Một từ ở các cấp độ khác nhau củng cố và cải thiện hệ thống ngôn ngữ chung. Nó được coi là cơ sở cơ bản của cấu trúc từ vựng-ngữ nghĩa, các yếu tố tương tác và liên kết với nhau. Các hiện tượng ngữ nghĩa trong mỗi từ đều có tính chất đa nghĩa. Chúng phản ánh các quá trình diễn ra trong từ vựng của ngôn ngữ. Một hệ thống dựa trên sự kết hợp của các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa khác nhau (LSV) đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành hậu cần hiện đại. Nó là gì?
Thuật ngữ
Từ là đơn vị cấu trúc quan trọng của ngôn ngữ dùng để chỉ các đối tượng khác nhau và các thuộc tính, hiện tượng, mối quan hệ của chúng có sự kết hợp của các tính chất ngữ âm, ngữ nghĩa và hình thái học. Cấu trúc ngữ âm là một tập hợp các hiện tượng âm thanh, ngữ nghĩa - một tập hợp các nghĩa, hình vị - một tập hợp các hình vị tạo thành vỏ âm thanh của mỗi từ.
Cấu trúc ngữ nghĩa của một từ là một tập hợp các thành phần được thiết lập để tạo thành một mô hình chung nhất định, trong đó các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa được kết nối với nhau giữachúng và phù hợp với nhau. LSW là một đơn vị đơn giản. Phần hình thức của nó được hình thành bởi một dạng âm thanh nhất định của từ, và nội dung là cách giải thích của nó. Có nhiều cách phân loại khác nhau của quá trình này, khác nhau về các yếu tố và mối quan hệ đặc biệt lập trình một cách tiếp cận nhất định để nghiên cứu hiện tượng này.
Một số sự kiện lịch sử
Ngữ nghĩa học nổi lên như một ngành học hiện đại vào giữa thế kỷ 19. Thuật ngữ này lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 1883 bởi nhà ngôn ngữ học người Pháp M Brial, người rất quan tâm đến vấn đề của hệ thống ngôn ngữ. Đến đầu thế kỷ 20, thuật ngữ này xuất hiện ở Nga. Trong thời kỳ này, quá trình phát triển cấu trúc hình thái của từ bắt đầu.
Sự hình thành của hệ thống từ vựng-ngữ nghĩa diễn ra trong giai đoạn lịch sử so sánh về sự phát triển của ngành học, có từ giữa thế kỷ 20. Tại thời điểm này, việc nghiên cứu ý nghĩa từ vựng của các thuật ngữ và sự liên kết của chúng thành các nhóm đặc biệt trong các lĩnh vực chủ đề khác nhau đã diễn ra.
Vị trí
Trong tiếng Nga, trong suốt thời gian tồn tại của ngành hậu cần, nhiều thuật ngữ có nghĩa từ vựng khác nhau đã được tích lũy. Theo thời gian, nhu cầu về sự khác biệt và hệ thống hóa của chúng. Khoa học về ngữ nghĩa liên quan đến việc nghiên cứu các từ và cụm từ như vậy. Tập hợp các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa của một từ (LSV) tạo thành cấu trúc ngữ nghĩa của một từ.
LSV từ của tất cả các thuật ngữ được thu thập trong các từ điển giải thích khác nhau của Nga. Ví dụ, có những từ điển của S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, V. I. Dahl và những người khác. Giải nghĩa từ điển làtrực quan, cụ thể, trực tiếp được người khác cảm nhận, nghĩa của từ. Các cấu trúc lý thuyết như vậy phản ánh ý nghĩa của từng thuật ngữ.
Điểm đến
Cải thiện và phát triển ngữ nghĩa có tầm quan trọng lớn đối với hệ thống giáo dục hiện đại. Mục tiêu chính của nó là nghiên cứu, hệ thống hóa, cập nhật các biến thể từ vựng - ngữ nghĩa của các thuật ngữ. Hiện tượng này cho phép làm phong phú và cải thiện ngôn ngữ Nga hiện đại. Phạm trù này dần dần được hình thành trong một thời kỳ nhất định của quá trình phát triển lịch sử của xã hội.
