần là một đặc điểm,đặc trưng của cái gọi là ngôn ngữ vô hướng (tức là, đối với các ngôn ngữ trong đó các từ được tạo thành với sự trợ giúp của các phần cuối, hoặc các dòng). Nhưng trong tiếng Anh, hiện tượng ngôn ngữ này cũng không phải là hiếm.
Có một cách phân loại khác về từ đồng âm. Phù hợp với nó, các loại ngữ pháp, từ vựng và từ vựng-từ đồng âm được phân biệt. Lexical
Các từ đồng âm
khác nhau về nghĩa, nghĩa là, về mặt từ vựng, mặc dù chúng giống nhau về mặt ngữ pháp. Ví dụ:
- ánh sáng / ánh sáng, hiện tượng vật lý và thế giới;
- võ sĩ / võ sĩ quyền anh, giống chó và vận động viên đấm bốc;
- bút / bút, tay nắm cửa và bút viết.
Từ đồng âm ngữ pháp, mặc dù chúng có điểm chung về ngữ nghĩa (ngữ nghĩa), là các phần khác nhau của lời nói. Ví dụ: từ tiếng Anh
only (n.) - một cái hồ nhỏ, và chỉ (adv.) - không gì khác hơn chỉ là từ đồng âm ngữ pháp.
Từ đồng âm ngữ pháp từ vựng là những từ có cách viết giống nhau nhưng khác về âm và nghĩa. Ví dụ, then / then - adv. sau đó là TV. n. (bởi ai? với cái gì?) sau đó (Họ. n. mồ hôi).