Ngôn ngữ Avestan là một trong những ngôn ngữ lâu đời nhất của nền văn minh, một đại diện đã chết của các ngôn ngữ Iran ngày nay. Chúng ta biết đến nó chủ yếu là nhờ di tích cổ được bảo tồn của chữ viết này dưới cái tên mỹ miều "Avesta" (được dịch từ tiếng Ba Tư Trung là "mã"). Đã có từ thế kỷ 4 đến thế kỷ 6 sau Công nguyên, ngôn ngữ này đã cổ xưa đến mức nó được sử dụng riêng trong việc thờ cúng các Zoroastrian. Zoroastrianism là một trong những tôn giáo lâu đời nhất trên thế giới, dựa trên thông điệp của nhà tiên tri Zarathustra (hoặc, trong một cách phiên âm khác, Zoroaster), người đã nhận nó từ chính Chúa. Cơ sở của những lời dạy của tôn giáo này là một người được tự do lựa chọn điều tốt (hành động, lời nói và suy nghĩ). Trong môi trường tôn giáo này, ngôn ngữ này vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. Nó đặc biệt phổ biến ở các nước như Ấn Độ và Iran.
Từ lịch sử của ngôn ngữ
Như đã đề cập ở trên, vào thế kỷ 4 đến thế kỷ 6, việc sử dụng ngôn ngữ Avestan đang dần mất đi. Nhưng anh ta xuất hiện khi nào? Thông tin lịch sử cho chúng ta biết rằng trong các thế kỷ III-IVnó được tạo ra một cách nhân tạo với mục đích ghi lại các bài thánh ca của nhà tiên tri Zoroaster đã được đề cập. Lý do cho sự suy giảm trong việc sử dụng ngôn ngữ nằm ở việc áp dụng Hồi giáo (thế kỷ thứ 7), khi tiếng Avestan được thay thế bằng tiếng Ả Rập, ngôn ngữ thờ cúng của người Hồi giáo và văn học tôn giáo.
Là một ngôn ngữ Đông Iran theo cấu trúc và bản chất của nó, Avestan có mối liên hệ rõ ràng với tiếng Phạn và tiếng Ba Tư Cổ. Các nhà ngôn ngữ học-chuyên gia có thể truy tìm chúng qua các di tích chữ viết được bảo tồn.
Tính năng của ngôn ngữ Avestan
Trong số các tính năng đặc trưng của ngôn ngữ này, trước hết cần lưu ý đến cấu tạo các âm vị của nó. Vì vậy, có 38 phụ âm trong ngôn ngữ, 16 nguyên âm. Đồng thời, chữ cái trong ngôn ngữ được tạo ra, như trong tiếng Ả Rập, từ phải sang trái, theo hướng ngang. Cho rằng ngôn ngữ đã chết, có thể (về mặt lý thuyết) học nó nếu muốn, nhưng khá khó. Thông thường, khi học, sự tương đồng của một ngôn ngữ với bất kỳ ngôn ngữ nào hiện có, thậm chí tốt hơn - với ngôn ngữ bạn tự nói (cũng có tác dụng ngược lại: ví dụ, học các ngôn ngữ Lãng mạn, đặc biệt là tiếng Ý, dễ dàng hơn nhiều, nếu bạn biết tiếng Latinh).
Avestan có điểm gì chung với tiếng Nga không?
Tuy nhiên, về những điểm tương đồng giữa ngôn ngữ Avestan và tiếng Nga, có lẽ chỉ có cách viết bảng chữ cái và sự phân chia các từ thành một số từ nhất định, phổ biến cho nhiều ngôn ngữ nói chung, các phạm trù ngữ pháp có thể được lưu ý. Nó sẽ không buộc bạn phải thích ứng với một kiểu mới về cơ bảntư duy ngôn ngữ, nhưng, than ôi, sẽ không giúp ích gì cho việc nắm vững hệ thống ngữ âm
Ngữ pháp và từ vựng của Avestan
Một trong những đặc điểm chính của ngữ pháp của ngôn ngữ Avestan, kết hợp nó với các ngôn ngữ khác, như đã được đề cập, là sự phân chia các từ thành các phạm trù ngữ pháp. Vì vậy, bạn có thể tách động từ, tính từ, danh từ, các bộ phận phục vụ của lời nói, chữ số, v.v. Động từ, tính từ và danh từ cũng có các mô hình chia nhỏ và chia nhỏ cụ thể. Trạng từ là bất biến.
Ngoài ra còn có phân loại giới tính (nam, nữ và ngoại); Ngoài số nhiều và số ít, còn có một số kép (đặc trưng của nhiều ngôn ngữ cổ; ví dụ, nó đã diễn ra trong các ngôn ngữ Old Slavonic và Old Russian). Kết thúc trường hợp được xác định bằng các từ chức năng hoặc bằng các biến đổi (kết thúc). Việc giảm bớt danh từ xảy ra trong tám trường hợp: Danh nghĩa, xưng hô, bổ nghĩa, cụ thể, nguyên bản, trì hoãn, thông minh và địa phương.
Hình thức chủ động và bị động được phân biệt trong động từ; loại thì của động từ trở thành thứ yếu trong mối quan hệ với loại của dạng động từ (perfect, aorist và Praesens). Bạn cũng có thể phân biệt các trạng thái của động từ, chẳng hạn như biểu thị, lựa chọn, mệnh lệnh, mệnh lệnh phụ và mệnh lệnh (quen thuộc với hầu hết là "mệnh lệnh").
Từ vựng của ngôn ngữ Avestan chủ yếu có nguồn gốc Aryan thông thường. Đồng thời, điều này đã có một tác động đáng kể đến ngôn ngữ của nhiều dân tộc và nền văn hóa tuyên xưng Zoroastrianism, hoặc có một số mối quan hệ khác với nó. Ví dụ, những kết nối như vậy có thể được tìm thấy trong ngôn ngữ Ba Tư hiện đại, đặc biệt là trong từ vựng của cái gọi là phong cách thơ ca, cao đẹp: các từ "thiên đường", "lửa" và nhiều từ khác có nguồn gốc từ ngôn ngữ Avestan.