Nó hiển thị nghĩa của từ, tổng thể thông tin khách quan trong hệ thống các mối quan hệ, kết nối, tương tác. Quá trình biến đổi từ vựng-ngữ nghĩa là sự sửa đổi ý nghĩa của các đơn vị cấu trúc của ngôn ngữ. Các hiện tượng ngữ nghĩa trong mỗi từ rất đa nghĩa.
Chúng phản ánh các quá trình chính diễn ra trong từ vựng của ngôn ngữ. Các từ đa nghĩa là một chỉ báo về tính không đồng nhất về chức năng của một từ. Có những thuật ngữ có nguồn gốc từ nước ngoài có sự khác biệt về mặt từ vựng. Chúng được xem xét và thu thập trong một số nguồn thông tin nhất định.
Thành phần
Biến thể từ vựng-ngữ nghĩa (LSV) là một phần không thể thiếu trong cấu trúc ngữ nghĩa của một từ. Hiện tượng này là sự kết hợp giữa cách giải thích lỗi thời và hiện đại của mỗi thuật ngữ. Các từ có cùng nghĩa từ vựng được biểu thị bằng một biến thể. Từ đa nghĩa là những thuật ngữ được đặc trưng bởiMột vài lựa chọn. Ngữ nghĩa học, là một phần của ngôn ngữ học, liên quan đến việc nghiên cứu LSV của từ.
Từ là đơn vị cơ bản của ngôn ngữ biểu thị sự vật, hiện tượng, mối quan hệ, hành động, … Cấu trúc ngữ nghĩa của từ bao gồm một tập hợp các nghĩa ngữ nghĩa của nó. Nó đặc trưng cho thành phần seme của từng thuật ngữ. Seme là một đặc điểm ngữ nghĩa, phân biệt, biểu hiện khi các thuật ngữ khác nhau được so sánh. Phần cấu thành của nó là sememe. Các chuyên gia xác định một số yếu tố chính:
- lexeme hoặc tập hợp các nghĩa từ vựng;
- gamme hoặc tập hợp các ý nghĩa ngữ pháp.
Tính năng
Biến thể từ vựng-ngữ nghĩa có hình thức bên trong thể hiện đặc điểm riêng của từng quốc gia về ngôn ngữ và thế giới quan, đặc trưng của các dân tộc khác nhau. Các nghĩa của LSV trong các cấu trúc từ khác nhau không tương đương. Chúng thường được coi là lý do hình thành các mối quan hệ khác nhau và mối quan hệ giữa các yếu tố khác nhau về địa vị của chúng. Các chuyên gia hiện đại phân biệt:
- Giá trị chính. Thực tế nó không phụ thuộc vào ngữ cảnh, giới hạn và được trình bày trong từ điển ngay từ đầu.
- Giá trị một phần. Nó bị giới hạn về nội dung, bị điều kiện bởi ngữ cảnh, có nội dung vừa phải và thường xuất hiện trong từ điển sau nghĩa chính.
Tương tác
Hiện tượng biến đổi LSV ngụ ý một sự thay đổi cấu trúc ngữ nghĩa của từ, có tính đa nghĩa.tính cách. Ví dụ, tính không đồng nhất và không nhất quán của LSV của một từ không cản trở việc duy trì sự thống nhất của nghĩa từ vựng chính của từ. Có một số kiểu liên kết giữa các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa của một từ. Cụ thể:
- Ẩn dụ là sự chuyển các thuộc tính của sự vật, hiện tượng này sang sự vật, hiện tượng khác theo nguyên tắc giống và khác nhau của chúng. Thuộc tính này đề cập đến hình thức, chức năng, vị trí, hiển thị, đánh giá, phương thức hành động. Ví dụ: "ngọn lửa hoàng hôn đỏ rực", "trăng lưỡi liềm".
