Mời các bạn cùng làm quen với đoạn hài trong câu "Woe from Wit". Việc kể lại vở kịch này của Griboyedov được trình bày trong bài báo. Tác phẩm mô tả xã hội thế tục của thời kỳ chế độ nông nô. Cuộc sống ở Nga năm 1810-1820 được chiếu trong bộ phim hài Woe from Wit.
Kể lại tác phẩm bắt đầu bằng sự kiện cô hầu gái Lisa, người làm việc cho gia đình Famusov, thức dậy và phàn nàn về một giấc mơ tồi tệ. Nguyên nhân là do Sofya, tình nhân của cô, đã chờ đợi sự xuất hiện của người bạn Molchalin đến thăm. Nhiệm vụ của Lisa là giữ bí mật về cuộc gặp này với những người khác. Những sự kiện này bắt đầu kể lại 1 hành động ("Khốn nạn từ Wit").
Lisa thay đổi đồng hồ
Lisa đang gõ cửa phòng Sophia. Những âm thanh của piano và sáo được nghe thấy từ đó. Lisa thông báo với bà chủ rằng trời đã sáng, và cô ấy cần phải chào tạm biệt Molchalin, nếu không cha cô ấy sẽ nhìn thấy họ. Cô hầu gái đổi đồng hồ để đôi tình nhân sớm nói lời chia tay.
Cha của Sophia, Famusov, tìm thấy một người giúp việc làm việc này. Trong cuộc trò chuyện, anh ấy rõ ràng đang tán tỉnh cô ấy. Giọng nói của Sophialàm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ. Cô gái gọi Lisa. Cha của Sophia vội vàng rời đi.
Famusov mắng Sophia
Người giúp việc trách móc cô chủ bất cẩn. Sophia chưa kịp chào tạm biệt người yêu thì Famusov đã bước vào. Anh ta hỏi tại sao Molchalin, thư ký của anh ta, lại đến gặp Sophia sớm như vậy. Anh ta nói rằng anh ta đang trở về sau một cuộc đi dạo và chỉ đi đến chỗ cô ấy. Famusov mắng con gái mình.
Tôi nên nói gì khác khi kể lại 1 hành động? Không thể tóm tắt "Woe from Wit" mà không mô tả cảnh tiếp theo.
Nói về Chatsky và sự xuất hiện của anh ấy
Liza nhớ lại câu chuyện về tình cũ của Sophia và Chatsky Alexander Andreevich. Anh ta được nổi bật bởi trí thông minh phi thường và sự vui tươi của mình. Nhưng bây giờ nó đã biến mất. Sophia nói rằng đó không thể gọi là tình yêu. Chỉ có tình bạn thời thơ ấu giữa cô ấy và Chatsky, bởi vì họ đã lớn lên cùng nhau.
Việc kể lại tiếp tục với sự xuất hiện của Alexander Chatsky. "Woe from Wit", theo như các hành động do chúng tôi đặt ra, là một tác phẩm có nhân vật chính là Chatsky. Anh rất vui khi được gặp người yêu của mình, nhưng ngạc nhiên khi bị đón nhận một cách lạnh lùng như vậy. Sophia nói rằng cô ấy rất vui khi gặp anh ấy. Alexander Andreevich bắt đầu nhớ lại quá khứ. Cô gái nói rằng mối quan hệ của họ là trẻ con. Alexander Chatsky hỏi liệu cô ấy có yêu người khác không khi cô ấy đang bối rối. Tuy nhiên, Sophia trả lời rằng cô ấy cảm thấy xấu hổ trước quan điểm và câu hỏi của Alexander.
Chatsky, trong cuộc trò chuyện với Famusov, rất ngưỡng mộ con gái của mình. Anh ấy nói không bao giờ và không ở đâuđã gặp những người như cô gái này. Famusov lo sợ rằng Alexander sẽ muốn tán tỉnh Sophia. Sau khi Chatsky rời đi, anh ấy cân nhắc xem ai trong hai người sẽ nắm giữ trái tim con gái mình.
