Theo aegis nghĩa là Từ nghĩa đen và nghĩa bóng

Mục lục:

Theo aegis nghĩa là Từ nghĩa đen và nghĩa bóng
Theo aegis nghĩa là Từ nghĩa đen và nghĩa bóng
Anonim

Aegis - đó là gì? Lexeme này thường được tìm thấy trong các báo cáo phương tiện truyền thông khi các cụm từ như “dưới sự bảo trợ của Liên hợp quốc”, “dưới sự bảo trợ của UNESCO” hoặc một số cấu trúc khác được sử dụng. Bằng trực giác, bạn có thể đoán được ý nghĩa của sự che chở, bảo trợ. Nhưng ít người biết chính xác “aegis” này có nghĩa là gì.

Khởi đầu thần thoại

Zeus với aegis
Zeus với aegis

Trong từ điển, theo quy luật, hai cách giải thích về đối tượng được nghiên cứu được đưa ra. Một trong những ý nghĩa của aegis là chiếc khiên mà các vị thần Hy Lạp cổ đại có, chẳng hạn như Zeus, Athena, Apollo.

Ví dụ sử dụng:

  • Ví dụ 1. Vị thần Hy Lạp cổ đại tối cao, Zeus, người đã gây ra những cơn bão khủng khiếp với sự giúp đỡ của aegis, được so sánh với người đứng đầu của thần sấm trong tiếng Slav, Perun, thần sấm.
  • Ví dụ 2. Trong số các thuộc tính của Zeus như khiên (aegis), đại bàng, quyền trượng, búa, rìu hai mặt và tia sét - một loại vũ khí vật chất, là một cái chĩa ba có hai hoặc ba ngạnh. Trong bức tranh baroque, cái sau được miêu tả như một chùm lửa,có thể nằm trong móng vuốt của đại bàng.
  • Ví dụ 3. Zeus có một số lượng lớn văn bia, ví dụ, Booley (đưa ra lời khuyên tốt, bảo trợ), Herkeys (người bảo vệ lò sưởi), Ares (chiến binh), Aristarchus (người cai trị tốt nhất), Gikesias (người bảo trợ cho những người yêu cầu), Milichius (nhân từ), Egioch (người mang thần khí) và những người khác.
  • Ví dụ 4. Nữ thần Hy Lạp cổ đại Athena của trí tuệ và chiến tranh (người La Mã - Minerva, Etruscans - Menfra) có các thuộc tính như giáo, mũ sắt, rắn, aegis.

Nghĩa bóng

Cách giải thích thứ hai, được sử dụng theo nghĩa bóng, nói rằng aegis là sự hỗ trợ, bảo trợ từ một thế lực mạnh mẽ nào đó hoặc hành động trong khuôn khổ của một tổ chức có ảnh hưởng. Thành ngữ "dưới sự bảo trợ" thường được sử dụng, nghĩa là, dưới một tấm chắn, dưới sự bảo vệ. Thông thường, các luật sư gọi các trường cao đẳng là "Aegis", do đó liên kết các hoạt động của tổ chức với một lá chắn và nhấn mạnh bản chất nghề nghiệp cao quý của họ - bảo vệ quyền của mọi người khỏi sự lạm dụng của chính quyền và người cho vay.

Ví dụ 1. Nơi này có nhiều địa điểm văn hóa dưới sự bảo trợ của UNESCO, bạn có thể tham quan hoàn toàn tự do.

Ví dụ 2. Một thông báo đã nhận được từ dịch vụ báo chí rằng giải đấu bóng đá sẽ được tổ chức dưới sự bảo trợ của UEFA.

Ví dụ 3: Nhóm các nhà đàm phán cảm thấy khá tự tin, vì họ được đặt dưới sự bảo trợ của những người bảo trợ quyền lực hoạt động ở cấp liên bang.

Ví dụ 4. Từ lịch sử ngoại giao, người ta biết rằng Bismarck vào giữa những năm 50. thấy trước rằng chúng ta sẽ phải chiến đấuvới Áo, khi cô phản đối việc Đức được thống nhất dưới sự bảo trợ của Phổ.

Kết nối với con dê thần thánh

Dê Am althea
Dê Am althea

Chính nghĩa của "aegis", trong tiếng Hy Lạp cổ đại trông giống như αἰγίς, được hiểu là "da dê". Nó được hình thành từ danh từ αἶξ - "dê", đến lượt nó có nguồn gốc từ aig gốc Proto-Indo-European.

Mối liên hệ giữa “aegis” và “dê” được giải thích bởi thần thoại Hy Lạp cổ đại, kể rằng thần Zeus trên đảo Crete đã được nuôi bởi con dê thần thánh - Am althea. Dịch theo nghĩa đen - "nữ thần dịu dàng". Điều này xảy ra vào thời điểm Rhea, Titanide, mẹ của các vị thần trên đỉnh Olympus, đang giấu Zeus bé nhỏ khỏi cha mình là Kronos, người đang ăn thịt các con của mình.

Tấm chắn da

Athena với aegis
Athena với aegis

Sau cái chết của con dê, thần rèn, Hephaestus, đã tạo ra một lá chắn từ làn da rất mạnh của cô ấy, không thể phá hủy và dùng để bảo vệ đáng tin cậy cho Zeus trong cuộc chiến chống lại những người khổng lồ.

Chiếc khiên này, khiến người khác phải khiếp sợ, được gọi là aegis. Ở trung tâm của nó là một cái đầu gắn liền với nó, thuộc về Gorgon Medusa. Vì vậy, con dê thần thánh đã mang lại cho Zeus sự bảo vệ đáng tin cậy ngay cả sau khi chết.

Và cũng với chiếc khiên này, Olympian chính đã dấy lên những cơn bão ghê gớm. Như những câu chuyện thần thoại kể lại, Zeus, người hái lượm trên mây đã ném sét bằng tay phải, và bằng tay trái, ông ta lắc chiếc aegis được treo bằng hàng trăm tua và được đóng khung bởi sự bối rối kinh hoàng.

Theo một phiên bản khác, chiếc khiên của thần Zeus được Athena làm ra không phải từ da dê mà từ da của một con quái vật, được sinh ra bởi nữ thần Gaia (trái đất). Theo tín ngưỡng, Athena, con gái của thần Zeus, giống như Apollo, mặc một chiếc áo choàng như một phần của trang phục của mình, cũng với đầu của Gorgon Medusa được gắn vào chiếc khiên (đôi khi được gắn trên áo choàng).

Đề xuất: