Khi giao tiếp với những người khác nhau, chúng ta vô tình áp dụng cách nói, ngữ điệu của họ, nhưng thường xuyên nhất - lời nói và cách diễn đạt. Đôi khi chúng ta phát minh ra những cụm từ của riêng mình mà bạn bè và người thân của chúng ta nhặt được. Không có gì ngạc nhiên khi tiếp xúc với người nước ngoài, một số người bắt đầu sử dụng các từ nước ngoài thích ứng với tiếng Nga với sự trợ giúp của tiền tố và hậu tố. Các ví dụ nổi bật nhất như: "máy tính xách tay", "hacker" và tất nhiên, "sử dụng".
Hình thành từ "sử dụng"
Từ "sử dụng" có nghĩa là gì? Từ lóng của giới trẻ, được hình thành từ động từ tiếng Anh “to use”, được phát âm là “yuz” và được dịch là “sử dụng, sử dụng, áp dụng”. Ví dụ:
- Anh ấy hiếm khi sử dụng điện thoại - Anh ấy hiếm khi sử dụng điện thoại.
- Cô ấy không sử dụng bộ não của mình - Cô ấy không suy nghĩ (không sử dụng bộ não của mình).
Nhân tiện, từ "slang" cũng có nguồn gốc từ tiếng Anh, nó có nghĩa là những từ đặc biệt được sử dụng trong nhiều nhóm người khác nhau,nghề nghiệp và độ tuổi.
Ở Nga, từ “sử dụng” bắt đầu được sử dụng vào khoảng đầu những năm 2000, khi một chiếc máy tính đến nhà của những cư dân bình thường. Cái gì ngắn hơn và thời trang hơn - "sử dụng" hay "sử dụng"? Một thiếu niên sẽ chọn điều gì với hy vọng xuất hiện lạnh lùng hơn các bạn cùng trang lứa? Tất nhiên, một từ nước ngoài!
Mượn lời
Với sự phổ biến của máy tính, các từ lóng mới xuất hiện, mượn từ tiếng Anh: “framework” (phần mềm), “device” (thiết bị kỹ thuật), “mirka” (chương trình ICQ của Mirabilis) và những từ khác mà người bình thường làm không hiểu.
Ngày nay "sử dụng" có nghĩa là gì? Đó là sử dụng đồ của người khác: "Mẹ ơi, để con đi giày của mẹ, của con không hợp với váy!"
Hoặc:
- “Dan, tôi có thể sử dụng máy tính của bạn không? Của tôi bị trục trặc.”
- "Hãy để tôi sử dụng máy ảnh."
Đây là nơi bắt nguồn từ "user" (người dùng) - người dùng. Một người dùng tự tin là một người dùng tự tin về một thứ gì đó. Ngoài ra còn có một thuật ngữ phái sinh từ từ "người dùng" - đây là một người mới bắt đầu mù chữ không đủ năng lực đặt những câu hỏi ngu ngốc. Nó còn được gọi là "yuzver". Thông thường, những từ lóng này được các nhà khoa học máy tính và lập trình viên sử dụng khi giao tiếp với nhau: “Tôi khuyên bạn nên sử dụng trình dọn dẹp để xóa dung lượng trên máy tính của bạn.”
Những game thủ thường xuyên la cà trong các câu lạc bộ máy tính cũng sử dụng biệt ngữ: “Để có được hiện vật này, bạn cần phải giết một naga. Tôi sẽ phải dùng bình thuốc cứu sinh."
"Sử dụng" trong tiếng lóng của người nghiện ma túy có nghĩa là gì? Đây là hít thuốc qua mũi -"thuốc súng để sử dụng."
Tiếng lóng chuyên nghiệp
Việc sử dụng các từ đặc biệt không chỉ cần thiết đối với lập trình viên và người chơi, trong cuộc sống và công việc ai cũng sử dụng các thuật ngữ chuyên biệt - chuyên nghiệp:
- "chai" - đồng hồ cát với khóa học nửa giờ dành cho thủy thủ;
- "giày" - thiết bị ngăn cản chuyển động của toa tàu;
- "sóc" - trong ngôn ngữ của các bác sĩ, đó là cơn mê sảng ở những người nghiện rượu;
- "trừng phạt" - lệnh xử lý kỷ luật đối với các cán bộ nhân sự.
Đại diện của các ngành nghề khác cũng sử dụng các từ và cách diễn đạt "của họ".
Sự phát triển của ngôn ngữ không đứng yên, các từ mới liên tục xuất hiện … Xu hướng này thật đáng thất vọng - tất cả các neologisms đều đến từ các ngôn ngữ khác.
