Ấn Độ: ngôn ngữ nhà nước. Tiếng Hindi, tiếng Anh, tiếng Bengali và hơn thế nữa

Mục lục:

Ấn Độ: ngôn ngữ nhà nước. Tiếng Hindi, tiếng Anh, tiếng Bengali và hơn thế nữa
Ấn Độ: ngôn ngữ nhà nước. Tiếng Hindi, tiếng Anh, tiếng Bengali và hơn thế nữa
Anonim

Ấn Độ là một quốc gia khá thú vị và độc đáo về cấu trúc nội bộ và các nguyên tắc quản trị. Hình thức chính phủ của nó là liên bang, và tiểu bang là đơn vị hành chính lớn nhất của đất nước. Mỗi bang nói ngôn ngữ riêng của mình, được chính thức ghi trong Hiến pháp và các phương ngữ bắt nguồn từ đó. Ấn Độ, quốc gia có ngôn ngữ chính thức, ngoài tiếng Hindi, cũng là tiếng Anh, chỉ kiểm soát 29 tiểu bang (không tính bảy lãnh thổ liên hiệp) và ranh giới giữa chúng được vẽ theo các nguyên tắc quốc gia và ngôn ngữ. Về vấn đề này, chúng khác nhau đáng kể về diện tích, dân số và mức sống, các nguồn lực sẵn có.

ngôn ngữ bang Ấn Độ
ngôn ngữ bang Ấn Độ

Mức độ phù hợp của việc nghiên cứu vấn đề ngôn ngữ

Trong bài viết này, tôi muốn đặc biệt chú ý đến tình hình ngôn ngữ ở Ấn Độ, bởi vì hiện nay nước này đang trở nên dễ bị tổn thương hơn do các quá trình xóa bỏ các rào cản văn hóa và các rào cản khác, xu hướng phương Tây hóa. Trong kịch bản này, nhà nước này sẽ ngày càng khó bảo tồn bản sắc của mình và đảm bảo sự phát triển hơn nữa của hơn hai mươi ngôn ngữ và hơn một nghìn rưỡi phương ngữ, trong đóphát hành.

Tiếng Hindi
Tiếng Hindi

Tất nhiên, hầu hết chúng không có nguy cơ tuyệt chủng, vì Ấn Độ là quốc gia đông dân thứ hai và bất kỳ ngôn ngữ chính thức nào của nó cũng có thể tự hào về số lượng người nói (từ 1,5 triệu đến 423 triệu - tiếng Hindi). Vấn đề nằm ở chỗ duy trì sự thuần khiết của ngôn ngữ (tránh vay mượn và đơn giản hóa) và nhu cầu sử dụng chúng, bởi vì tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, v.v. trở nên nổi bật trong thế giới hiện đại. Gần một nửa thế giới nói chúng..

Giải thích lịch sử về những đặc thù của đất nước

Trên thực tế, Ấn Độ trong lịch sử không phát triển như một quốc gia nhất thể, và có những lý do giải thích cho điều này. Đất nước này là nơi cư trú của nhiều quốc gia theo tôn giáo riêng của họ và thuộc các nhóm ngôn ngữ khác nhau. Tất cả các dân tộc này trong các thế kỷ khác nhau đã đến và định cư trên các vùng đất của Ấn Độ. Giữa họ đã diễn ra nhiều loại tương tác khác nhau: một số tiểu bang thống nhất các quốc gia láng giềng dưới sự bảo trợ của họ, những quốc gia khác cố gắng truyền bá đức tin của chính họ hoặc xây dựng một mối quan hệ trao đổi kinh tế. Tuy nhiên, không một quốc gia nào - "người da đỏ", cũng không phải một quốc gia mạnh với các mối quan hệ nội bộ ổn định và một đường lối chính trị chung đã phát triển trong một thời gian dài.

Tiếng Bengali
Tiếng Bengali

Có lẽ tất cả là do sự hiểu lầm quá sâu sắc về quan điểm của nhau và sự thiếu tin tưởng lẫn nhau, cộng với tính cách thụ động của người theo đạo Hindu, không muốn chủ động đấu tranh cho bất cứ điều gì. Xét cho cùng, các phong trào ly khai và xung đột quốc gia vẫn diễn ra mạnh mẽ ở Ấn Độ ngày nay. Đất nước không tan rã, có lẽ chỉ vìNhững người Anh đô hộ nó đã có thể duy trì quyền kiểm soát các bang trong một thời gian dài và xây dựng trên cơ sở của họ các thể chế chính phủ ít nhiều hiệu quả, mà chính quyền Ấn Độ vẫn sử dụng ngày nay.

Họ ngôn ngữ của Ấn Độ

Chỉ có bốn nhóm ngôn ngữ cố định chính thức trong cả nước. Hóa ra là:

  1. Các khu vực miền bắc và miền trung được thống trị bởi các đại diện của gia đình Indo-Aryan.
  2. Nam Ấn Độ - Dravidian.
  3. Đông Bắc là khu vực của các ngôn ngữ Hán-Tạng.
  4. Riêng biệt, những người nói ngôn ngữ của nhóm Australo-Asiatic hoặc Austrasian (bộ lạc Santal) có thể được chọn ra.
danh sách các ngôn ngữ của Ấn Độ
danh sách các ngôn ngữ của Ấn Độ

Ngôn ngữ chính thức của các bang của Ấn Độ, số lượng người nói

Hiến pháp của đất nước tuyên bố 22 ngôn ngữ chính thức. Dưới đây là danh sách nhất định các ngôn ngữ của Ấn Độ (không theo thứ tự cụ thể) mà qua đó các bang tiến hành giao tiếp chính của họ. Số liệu dựa trên điều tra dân số năm 2002.