- Phép ẩn dụ là một cụm từ trong đó một từ được thay thế bằng một từ khác. Đây là tỷ lệ giữa thời gian và không gian, dấu hiệu và sự vật, quá trình và địa điểm, nguyên nhân và kết quả, mục đích và hành động, vật chứa và nội dung, vật chất và sản phẩm. Ví dụ: "ăn ba đĩa", "đi bộ bằng vàng".
- Synecdoche là sự chuyển tên của toàn bộ thành phần của nó. Ví dụ: mận có nghĩa là "trái cây" và mận có nghĩa là "cây ăn quả".
Ưu nhược điểm
Một ưu điểm quan trọng của cấu trúc từ vựng-ngữ nghĩa là tính phổ biến của nó. Nó cho phép bạn hệ thống hóa các thuật ngữ của bất kỳ phần nào của bài phát biểu và bất kỳ nghĩa từ vựng nào. Nó là thuận tiện và dễ dàng để sử dụng "mà không cần rời khỏi nhà". Trong thời đại của chúng ta, cấu trúc từ vựng-ngữ nghĩa đã trở nên phổ biến ở nhiều nơi trên thế giới đối với những người ở các độ tuổi và địa vị xã hội khác nhau.
Tuy nhiên, dù có nhiều ưu điểm nhưng vẫn tồn tại những nhược điểm của hiện tượng này. Thời gian khôngđứng tại chỗ. Với sự phát triển của quá trình công nghệ và sự ra đời của nhiều cải tiến khác nhau, nhiều thuật ngữ và cụm từ mới với các nghĩa từ vựng khác nhau đã xuất hiện. Một từ điển giải thích thông thường không còn chứa chúng nữa. Cần phải hệ thống hóa các từ trên các phương tiện thông tin đòi hỏi cập nhật thường xuyên. Cần có các chuyên gia có trình độ hiện đại và chi phí tài chính mới.
Học cụ thể
Có một số cách tiếp cận để nghiên cứu các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa của nghĩa của một từ. Cụ thể là: đồng bộ và diachronic. Phương pháp đầu tiên được thiết kế để nghiên cứu ý nghĩa chính và cụ thể, trực tiếp và nghĩa bóng, bao quát và chuyên sâu, văn phong và trừu tượng của từ.
Phương pháp thứ hai cho phép bạn phân loại các đặc điểm di truyền của từ. Chúng bao gồm nghĩa gốc và phái sinh, từ nguyên và lỗi thời, cổ xưa và hiện đại của từ này. Phân tích của nó là một quá trình nhiều mặt, được coi là nguyên nhân hình thành nhiều hiện tượng quan trọng khác nhau về ngữ nghĩa: monosemy, polysemy, paradigms, v.v.
Monosemy
Quá trình này chỉ ra sự hiện diện trong hậu cần của chỉ một nghĩa từ vựng, được đặc trưng bởi tất cả các đặc điểm chính thức của từ này. Hiện tượng này là một chỉ báo về tính độc đáo của bất kỳ cấu trúc ngữ nghĩa nào. Có rất ít từ như vậy trong tiếng Nga. Đây thường là những thuật ngữ có nguồn gốc nước ngoài hoặc những từ có nghĩa trừu tượng. Khoa học từ điển học đang tham gia vào việc nghiên cứu quá trình này. Những dấu hiệu như vậy là đặc trưng của các thuật ngữ: bảng chữ cái, chữ cái, ôxy, v.v.
Polysemy
Có một quan điểm cho rằng trong ngôn ngữ Nga không có sự mơ hồ, không có tính độc đáo, điều này giúp tiết kiệm khả năng nói và tiềm năng tinh thần của bất kỳ người nào. Hiện tượng này tạo nên cấu trúc ngữ nghĩa của từ. Các chuyên gia hiện đại phân biệt một số loại biến thể từ vựng-ngữ nghĩa của các từ đa nghĩa, những biến thể này phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. Cụ thể:
- phạm vi sử dụng: thông dụng và thuật ngữ;
- niên đại: chính và phái sinh;
- nghĩa từ vựng: văn học và phi văn học;
- phương thức đề cử: trực tiếp và nghĩa bóng;
- Mối quan hệ với nội dung: miễn phí và có liên quan.
