Trong ngữ pháp tiếng Anh, tất cả các hành động có thể được mô tả bằng trạng thái hoặc động từ chuyển động. Động từ thể hiện cảm xúc, nhu cầu, suy nghĩ, cảm giác của chúng ta, sở hữu một cái gì đó. Động từ chuyển động - hoạt động tích cực, thay đổi hoặc chuyển động từ điểm này sang điểm khác. Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích chủ đề: “Động từ chuyển động trong tiếng Anh” và làm quen với các cụm động từ, thứ không thể thiếu trong tiếng Anh thông tục.
Động từ chuyển động. Loài
Để dễ học các động từ chỉ chuyển động, chúng có thể được chia thành các nhóm. Cân nhắc các từ có bản dịch và phiên âm tiếng Nga.
Tốc độ di chuyển
| từ tiếng Anh | phiên âm tiếng Nga | Dịch | |
| 1 | phanh | [nghỉ] | chậm lại |
| 2 | bò | [krol] | leo; leo lên, leo lên |
| 3 | leo | [creep] | bò; lăn; lẻn vào |
| 4 | bay | [bay] | bay; cất cánh |
| 5 | đi | [đi] | đi; đi qua; đi |
| 6 | nhanh | ['hari] | nhanh lên; tùy chỉnh; chạy đi |
| 7 | đi xe | [đi xe] | đi; đi xe |
| 8 | chạy | [chạy] | chạy; chạy qua, vượt qua |
| 9 | đi | [đi bộ] | đi bộ; đi bộ; đi lang thang |
Kiểu chuyển động
| từ tiếng Anh | Phiên âm chữ cái tiếng Nga | Như đã dịch | |
| 1 | uốn | [ban nhạc] | uốn |
| 2 | di | [di chuyển] | di chuyển; di chuyển; di chuyển |
|
3 |
cuộn | [cuộn] | cuộn |
| 4 | xoay | [rouˈtate] | xoay; Luân phiên; thay đổi |
| 5 | lắc | [lắc] | lắc |
| 6 | trượt băng | [giày trượt băng] | trượt băng |
| 7 | trượt tuyết | [trượt tuyết] | trượt tuyết / trượt tuyết |
| 8 | trượt | [slide] | trượt |
| 9 | dừng | [dừng] | dừng; ngừng lại; can thiệp |
| 10 | bơi | [suim] | bơi; bơi ngang qua; quay |
| 11 | đu | [suyin] | chao đảo |
| 12 | lượt | [mười] | lượt; trở thành; áp dụng |
| 13 | sóng | [wave] | vẫy tay |
Động từ chỉ hướng trong tiếng Anh
| Một từ trong tiếng Anh | Phiên âm | Dịch từ tiếng Anh | |
| 1 | thăng lên | [esend] | tăng; nâng lên; bật lên |
| 2 | leo | [yêu cầu] | leo; đứng dậy; leo lên |
| 3 | xuống | [mổ xẻ] | đi xuống; xuống |
| 4 | thả |
[thả] |
ném, bỏ |
| 5 | ngã | [hôi] | ngã; từ chối; nhấn |
| 6 | nâng | [thang máy] | nâng; tôn vinh |
| 7 | hạ | [ˈlowe] | giảm; thấp hơn |
| 8 | nâng | [tăng] | nâng; phát triển |
| 9 | tăng | [tăng] | tăng, tăng |
| 10 | chìm | [đồng bộ hóa] | lặn; chết chìm; mùa thu, mùa thu |
Chuyển động tuần hoàn
| Word by-Tiếng Anh | Phiên âm | Dịch từ tiếng Anh | |
| 1 | tiến | [ứng trước] | di |
| 2 | đến | [eˈriv] | đến; đến nơi; đến |
| 3 | đạt được | [eˈtein] | đạt được; nhận |
| 4 | đến | [cam] | đến; đến; tham gia |
| 5 | chéo | [chéo] | chéo |
| 6 | khởi hành | [diˈpat] | bỏ đi; rút lui; cất cánh |
| 7 | nhập | [ˈente] | nhập; chuyển đến |
