Hôm nay chúng ta sẽ nói về bài phát biểu của chúng ta, hay nói đúng hơn là về một trong những biểu hiện cảm xúc và gợi cảm của nó trong giao tiếp và hội thoại. Đây là những cụm từ tuyệt vời và bất thường. Nói chính xác hơn, các đơn vị cụm từ. Chúng tôi sẽ phân tích nó là gì, đưa ra các ví dụ, và thậm chí viết một bài luận ngắn với các đơn vị cụm từ (về bất kỳ chủ đề nào, chúng tôi sẽ chọn nó tùy ý, trên đường đi). Nhân tiện, đây là một nhiệm vụ khá phổ biến đối với học sinh. Khi trẻ học các bài phát biểu này ở trường, giáo viên dạy tiếng Nga yêu cầu trẻ viết một bài luận hoặc một bài luận với các đơn vị cụm từ về bất kỳ chủ đề nào hoặc một chủ đề cụ thể. Rất dễ thực hiện và rất thú vị nếu bạn tham gia.
Thuyết
Đây là những lượt lời nhất định được cố định và ổn định khi sử dụng. Một đặc điểm của điều này, như một quy luật, sự kết hợp không thể thay đổi của các từ là ý nghĩa riêng lẻ của toàn bộ biểu thức. Những cách diễn đạt này không dễ dịch sang các ngôn ngữ khác và người nước ngoài không thể hiểu được nếu họ không biết.ý nghĩa của chúng. Tại sao?
Hãy xem câu: "Nó đứng thẳng người, há miệng, xòe tai và chớp mắt, nở như cừu non ở cổng mới." Câu này bao gồm một số đơn vị cụm từ. Bây giờ hãy chú ý đến ý nghĩa của từng từ riêng lẻ trong câu lệnh này, nó không trùng với ý nghĩa của một biểu thức cụ thể. Đây là sự phức tạp, bất thường và … màu sắc cảm xúc tươi sáng của cụm từ.
Thực hành
Thực hành sẽ giúp hiểu và đồng hóa tốt các cụm từ này: trước tiên, chúng ta học cách tìm những cách diễn đạt này trong văn bản đã hoàn thành (ví dụ: làm bất kỳ bài luận nào sử dụng các đơn vị cụm từ về bất kỳ chủ đề nào). Sau đó là giai đoạn đào tạo tiếp theo - chúng tôi độc lập soạn các câu riêng biệt với các lượt nói, mở rộng không chỉ vốn từ vựng mà còn làm quen với vô số cách diễn đạt mới. Và cuối cùng, hãy cố gắng kết nối một số câu theo nghĩa và viết một bài luận nhỏ với các thành ngữ về bất kỳ chủ đề nào.
Ví dụ minh họa
Ví dụ, chúng ta hãy cùng nhau đưa ra một lịch sử tùy ý với doanh thu ổn định. Để rõ ràng, chúng tôi đặt chúng trong mỗi câu. Để thuận tiện, bạn có thể soạn trước một số danh sách các cụm từ bài phát biểu mà bạn muốn sử dụng. Vì vậy, chúng tôi đang viết một bài luận với các đơn vị cụm từ về bất kỳ chủ đề nào, chẳng hạn như vào một mùa đông, năm mới sắp đến (hoặc có thể bạn đang đọc bài báo này trong năm mới?).
Năm mới sắp đến gần
Trước Năm Mới trong tầm tay!Bạn có thể đếm số ngày trên đầu ngón tay của mình! Lúc này, tinh thần của ngày lễ đang hừng hực, mùi quýt kích thích, những vòng hoa nhấp nháy khắp nơi, những bông tuyết vui vẻ đã đóng băng trên cửa sổ của một số cư dân. Tất cả mọi người - từ trẻ đến già - đều không thể chờ đợi những điều bất ngờ, những món quà và tất nhiên, một kỳ nghỉ đông nhỏ dưới dạng các kỳ nghỉ dành cho trẻ em và một tuần không làm việc đối với người lớn.
Công tác chuẩn bị cho lễ kỷ niệm đang được chuẩn bị đầy đủ! Có người đã chuẩn bị những chiếc hộp trân trọng với những món quà mà anh ta sẽ dành tặng cho người thân, bạn bè bằng cả tấm lòng của mình, và đang xoa tay vì sốt ruột … Và có người, ngược lại, đang loay hoay tìm lời giải cho câu hỏi: làm gì tặng và cách chúc mừng người thân? Sẽ không khó để nhận ra những người như vậy trên đường phố. Họ có xu hướng đổ xô đến các cửa hàng và siêu thị để tìm kiếm thứ gì đó đặc biệt.
Các em nhỏ vui mừng khôn xiết: chúng tự mình đi xe trượt để thỏa thích trên xe trượt, xe trượt và thậm chí không có. Ngoài trời lạnh, có gió, có tuyết, má và mũi đỏ lên và lạnh, nhưng ít nhất là bọn trẻ!
Đây là khoảng thời gian đặc biệt đối với mỗi người: dù miệng đầy lo lắng và bạn không cần phải đứng ngồi không yên, nhưng tâm hồn lại hân hoan trước những rắc rối này, giống như thời thơ ấu xa xôi, mong chờ cái Mới. Năm và Giáng sinh…
Thay cho lời kết
Thật thú vị khi nghĩ ra một bài luận với các đơn vị cụm từ (về bất kỳ chủ đề nào). Một hoạt động như vậy phát triển trí tưởng tượng, lời nói và sự chú ý. Cố gắng làm điều đó cùng với cha mẹ hoặc với trẻ em - đó là thời gian tuyệt vời và vui vẻ!Chúc may mắn trong việc làm chủ các tài liệu mới!