Màn thứ hai
Chúng tôi giới thiệu cho bạn một đoạn kể lại của 2 hành động ("Khốn nạn từ Wit"). Trong lần xuất hiện thứ 2, Alexander Chatsky nói chuyện với Famusov và tự hỏi phản ứng của anh ta sẽ như thế nào nếu anh ta tán tỉnh con gái mình. Famusov nói rằng việc đầu tiên phục vụ nhà nước là tốt để có được thứ hạng cao. Sau đó, Alexander nói: "Tôi rất vui khi được phục vụ, thật là bệnh hoạn khi được phục vụ." Famusov trả lời rằng Chatsky rất tự hào. Anh ấy lấy Maxim Petrovich, chú của anh ấy, làm ví dụ.
Câu chuyện của Maxim Petrovich
Hãy tiếp tục kể lại 2 bước. "Woe from Wit" là một vở kịch đại diện cho cả một phòng trưng bày những đạo đức đồi trụy. Một trong những người này là Maxim Petrovich. Người đàn ông này đã phục vụ tại tòa án và rất giàu có. Và tất cả chỉ vì thực tế là anh ấy đã biết cách “phục vụ”. Trong một buổi tiếp tân với Catherine II, Maxim Petrovich đã bị vấp và ngã. Catherine bật cười. Thấy rằng anh ta đã gây ra nụ cười cho cô, Maxim Petrovich quyết định lặp lại cú ngã thêm hai lần nữa, để tạo niềm vui cho hoàng hậu. Khả năng biến sự việc này thành lợi thế của anh ấy đã nằm trong tay anh ấy - anh ấy được đánh giá cao. Famusov coi khả năng "phục vụ" là rất quan trọng để đạt được vị trí cao.
Alexander Chatsky từ tác phẩm "Woe from Wit", một đoạn kể lại các chương mà chúng tôi đang biên soạn, cho biết đoạn độc thoại của anh ấy, nơi anh ấy so sánh hai thế kỷ - "hiện tại" và"quá khứ". Vị anh hùng này tin rằng thế hệ của Famusov đã quen với việc đánh giá một người bằng tiền bạc và cấp bậc. Chatsky gọi thế kỷ này là thời đại của "nỗi sợ hãi" và "sự khuất phục". Ngay cả trước mặt vị vua, Chatsky sẽ không trở thành một kẻ pha trò. Anh ấy không muốn phục vụ "con người", mà là "nguyên nhân".
Sự xuất hiện của Skalozub, cuộc trò chuyện của anh ấy với Famusov
Skalozub đến thăm Famusov trong thời gian chờ đợi. Chủ nhân của ngôi nhà rất vui khi được gặp vị đại tá này. Anh ta cảnh báo Alexander Chatsky không được bày tỏ suy nghĩ tự do của mình trước mặt người này.
Cuộc trò chuyện giữa Skalozub và Famusov chuyển sang anh họ của viên đại tá. Nhờ Skalozub, anh ấy đã nhận được những lợi ích to lớn trong dịch vụ. Nhưng đột nhiên, ngay trước khi nhận được một chức vụ cao, ông đã bỏ công việc và đi đến một ngôi làng. Tại đây, anh bắt đầu đọc sách và có một cuộc sống được đo lường. Skalozub nói về điều này với một sự nhạo báng độc ác. Anh ấy tin rằng một cách sống như vậy là không thể chấp nhận được đối với "xã hội famus".
Chủ nhà rất ngưỡng mộ Skalozub vì anh này đã lên chức đại tá từ lâu rồi, tuy mới phục vụ chưa được bao lâu. Skalozub mơ về cấp bậc tướng quân muốn "có được" chứ không hề xứng đáng. Famusov hỏi anh ta có ý định kết hôn không.
Chatsky tham gia cuộc trò chuyện. Famusov lên án việc Alexander không muốn phục vụ và suy nghĩ tự do của anh ta. Chatsky nói rằng không phải để Famusov phán xét anh ta. Theo Alexander, không có một hình mẫu nào trong xã hội của ông. Thế hệ Famus thể hiện những phán xét lỗi thời và coi thường tự do. Chatsky xa lạ với cách cư xử của họ. Anh ta không có ý định cúi đầu trước xã hội này. Chatsky tỏ ra phẫn nộ khi mọi người đều sợ những người hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật hoặc khoa học, chứ không phải trong hàng ngũ. Trong xã hội Famus, đồng phục che đậy sự thiếu thông minh và đạo đức.
