Chúng tôi sẽ không cung cấp vô số bảng trong bài viết này, không nghi ngờ gì nữa, chúng rất hữu ích, nhưng đối với hầu hết sinh viên, chúng thật tẻ nhạt và tạo ấn tượng rằng ngữ pháp tiếng Đức quá khó đối với "những người thông thái".
Vì vậy, ở đây chúng tôi sẽ giải thích từng điểm một và bằng ngôn ngữ đơn giản, mọi thứ bạn cần biết về cách chia động từ trong tiếng Đức.
Việc chia động từ trong tiếng Đức đi kèm với sự thay đổi hình thức của động từ bằng:
- Người (tôi, bạn, bạn, chúng tôi, anh ấy, cô ấy, họ).
- Số (số ít, số nhiều).
- Thời điểm (hiện tại, quá khứ, tương lai).
Các động từ trong tiếng Nga thay đổi theo cùng một cách, vì vậy sự đa dạng như vậy sẽ không làm chúng ta ngạc nhiên. Chỉ cần làm quen với chính xác các hình thức chia động từ trong tiếng Đức là đủ để làm quen.
Để chia động từ, bạn cần xác định dạng ban đầu của động từ tiếng Đức:
Nếu trong tiếng Nga, nó kết thúc bằng "-t" (hành động t, biến thể t, chạy t), sau đó bằng tiếng Đức trên "-en".
mach vi- làm, koch vi- nấu ăn, heß vi- gọi, lauf vi- chạy.
Để tạo một dạng khác của động từ, bạn cần loại bỏ -en và thêm đuôi mới vào gốc.
mach-
koch-
heiß-
lauf-
Người đầu tiên - tôi và chúng tôi
Rất đơn giản: nếu bạn đang nói về bản thân một mình, hãy thêm đuôi ngắn gọn là "-e" vào cơ sở, nếu bạn không cô đơn, thì kết thúc "-en".
Tôi làm - Ích mach e, We do - Wir mach vi.
Như bạn có thể thấy, ở ngôi thứ nhất ở số nhiều, hình thức của động từ trên thực tế không thay đổi. Nó giống với bản gốc.
Người thứ hai - bạn và bạn
Đây là ngôi thứ hai chúng ta sử dụng khi chúng ta xưng hô với ai đó. Ở đây, điều ngược lại là đúng, vì một số lý do số nhiều được trao một kết thúc đơn giản hơn. Và nếu bạn đang nói chuyện với một người đối thoại, thì hãy trang trí phần gốc của từ bằng một dấu hoa "-st". So sánh:
Bạn làm - Du mach st, Bạn làm - Ihr mach t.
Người thứ ba - anh ấy, cô ấy, họ
Đối với ngôi thứ ba, hai đuôi "-t" (số ít), "-en" (số nhiều) được sử dụng.
He does - Er mach t, She does - Sie mach t, Họ làm - Sie mach vi.
Như bạn thấy, ở đây dạng số nhiều của động từ cũng không khác với dạng đầu tiên.
Việc ghi nhớ tất cả những kết thúc này cũng rất khó vì chúng lặp lại nhau. Trên thực tế, chỉ có bốn phần cuối được sử dụng để tạo thành 7 dạng động từ: “-e”, “-en”,"-st", "-t".
Tại thời điểm này, nhiều người có một câu hỏi tự nhiên: gốc của từ (mach-, koch-, heiß-, lauf-) có thực sự không thay đổi khi chia động từ tiếng Đức không? Thật vậy, trong tiếng Nga, cách chia động từ thường liên quan đến sự thay đổi ở gốc (anh ta là zhnó, tôi là gy)?
Sự kết hợp động từ trong tiếng Đức: Tinh tế
Thật vậy, trong tiếng Đức có những trường hợp đặc biệt khi thay đổi gốc của một từ. Chú ý đến những động từ kết thúc bằng một phụ âm trùng lặp với phần kết thúc. Ví dụ, làm thế nào để chia từ bieten (chào hàng), vì khó có thể thêm đuôi “-t” vào gốc biet? Làm thế nào để đánh vần "bạn cung cấp"?
Trong những trường hợp này, phần kết thúc bị loãng bằng chữ "-e".
Ihr biet t- không, họ không viết như vậy.
Ihr biet etlà đúng.
Quy tắc này cũng áp dụng cho các từ khác nghe có vẻ bất hòa với phần cuối tiêu chuẩn, ví dụ: begegnen (đáp ứng). Thân của nó kết thúc bằng -n. Đồng ý, phát âm -nt không dễ dàng như vậy. Và trong ví dụ này, phức -n đứng trước một phụ âm khác, vì vậy nó biến thành "-gn". Do đó, nếu không pha loãng, câu "Bạn gặp nhau" sẽ có dạng như sau:
Ihr bege gnt
Ba phụ âm liên tiếp quá khó phát âm, ngoài ra từ này rất thông dụng và rõ ràng xứng đáng với cách phát âm đơn giản. Do đó, nó sẽ chính xác:
Ihr begegn et
Động từ bất quy tắc
Kết hợpđộng từ trong tiếng Nga thường xảy ra với sự thay thế các nguyên âm (và phụ âm) ở gốc. Ví dụ: lagat-at falseit. Ngoài ra còn có các động từ bất quy tắc trong tiếng Đức, cách chia động từ liên quan đến việc thay đổi nguyên âm ở gốc, ngoài việc thêm đuôi.
Những động từ này thực sự dễ đọc hơn trong bảng - hãy giữ chúng ở nơi thuận tiện. Thực tế là động từ bất quy tắc là phổ biến nhất. Vì vậy, dù cần phải biết thuộc lòng nhưng không nên dành quá nhiều thời gian để nhồi nhét chúng. Đọc thêm, phân tích, dịch các văn bản gốc, tham khảo bảng các động từ bất quy tắc. Chúng sẽ được lặp đi lặp lại đủ thường xuyên để bạn có thể học chúng dễ dàng trong khi làm quen với cấu trúc, từ vựng và các khía cạnh khác của tiếng Đức.
Các động từ bất quy tắc quan trọng nhất là sein- to be, haben- to have, werden - trở thành. Cách chia của chúng phải được học thuộc lòng, điều này cũng không gây ra bất kỳ khó khăn cụ thể nào, bởi vì những động từ này được sử dụng vừa độc lập vừa như những động từ bổ trợ (trong các dạng động từ phức tạp khác nhau), và chúng rất phổ biến trong bất kỳ nhiệm vụ nào trong tiếng Đức..
Một khi bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng cách chia động từ ở thì hiện tại và học cách sử dụng các dạng khác nhau của chúng, các đặc điểm của cách chia động từ tiếng Đức ở thì quá khứ và tương lai sẽ không có gì khó khăn.