| 8 | theo | [ˈfollow] | theo; theo dõi; dính vào |
| 9 | để lại |
[liv] |
bỏ đi; rời bỏ; ở lại |
| 10 | gặp | [mit] | hẹn hò |
| 11 | vượt qua | [vượt qua] | vượt qua; đi qua |
| 12 | đạt | [giàu] | đạt được; mắc phải; kéo dài |
| 13 | trả lại | [riˈten] | trở lại; phát phần thưởng; trả lại |
| 14 | bắt đầu | [stat] | bắt đầu; chạy |
Câu theo đuổi bằng tiếng Anh
| từ tiếng Anh | phiên âm tiếng Nga | Dịch | |
| 1 | tránh | [eˈvoid] | tránh; xa lánh; né |
| 2 | bắt | [bắt] | bắt; vồ lấy; bắt |
| 3 | ổ | [ổ] | đi; ổ đĩa |
| 4 | thoát | [isˈcape] | chạy; tránh; để lại |
| 5 | chạy trốn | [lật] | chạy trốn; chạy đi |
| 6 | theo đuổi | [peˈsue] | đuổi theo; tìm kiếm |
| 7 | vượt qua | [seˈpass] | vượt, vượt lên trước |
Động từ chuyển động liên quan đến nước
| từ tiếng Anh | Phiên âm chữ cái tiếng Nga | Như đã dịch | |
| 1 | lặn |
[lặn] |
lặn, lặn; lặn xuống; làm sâu sắc thêm |
| 2 | chết chìm | [draun] | chìm, chìm; lụt; nghẹt thở |
| 3 | nổi lên | [iˈmej] | bật lên, xuất hiện |
| 4 | nổi | [float] | buồm; bơi, nổi |
| 5 | chảy | [lưu lượng] | chảy |
| 6 | lao | [lao xuống] | lặn; lặn |
| 7 | hàng | [hàng] | chèo |
| 8 | buồm | [giảm giá] | bơi; ra khơi |
| 9 | chìm | [đồng bộ hóa] | lặn; chết chìm; xuống |
Nên nhớ rằng các động từ chuyển động trong tiếng Anh, tùy thuộc vào ngữ cảnh, có thể được dịch là động từ trạng thái.
Ví dụ:
- Bà tôi và tôi đã đi dạo trong Công viên ngày hôm qua. - Hôm qua tôi và bà tôi đi dạo trong công viên.
- Anh trai Mike của tôi trượt băng mỗi ngày. - Anh trai Mike của tôi trượt băng mỗi ngày.
- Peter đã leo lên đỉnh Everest vào năm ngoái. - Peter đã leo lên Everest vào năm ngoái.
- Khu vực của chúng tôi bị vượt qua bởi một con sông bão. - Một con sông hoang băng qua địa điểm của chúng tôi.
- Tôi đã chạy trốn khỏi con chó dữ. - Tôi đã chạy trốn khỏi một con chó giận dữ.
- Tôi và bạn tôi bơi trên hồ vào buổi sáng. - Buổi sáng tôi và bạn tôi đi bơi ở hồ.
Cụm động từ chỉ chuyển động trong tiếng Anh
Phrasal verbs là công thức bao gồm một số từ. Ý nghĩa của động từ có thể thay đổi tùy thuộc vào sự kết hợp của các từ. Ví dụ:
- vào - vào;
- come out - ra ngoài.
Cụm động từ là gì:
1. Động từ (hành động) + trạng từ (dấu hiệu). Các động từ chuyển động trong tiếng Anh trong các biểu thức như vậy thường được sử dụng với các trạng từ sau:
- qua [ekros] - giữa, qua, qua, ngang, đối diện;
- chống lại [eˈgenst] - bất chấp, chống lại, ngược lại;
- phía trước [eˈhead] - phía trước, trước, sớm hơn;
- around [eˈround] - xung quanh, gần;
- back [back] - back;
- xuống [xuống] - xuống, xuống;
- chuyển tiếp [ˈfoued] - chuyển tiếp;
- up [up] - up, từ trên xuống.
Ví dụ:
- Bob về khuya. - Bob trở về vào đêm muộn.
- Tướng quân nhanh chóng đứng dậy ra lệnh. Tướng quân nhanh chóng đứng dậy ra lệnh.
2. Động từ (hành động) + giới từ. Giới từ thường được sử dụng trong các cấu trúc này:
- bởi [bởi] - tới, từ, tại, sau, dưới;
- trong [in] - tới, từ;
- cho [phở] - cho, bởi;
- off [of] - out, at, from, from;
- out [out] - cho, từ, ra;
- về [anh ấy] - bởi, về, với, về, s.
Ví dụ:
- Chúng tôi tiếp tục. - Chúng tôi đang tiến về phía trước.
- Mèo chạy đi. - Những con mèo bỏ chạy.
- Một chàng trai lạ bước đến gần tôi. - Một chàng trai xa lạ đến gần tôi.
3. Động từ (hành động) + trạng từ (dấu hiệu) + giới từ. Biểu thức này bao gồm ba từ.
Ví dụ:
- Người bán giảm giá đường. - Người bán hạ giá đường.
- Anh ấy tránh xa nó. - Anh ấy tránh xa nó ra.
- Tôi mong chờ sự xuất hiện của bạn. - Mong bạn đến.
Bảng cụm động từ của chuyển động
Hãy xem các cụm động từ chỉ chuyển động phổ biến nhất trong tiếng Anh.
| Biểu | Cách đọc bằng tiếng Nga | Dịch | |
| 1 | trở lại | [ong trở lại] | trở lại |
| 2 | quay lại | [kam trở lại | quay lại, quay lại |
| 3 | xuống | [hạ màn hình] | xuống |
| 4 | vào | [cam trong] | vào, nhập |
| 5 | cố lên | [kam anh ấy] | tiếp cận, tiếp tục |
| 6 | ra | [cam out] | ra ngoài, ra ngoài |
| 7 | qua | [kam ˈouwe] | đến, đến |
| 8 | lên | [cam lên] | cố lên, cố lên |
| 9 | lấy đi | [Đi đi] | bỏ đi, chạy trốn |
| 10 | xuống | [giảm giá] | xuống, xuống, xuống |
| 11 | ra | [thoát ra] | tránh ra, tránh ra, thoát ra |
| 12 | dậy | [dậy] | dậy, cố lên |
| 13 | đi | [biến đi] | rời đi, biến đi, biến mất |
| 14 | quay lại | [quay lại] | quay lại, quay lại, lái xe trở lại |
| 15 | xuống | [đi xuống] | đi xuống, đi xuống, đi xuống |
| 16 | vào | [tham gia] | vào, vào trong |
| 17 | đi | [giảm giá] | để lại, vượt qua, vượt qua |
| 18 | đi chơi | [đi chơi] | đi chơi, đi ra ngoài |
| 19 | qua | [go ˈouwe] | đi qua, tiếp cận |
| 20 | lên | [tăng lên] | dậy, lên |
| 21 | ngồi xuống | [Ngồi xuống] | ngồi xuống, ngồi xuống |
| 22 | ngồi dậy | [ngồi dậy] | đứng dậy, đứng dậy, đứng thẳng lên |
| 23 | đi | [Walk Away] | rời, mang đi, bước đi |
| 24 | bước ra | [bước ra ngoài] | đi chơi, đi dạo |
| 25 | bước qua | [đi bộ ˈouwe] | đến, đến đây |
Học các động từ chuyển động rất dễ dàng. Điều khó khăn nhất sẽ là nhớ các cụm động từ, vì bản dịch theo nghĩa đen đôi khi không rõ ràng về nghĩa. Người lớn sẽ chỉ phải ghi nhớ các cụm động từ chỉ chuyển động bằng tiếng Anh. Đối với trẻ em, hình ảnh và thẻ mô tả các hành động là phù hợp. Chỉ cần một chút kiên nhẫn và tiếng Anh sẽ trở nên gần gũi và rõ ràng hơn đối với bạn!