  • Tiếng Hin-ddi - 422 triệu
  • Urdu - 51,6 triệu (lưu ý, ngôn ngữ nhà nước của Pakistan).
  • Tiếng Bengali hoặc tiếng Bengali - 83,4 triệu
  • Tamil - 61,2 triệu
  • Telugu - 75 triệu
  • Marathi (ngôn ngữ của bang kinh tế phát triển nhất - Maharashtra) - 81,3 triệu
  • Gujarati - 47 triệu
  • Kannada - 38,7 triệu
  • Punjabi - 30 triệu
  • Kashmiri - 5,9 triệu
  • Oriya - 34 triệu
  • Malayalam - 34,1 triệu
  • Assamese - 13,9 triệu
  • Maithili - 13,1 triệu
  • Santalsky - 7, 2triệu
  • Nepal - 2,9 triệu
  • Sindian - 2,7 triệu
  • Dogri - 2,4 triệu
  • Manipuri - 1,5 triệu
  • Konkani - 2,5 triệu
  • Bodo - 1,4 triệu
  • Tiếng Phạn là một ngôn ngữ đã chết.

Ấn Độ: ngôn ngữ tiểu bang là tiếng Hindi

Nếu chúng ta xem xét chính xác hơn về môi trường ngôn ngữ mà Ấn Độ có, thì nước này không có một ngôn ngữ tiểu bang - mà có hai. Nhưng ngôn ngữ đầu tiên và chính là tiếng Hindi, nhân tiện, được sử dụng bởi chính phủ của bang. Nó rất biểu cảm, và cùng với tiếng Urdu, tiếng Bengali, tiếng Punjabi, v.v., xuất phát từ ngôn ngữ Indo-Aryan cổ đại - tiếng Phạn. Nó được khoảng 422-423 triệu người nói, khiến tiếng Hindi trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới.

Tình trạng và vai trò của tiếng Anh

Câu hỏi vô tình nảy sinh: tại sao ngôn ngữ nhà nước ở Ấn Độ lại là tiếng Anh, kết nối ở đâu? Thông tin từ lịch sử thế giới đến giải cứu. Hóa ra là từ thế kỷ 17, nước Anh, nhân danh Chiến dịch Đông Ấn được thành lập ở đó, đã tiến hành thương mại có lợi với Ấn Độ. Sau khi cạn kiệt các nguồn làm giàu trước đó, người Anh trong một trăm năm (đến năm 1850) đã chinh phục toàn bộ lãnh thổ của đất nước, và Ấn Độ trở thành thuộc địa của Vương quốc Anh. Các quy tắc, chính quyền của nó, độc quyền thương mại của Anh đã được thiết lập ở đó, và người dân địa phương tham gia vào khai thác, cung cấp nguyên liệu và sản xuất hàng hóa.

tại sao tiếng anh là ngôn ngữ chính thức ở Ấn Độ
tại sao tiếng anh là ngôn ngữ chính thức ở Ấn Độ

Trong thời gian là một phần của Vương quốc Anh, cho đến khi nền độc lập được tuyên bố vào năm 1947, dân số của Ấn Độ đã bị thu hút vào các nước tư bảncác mối quan hệ, các mô hình chính phủ tiếng Anh được thông qua, và cũng sử dụng ngôn ngữ của những kẻ chinh phục và cách suy nghĩ của họ. Do đó, Ấn Độ, quốc gia có ngôn ngữ chính thức cũng là tiếng Hindi, công nhận tiếng Anh có tầm quan trọng ngang nhau.

Sau này thường được sử dụng khi giao tiếp với người nước ngoài. Ví dụ, nó được thực hiện tích cực trong lĩnh vực du lịch, bởi vì hàng năm có một lượng lớn khách du lịch đến nghỉ ngơi trên bờ Ấn Độ Dương. Ngoài ra, tất cả các cuộc gặp gỡ kinh doanh của các doanh nhân, chính khách Ấn Độ với các đối tác và đồng nghiệp từ nước ngoài đều được tổ chức bằng tiếng Anh. Đất nước này sau khi giành được độc lập vẫn không mất đi mối quan hệ chặt chẽ và có lợi với Vương quốc Anh, nó là một phần của Khối thịnh vượng chung Anh.

ngôn ngữ marathi
ngôn ngữ marathi

Kết

Vì vậy, một tình hình ngôn ngữ khá phức tạp đang phát triển ở Ấn Độ. Xét cho cùng, khi mỗi bang của đất nước giao tiếp chủ yếu bằng ngôn ngữ chính thức của mình, thì việc xây dựng một chính sách nội bộ chung trong bang là điều khá khó khăn. Có thể có những hiểu lầm, các vấn đề với việc báo cáo thông tin chính xác, không tin tưởng vào chính phủ cầm quyền hoặc các phong trào quốc gia. Tuy nhiên, cũng có những mặt tích cực. Sự hiện diện của nhiều loại ngôn ngữ như vậy ở Ấn Độ ngụ ý rằng mỗi ngôn ngữ trong số đó đều gắn với những đặc điểm văn hóa, giá trị nhất định của người dân sử dụng nó. Vì vậy, Ấn Độ ngày nay là một quốc gia có bề dày di sản văn hóa, điều này khơi dậy sự quan tâm của cộng đồng thế giới. Do đó, văn hóa Ấn Độ đã nhận được sự tôn trọng và công nhận từ ông, vàdo đó đảm bảo cho sự thịnh vượng trong tương lai.

Đề xuất: