Ngày nay ngôn ngữ Moksha là một trong những ngôn ngữ tiểu bang của Cộng hòa Mordovia cùng với Erzya. Ngoài Cộng hòa Mordovia, người bản ngữ có thể được tìm thấy ở nhiều vùng lân cận khác của nước Nga hiện đại, gần với Urals: ở Penza, Ryazan, Orenburg, Saratov, Tambov và một số vùng khác.
Vị trí trong số các ngôn ngữ khác trên thế giới
Ngôn ngữ Moksha (Moksha) là một ngôn ngữ thuộc phân nhóm Mordovian, nhóm Finno-Volga, nhánh Finno-Ugric, nhóm ngôn ngữ Uralic. Đó là, ngôn ngữ có thể được coi là "họ hàng xa" của tiếng Phần Lan, tiếng Estonia, tiếng Udmurt và các ngôn ngữ thứ yếu khác được nói ở Urals. Người gần nhất với anh ta là Meshchersky hiện đã chết. Cho đến nay, chỉ có khoảng hai nghìn người nói ngôn ngữ Moksha, tức là ngôn ngữ này có thể được xếp vào loại có nguy cơ tuyệt chủng.
Một chút lịch sử
Trong những thế kỷ đầu tiên của kỷ nguyên chúng ta, một ngôn ngữ Mordovian đơn lẻ hoặc một tập hợp các phương ngữ Mordovian có liên quan đã được phổ biến trên lãnh thổ của Mordovia hiện đại. Vào khoảng thế kỷ thứ 5 đến thế kỷ thứ 6, sự phân kỳ của ngôn ngữ thứ hai trở nên mạnh mẽ đến mức chúng chuyển thành hai ngôn ngữ có liên quan, nhưng độc lập - Moksha và Erzya.
Tính năng ngôn ngữ
Ngôn ngữ này có 7 âm vị nguyên âm và 33 phụ âm, được biểu thị bằng 21 chữ cái trong văn bản. Trọng âm, theo quy luật, rơi vào âm tiết đầu tiên và trong các từ ghép nối như "atyat-babat" ("ông già với bà già") rơi vào mỗi bộ phận.
Ngôn ngữ Moksha thuộc về cái gọi là ngôn ngữ tổng hợp. Đây là kiểu mà mỗi ý nghĩa ngữ pháp được thể hiện bằng một từ ghép nối riêng biệt (không giống như tiếng Nga, ví dụ như ở phần cuối của một danh từ, thể hiện toàn bộ phức hợp các ý nghĩa ngữ pháp).
Ở đây có một số lượng lớn các trường hợp (cùng với các trường hợp lỗi thời và hiếm khi được sử dụng, có khoảng 20 trường hợp trong số đó), thể hiện các sắc thái ý nghĩa ngữ nghĩa khác nhau. Các danh từ được chia thành ba dạng: cơ bản, biểu tình và sở hữu. Điều thú vị là trong ngôn ngữ được đặt tên không có phân loại giới tính - nó không được diễn đạt về mặt ngữ pháp.
Hệ thống ngữ pháp của động từ Moksha cũng gây tò mò. Có bốn thì của nó: hai thì quá khứ, hiện tại-tương lai và tương lai phức tạp. Hệ thống này không thể hiện phương thức của động từ, phạm trù thể hiện tính thực-hư của hành động, nghĩa vụ.
Đối với những người quan tâm, có một số ấn phẩm từ điển học: từ điển Mokshan từ nguyên do Vershinin V. I. (Nhân tiện, đầu ra của từ điển là do sự "tuyệt chủng" nhanh chóng của ngôn ngữ), từ điển Nga-Moksha và Moksha-Nga.
Nhân tiện, bảng chữ cái Cyrillic được sử dụng để hiển thị âm thanh trong văn bản, tức là bảng chữ cái Moksha hiện đại khôngkhác với tiếng Nga.
Moksha hôm nay
Hiện tại, một số lượng lớn các tạp chí định kỳ, cũng như một lượng nhỏ văn học viễn tưởng và khoa học, được xuất bản bằng ngôn ngữ này ở Mordovia. Có những bài học bằng ngôn ngữ Moksha trong trường học, nó cũng được học trong các trường đại học, nó được nghe trên đài phát thanh và truyền hình Mordovian quốc gia. Tuy nhiên, không thể nói rằng ngôn ngữ hoạt động đầy đủ trong tất cả các lĩnh vực xã hội trong toàn khu vực. Người dân thành thị hầu như không còn người bản ngữ - nó đã được thay thế bằng tiếng Nga. Moksha được sử dụng chủ yếu ở các vùng nông thôn, dần dần có được vị thế của một phương ngữ. Mặc dù cách đây vài thập kỷ, bài phát biểu Moksha không phải là hiếm.
Ngày nay thế giới đang tích cực trải qua các quá trình toàn cầu hóa, thống nhất và hấp thụ các dân tộc nhỏ bởi nhiều hơn nữa. Về vấn đề này, thật không may, nhiều nền văn hóa thú vị đang bị xóa sổ trên trái đất và trở thành tình trạng chết chóc, các ngôn ngữ nhỏ đang chết dần, chẳng hạn như Moksha, Erzya và những ngôn ngữ khác.