Sofya cho đi
Hơn nữa, một cảnh gây tò mò đã được Griboyedov mô tả, và chúng tôi đã kể lại nó. "Woe from Wit" cho các hành động tiếp tục với sự xuất hiện của Sophia. Cô ấy rất sợ hãi trước việc Molchalin bị ngã ngựa, bị tai nạn. Cô gái ngất xỉu. Trong khi người giúp việc tỉnh lại, Alexander nhìn thấy một chú chó Molchalin khỏe mạnh qua cửa sổ. Anh ấy hiểu rằng Sophia đã lo lắng cho anh ấy một cách vô ích. Tỉnh dậy, cô gái hỏi về Molchalin. Alexander lạnh lùng trả lời rằng mọi thứ đều ổn với anh ta. Sophia buộc tội Chatsky về sự thờ ơ. Cuối cùng anh ấy cũng hiểu ai đã giành được trái tim của người mình yêu.
Molchalin trách móc con gái của Famusov vì đã bày tỏ cảm xúc của mình quá thẳng thắn. Cô gái trả lời rằng cô ấy không quan tâm đến ý kiến của người khác. Molchalin nhát gan nên rất sợ những tin đồn thất thiệt. Người giúp việc khuyên cô gái nên tán tỉnh Alexander Chatsky để tránh bị người yêu nghi ngờ.
Molchalin một mình với Lisa tán tỉnh cô ấy. Anh ấy tặng quà, khen ngợi cô ấy.
Hành động thứ ba
Ở đây chúng ta sẽ đến màn thứ ba. Hãy kể lại nó. "Woe from Wit" bao gồm bốn tiết mục nên không lâu nữa sẽ diễn ra đêm chung kết. Chatsky đang cố gắng tìm ra ai là người tốt với Sophia: Skalozub hay Molchalin. Cô gái để lại câu trả lời. Alexander nói rằng anh ấy vẫn yêu cô ấy. Sophia thừa nhận rằng cô đánh giá cao Molchalin vì tính khiêm tốn, nhu mì và trầm lặng. Tuy nhiên, cô ấy lại tránh trực tiếp thổ lộ tình yêu của mình với anh ấy.
Famusovs 'Ball
Một đoạn kể lại ngắn tiếp tục với trận bóng diễn ra vào buổi tối tại Famusovs. "Woe from Wit" là một vở kịch trong đó tập này là một cảnh quan trọng. Những người hầu đang chuẩn bị cho sự xuất hiện của khách. Họ đến đây. Trong số những người được tập hợp có Hoàng tử Tugoukhovsky cùng vợ và 6 cô con gái, bà và cháu gái của Khryumina, Zagoretsky, một con bạc, một bậc thầy về dịch vụ, và dì của Sofya Khlestov. Đây đều là những người nổi bật ở Moscow.
Molchalin ca ngợi bộ lông mượt mà của chú chó Khlestova để kiếm được sự ưu ái của cô. Điều này được ghi nhận bởi Chatsky, người cười vì sự giúp đỡ của anh ta. Sophia phản ánh sự tức giận và tự hào của Alexander. Trong cuộc trò chuyện với anh N, cô gái tình cờ nói rằng Alexander Chatsky "mất trí".
Tin đồn về sự điên loạn của Chatsky, cuộc trò chuyện với một người Pháp
Tin tức về sự điên rồ của anh ấy lan truyền trong giới khách. Mọi người đều quay lưng lại với Chatsky khi anh ta xuất hiện. Alexander nói rằng sự đau buồn tràn ngập tâm hồn anh ấy, anh ấy không thoải mái khi ở giữa những người tụ tập. Chatsky không hài lòng với Moscow. Cuộc gặp gỡ với người Pháp ở phòng bên cạnh khiến anh ta tức giận. Sang Nga, người đàn ông này sợ mình sa vào xứ người man rợ nên không muốn đi. Nhưng ông đã được chào đón nồng nhiệt, không nhìn thấy khuôn mặt của Nga và thậm chí không nghe thấy bài phát biểu của Nga. Anh cảm thấy như đang ở nhà. Alexander lên án thời trang cho mọi thứ xa lạ ở Nga. Anh ấy không thích việc mọi người bắt chước người Phápvà cúi đầu trước Pháp. Trong khi Alexander đang kết thúc bài phát biểu của mình, những vị khách dần dần tản ra khỏi anh ta. Họ đi đến bàn chơi bài hoặc đánh bài.
