Nhiều, như nó vốn có, các từ bản ngữ của tiếng Nga, có thể hiểu được có điều kiện. Điều này có nghĩa là chúng ta hiểu ý nghĩa của từ một cách trực quan, trong khi sẽ khó giải thích ý nghĩa của khái niệm. Đồng thời, ngay cả một khái niệm có vẻ đúng cũng có thể sai về cơ bản.
Một trong những từ này là "temnik". Đây hoàn toàn không phải là một căn phòng tối, như nhiều người cùng thời với chúng ta nghĩ, nó không liên quan gì đến tầng hầm và gác xép. Sẽ là một sai lầm nếu gán nghĩa của từ này cho những nơi giam giữ: mặc dù khái niệm này phụ âm với từ "ngục tối". Hãy xem nó có nghĩa là gì.
Nguồn gốc của từ
Bất kỳ học sinh tiểu học nào, khi phân tích từ "temnik", sẽ tô sáng gốc -them-. Điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí là từ gốc là từ đồng nghĩa trực tiếp với các từ "bóng tối" hoặc "bóng tối". Trong trường hợp này, gốc không liên quan gì đến các từ "chạng vạng" hoặc "bóng tối". Nguồn gốc của nó nằm ở một khu vực hoàn toàn khác.
Một nghìn năm trước, từ "bóng tối" có nghĩa là "vạn". Đó là một danh từ định lượng, một từ đồng nghĩa với từ "rất nhiều". Và thậm chí bây giờ đôi khi chúng ta nói "bóng tối của mọi người", có nghĩa là một đám đông khổng lồ. Thông thường những đám đông như vậy không tụ tập như vậy: họ chắc chắn cần một người lãnh đạo.
Thông thường nhất trong thời cổ đại, mọi người tụ tập để thực hiện các chiến dịch quân sự hoặc để đẩy lùiđịch tiến công. Và do đó, nghĩa đầu tiên của “temnik” đã xuất hiện - đây là người chỉ huy, người tổ chức và người lãnh đạo. Những người như vậy chỉ huy một đội nhất định, được gọi là tumen. Nó lên tới 10 nghìn binh lính, và temnik chỉ trực tiếp cấp dưới cho khan. Người Slav phương Đông, những người liên tục phải hứng chịu các cuộc tấn công của các đội quân Khan, đã thay đổi từ này theo cách riêng của họ: đây là cách nó xuất hiện trong tiếng Nga Cổ.
Việc thủ lĩnh của đội quân này chỉ huy một đội quân máy bay chiến đấu thứ mười nghìn cũng đóng vai trò của nó: con số này ở Nga, như chúng ta nhớ, được gọi là "bóng tối".
Temnik ở Nga nguyên thủy
Các nhà biên dịch nổi tiếng của từ điển Brockhaus và Efron cũng đồng ý với ý kiến này. Theo quan điểm của họ, từ "temnik" trong nước Nga Cổ đại được gọi là thủ lĩnh của biệt đội Horde. Trong Horde, các temniks có ảnh hưởng lớn, có quan hệ mật thiết với các khans, và đóng một vai trò quan trọng trong nền chính trị của Saray.
Từ temnik sau này không chỉ có nghĩa là chỉ huy Horde, mà còn có nghĩa là lãnh đạo của các biệt đội Nga. Từ đây, từ ý nghĩa ban đầu, vô số họ Temnik và các phái sinh từ họ đã ra đời. Tên của Terenty Temnik, người giữ một vị trí quan trọng ở Veliky Novgorod, đã được lưu lại trong lịch sử. Có lẽ tên của con sông Temnik, chảy ở Buryatia, cũng có nguồn gốc tương tự.
Thay đổi nghĩa của từ
Theo thời gian, ý nghĩa của từ này đã thay đổi một chút. Vào cuối thời Trung cổ, temnik là một sắc lệnh bí mật, một mệnh lệnh đưa rangười cai trị cho tướng quân hoặc cận thần của mình. Điều này bao hàm một ý nghĩa mới của khái niệm này: từ "temnik" là một tờ giấy, một hình tròn, và thậm chí có thể là một lời tố cáo. Từ những mệnh lệnh bí mật của người cai trị đến chỉ huy, temnik dần biến thành một tài liệu cần được che giấu khỏi những con mắt tò mò. Những thông tư như vậy phổ biến trong Đế chế Nga của thế kỷ 18 và 19. Temnik vẫn giữ nguyên ý nghĩa này cho đến ngày nay.
Temnik trong phiên bản hiện đại
Số phận xa hơn của từ này trong hiện tại và quá khứ gần đây thật thú vị. Gần đây, bạn có thể nghe thấy từ "temnik" một lần nữa, nhưng nguồn gốc của nó là từ một gốc hoàn toàn khác - "chủ đề". Đây là tên của các tài liệu được chính phủ gửi cho tất cả các biên tập viên phương tiện truyền thông với các khuyến nghị để đưa tin cụ thể.
Những đề xuất như vậy được đưa ra để nói về sự kiện một cách đúng đắn, để không làm vấy bẩn danh tiếng của những người “phù hợp”. Trọng tâm chính là đảm bảo rằng ngay cả những tin tức bất lợi cũng đã bao trùm được sự lãnh đạo của giới tinh hoa chính trị và tạo ra ấn tượng rằng các đối thủ chính trị phải chịu trách nhiệm cho tất cả những bất hạnh của đất nước.
Rõ ràng là "temniki" như vậy không liên quan gì đến dân chủ và tự do ngôn luận, nhưng các biên tập viên cố chấp thích phổ biến ý kiến khách quan đã sớm bị tước công việc.
Temnik của sinh viên và nghiên cứu sinh
Giờ đây, học sinh và học sinh trung học đã nhận thức rõ “temnik” có nghĩa là gì. Một cái tên như vậy trên Internet đã nhận được các trang web đặc biệt. Nó có thể được tải xuống hoặc mua chonhững bộ sưu tập bài báo học kỳ và tiểu luận làm sẵn bằng tiền nhỏ. Ý nghĩa này cũng có thể được tìm thấy giữa các nhà khoa học: trong môi trường này, ý nghĩa của từ "temnik": một tập hợp các dự án liên quan và các kết quả trung gian góp phần giải quyết câu hỏi nghiên cứu chính.
Như bạn có thể thấy, từ chỉ lãnh chúa một ngàn năm trước đã hoàn toàn thay đổi ý nghĩa của nó. Trong các tác phẩm văn học, temnik vẫn là chủ nhân của 10 vạn ngọn giáo, là nô lệ tận tụy của quân hãn. Đối với các nhà báo và nhà văn, temnik đóng vai trò như một lời nhắc nhở thường xuyên rằng ngay cả các ấn phẩm của phe đối lập cũng được chính phủ bí mật quản lý.
Trong bài phát biểu và blog hiện đại, temnik là tập hợp các bài báo và phần tóm tắt cần thiết để viết các công trình khoa học trong tương lai.