Các loại polysemy chính là: chain, radial, radial-chain. Loại đầu tiên phản ánh một trình tự nhất định: mỗi giá trị tiếp theo được đặc trưng bởi giá trị trước đó. Trong đa nghĩa xuyên tâm, tất cả các diễn giải thứ cấp phụ thuộc vào ý nghĩa trực tiếp và được thúc đẩy bởi tính chất này. Loại thứ ba được đặc trưng bởi các tính năng của cả hai cấu trúc.
Các điều kiện tiên quyết chính để hình thành quá trình này là: thay đổi hệ thống ngôn ngữ Nga; sự xuất hiện của các biến thể khác của tiếng Nga; ẩn dụ và hoán dụ, v.v. Ví dụ: cánh đồng lúa mì, trường năng lượng, trường hoạt động.
Mô hình đã biết
Ý nghĩa của các từ có thể đi vào các quan hệ mô thức, tạo thành các liên tưởng khác nhau. Chúng được coi là tiềm năng và được xác định dựa trên sự giống nhau hoặc khác nhau vềnghĩa của các thuật ngữ. Các mô hình được hệ thống hóa trên cơ sở các đặc điểm chung và khác nhau về đặc tính vi phân. Các chuyên gia hiện đại phân biệt một số loại mô hình của các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa (ví dụ chứng minh điều này). Cụ thể:
- Omonic. Đây là một liên kết có hệ thống của các từ giống hệt nhau ở dạng đồ họa, đối lập nhau về mặt ngữ nghĩa. Ví dụ: ánh sáng là "điện" và ánh sáng là "năng lượng mặt trời".
- Đồng nghĩa. Một đặc điểm không thể thiếu là sự tương đương hoặc giống nhau về nghĩa của các từ đồng nghĩa. Ví dụ: tên: biệt hiệu, biệt hiệu, tên viết tắt.
- Trái nghĩa. Nó là một nhóm các từ có nghĩa trái ngược nhau. Ví dụ, không vui vẻ và vui vẻ, vô đạo đức và đạo đức.
- Chuyên đề. Đây là danh sách có thể so sánh, được tạo thành từ các từ có dạng tích phân, rõ ràng. Ví dụ, động từ di chuyển có các dạng: đi xe, bò, bay, v.v.
- Hạ âm. Nó là sự kết hợp của các từ chỉ loài và các khái niệm chung chung. Ví dụ: rắn: verdigris, rắn hổ mang, viper.
- Từ vựng-ngữ nghĩa. Đây là những nhóm lớn được thống nhất bởi một đặc điểm ngữ nghĩa chung. Ví dụ: đồ nội thất: bàn, ghế, tủ ngăn kéo, ghế bành, v.v.
Đánh máy và bất biến
Trong tiếng Nga, có những từ và cụm từ chỉ bao gồm các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa với các thuộc tính chính tả thuộc các hệ thống khác nhau. Kiểu chữ có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau: như khả năng của một vàcùng một LSV để hoạt động trong các điều kiện khác nhau và như một mức độ phát triển của các từ LSV đặc biệt.
Bất biến đóng một vai trò đặc biệt trong cấu trúc ngữ nghĩa, các dấu hiệu của nó đặc trưng cho sự thống nhất của các biến thể từ vựng-ngữ nghĩa trong một từ. Những đặc điểm này gắn với nhiều loại nghĩa khác nhau: hình thái, phái sinh, từ vựng, … Những mối quan hệ này có tính năng động, cho thấy hệ thống ngữ nghĩa, mặc dù ổn định, nhưng đang phát triển, thay đổi và hoàn thiện. Sự kết hợp các yếu tố nghĩa của từ với đặc điểm của chúng được coi là một quy luật quan trọng của cấu trúc ngữ nghĩa, sự hình thành, phát triển và hoạt động của hệ thống từ ngữ.