Đây là cảnh của quả bóng tại Famusov's (kể lại ngắn gọn của nó). "Woe from Wit" về mặt hành động cho chúng ta thấy một bức tranh đáng buồn về những mặt trái của xã hội Famus. Chatsky chỉ đơn giản là chịu đựng sự cô đơn giữa những người này.
Màn thứ tư (kể lại)
"Woe from Wit" đang dần tiến đến đêm chung kết. Bóng kết thúc, đường ai nấy đi. Alexander vội đưa người hầu đưa cỗ xe đến càng sớm càng tốt. Tất cả những hy vọng và ước mơ của Chatsky cuối cùng cũng bị phá hủy. Người anh hùng suy nghĩ tại sao mình lại bị nhầm với một người điên. Có lẽ ai đó đã bắt đầu một tin đồn về nó. Anh ta muốn tìm hiểu xem Sophia có biết chuyện này không. Alexander không biết rằng chính cô ấy đã tuyên bố sự điên rồ của anh ấy.
Cuộc trò chuyện của Molchalin với Lisa
Chatsky, khi Sophia xuất hiện, ẩn sau một cái cột. Anh ta nghe thấy cuộc trò chuyện của Molchalin với Lisa. Hóa ra là người đàn ông này sẽ không kết hôn với Sophia. Ngoài ra, anh ta không có bất kỳ tình cảm nào với cô gái. Anh ấy đẹp hơn nhiều so với cô hầu gái Lisa. Molchalin lấy lòng Sophia vì đây là con gái của Famusov và anh ta phục vụ cùng với anh ta. Cuộc trò chuyện này vô tình Sophia nghe thấy. Molchalin quỳ gối cầu xin sự tha thứ của cô. Tuy nhiên, cô gái đẩy anh ta ra và bảo anh ta ra khỏi nhà, nếu không người cha sẽ phát hiện ra mọi chuyện.
Alexander Chatsky xuất hiện. Anh trách móc Sophia vì đã phản bội tình cảm của họ vì lợi ích của Molchalin. Cô gái nói rằng cô ấy thậm chí không thể nghĩrằng người đàn ông này là một tên vô lại.
Sự xuất hiện củaFamusov
Với sự xuất hiện của Famusov, cùng với một đám người hầu, một câu chuyện kể lại ngắn gọn tiếp tục. Chúng tôi mô tả ngắn gọn "Woe from Wit" về mặt hành động, vì vậy chúng tôi sẽ chỉ nói một vài từ về tập này. Ông rất ngạc nhiên khi thấy con gái của mình với Alexander, vì cô ấy gọi ông là kẻ điên. Giờ thì Alexander đã hiểu ai đã tung tin đồn về sự điên rồ của mình.
Cha của Sophia phẫn nộ. Ông mắng những người hầu của mình vì đã bỏ bê con gái mình. Famusov sai Lisa đi "theo dõi lũ chim", và đe dọa sẽ gửi con gái của anh ta cho dì của cô ấy ở Saratov.
Lời độc thoại cuối cùng
Đoạn độc thoại cuối cùng củaChatsky kết thúc một đoạn kể lại ngắn gọn. "Woe from Wit" - đây là đặc điểm của nhân vật chính. Trong đoạn độc thoại cuối cùng của mình, Alexander nói rằng hy vọng của anh ấy đã bị phá hủy. Anh tìm đến Sophia, mơ về hạnh phúc bên cô gái này. Anh trách cô ấy đã cho anh hy vọng. Đối với cô, đó chỉ là một tình yêu trẻ con, và Chatsky đã sống với những tình cảm này trong suốt 3 năm. Nhưng anh ấy không hối hận vì đã chia tay. Anh ta không có chỗ đứng trong xã hội Famus. Người anh hùng có ý định rời khỏi Matxcova mãi mãi. Sau khi ra đi, Famusov chỉ quan tâm đến những gì Công chúa Marya Aleksevna sẽ nói.
Điều này kết thúc "Woe from Wit" (kể lại). Vở kịch là một sự châm biếm về xã hội quý tộc Moscow. Ngay sau khi xuất bản, tác phẩm “Khốn từ nhân chứng” đã đi vào danh ngôn. Rất tiếc, việc kể lại cốt truyện không cho ta một ý tưởng nào về giá trị nghệ thuật của vở kịch. Khuyến khíchlàm quen với cô ấy trong bản gốc.
