Giọng bị động có một vị trí trong giọng nói tiếng Anh, trong khi nó có một số điểm tương đồng với tiếng Nga. Nó được phân biệt bởi một cấu trúc rõ ràng và tuân theo các quy tắc sử dụng. Hãy cố gắng hiểu những quy tắc này.
Đây là gì
Cũng như tiếng Nga, tiếng Anh có giọng chủ động và giọng bị động. Chúng xác định chủ ngữ là chủ thể hay đối tượng của hành động được thực hiện bởi vị ngữ. Trong trường hợp này, giọng bị động (trong tiếng Anh Passive Voice) chỉ ra rằng chủ thể là đối tượng của hành động, nghĩa là nó được phát qua nó.
Ví dụ
Hãy xem xét ưu đãi so với thực tế:
Ví dụ cho thấy rằng trong trường hợp đầu tiên, hành động được tái tạo bởi Zoe và đây là chủ đề của câu. Và trong trường hợp thứ hai, chủ thể là quả bóng - quả bóng mà hành động diễn ra, là một dạng của giọng bị động. Trong trường hợp này, tác nhân thực hiện hành động nằm ở cuối câu, được phân tách bằng giới từ.
Giáo dục
Đam mê giọng nói bằng tiếng Anh - Passive Voice. Được hình thành với sự trợ giúpđộng từ ở thì đúng, người và số, cũng như quá khứ phân từ (Tham gia II) của động từ chính.
Hãy xem xét một ví dụ:
- Nhiệm vụ sẽ hoàn thành sau một giờ. - Nhiệm vụ sẽ hoàn thành sau một giờ.
- Nhà đã bán tuần trước. - Căn nhà đã được bán vào tuần trước.
- Áo khoác dạ của tôi bị hỏng. - Trái tim tôi tan nát.
- Tòa nhà tuyệt đẹp này được xây dựng bởi kiến trúc sư nổi tiếng. - Tòa nhà tuyệt đẹp này được xây dựng bởi một kiến trúc sư nổi tiếng.
Trong câu phủ định
Để tạo câu ở thể bị động dùng để phủ định, bạn cần đặt tiểu từ not sau động từ to be. Và nếu có một số từ bổ trợ trong câu, thì tiểu từ này được đặt sau từ đầu tiên. Hãy xem xét các ví dụ:
- Cuốn sách này sẽ không được đọc cho đến ngày mai. - Cuốn sách sẽ không được đọc cho đến ngày mai.
- Công việc lý luận của anh ấy không được hoàn thành. - Công việc nghiên cứu của anh ấy chưa hoàn thành.
- Trẻ em đã không được đưa đến nhà hát. - Những đứa trẻ không được đưa đến rạp chiếu phim.
Trong câu nghi vấn
Để hỏi về điều gì đó ở giọng bị động, bạn cần tạo thành một câu nghi vấn. Để làm điều này, bạn cần đặt động từ phụ trước chủ ngữ, ví dụ:
- Bạn đã được kiểm tra chưa? - Bạn đã được kiểm tra chưa?
- Có phải nó bị Davinchi nhấn chìm không? - Cái này do da Vinci vẽ à?
- Cuốn sách này sẽ được hoàn thành vào thứ Hai chứ? -Cuốn sách này sẽ được hoàn thành vào thứ Hai chứ?
Giáo dục của các thời đại khác nhau
Các thì của giọng bị động có thể khác nhau. Vì vậy, bạn cần phải có khả năng hình thành chúng một cách chính xác, có tính đến đặc thù của mỗi thì trong tiếng Anh. Bảng hiển thị thứ tự các từ được sử dụng ở các thì khác nhau.
Giọng bị động có thể được sử dụng ở tất cả các thì, ngoại trừ nhóm Nguyên từ hoàn hảo và Tương lai. Trong tiếng Anh, các động từ phiên âm được sử dụng cho những câu như vậy và chỉ một số động từ phiên âm, ví dụ:
- Rất nhiều cuốn sách nổi tiếng đã được viết trong thế kỷ 20. - Nhiều cuốn sách nổi tiếng được viết vào thế kỷ 20.
- Em ấy đang được đánh giá ngay bây giờ. - Cô ấy đang được đánh giá ngay bây giờ.
- Tất cả những người hàng xóm của chúng tôi đã được yêu cầu giúp đỡ. - Tất cả những người hàng xóm đã được yêu cầu giúp đỡ.
- Việc học của tôi sẽ hoàn thành vào đầu tháng 6. - Việc học của tôi sẽ hoàn thành trước ngày 1 tháng 6.
Tính năng dịch sang tiếng Nga
Giọng bị động của động từ có thể được dịch sang tiếng Nga theo nhiều cách khác nhau. Có một số tùy chọn:
Theo câu tiếng Anh, tức là sử dụng động từ to be, ví dụ:
- Nhà đang xây. - Ngôi nhà được xây dựng.
- Nó đã được thực hiện. - Nó đã được thực hiện.
- Bài viết sẽ sẵn sàng ngay bây giờ. - Bài viết sẽ sẵn sàng ngay bây giờ.
Đối với các câu thuộc nhóm Continious, bản dịch sẽ được thực hiện bằng động từ kết thúc bằng -sya:
- Bữa tối đang được chuẩn bị.- Bữa tối đang được chuẩn bị.
- Ơn gọi đang được tiếp tục. - Kỳ nghỉ tiếp tục.
Câu cá nhân không giới hạn ở giọng chủ động và ngôi thứ 3, ví dụ:
- Anh ấy đã được mời. - Anh ấy đã được mời.
- Họ đã được tranh luận. - Họ bị mắng.
- Chúng tôi đã sợ hãi. - Họ làm chúng tôi sợ hãi.
Quy tắc sử dụng
Việc sử dụng giọng bị động của động từ trong văn bản đòi hỏi sự cẩn thận và kiến thức đặc biệt về các trường hợp đặc biệt. Điều này đặc biệt đúng với phong cách trình bày khoa học, nơi giọng nói thụ động thường được sử dụng. Các điểm sau nên được xem xét riêng:
- Khi tác giả / người biểu diễn không được biết đến hoặc thông tin về anh ta không có liên quan vào lúc này: Nhà máy tái chế thử nghiệm sẽ được xây dựng trong khu vực của chúng tôi. - Một nhà máy chế biến thử nghiệm sẽ được xây dựng trong khu vực của chúng tôi. (Chúng tôi không quan tâm ai xây dựng nó / chúng tôi không biết.)
- Trách nhiệm thực hiện một hành động không thuộc về một người cụ thể: Mọi việc đã xong - Mọi việc đã xong. (Trong trường hợp có hậu quả tiêu cực, khi người ta không nên tập trung vào thủ phạm.)
- Đó là về các chuẩn mực, luật lệ và quy tắc được chấp nhận chung: Trái đất được Mặt trời chiếu sáng. - Trái đất được mặt trời chiếu sáng. (Đây là sự thật được chấp nhận chung mà không cần xác nhận nào khác.)
- Trong trường hợp bạn cần làm nổi bật đối tượng hoặc cá nhân mà hành động được thực hiện: Điện thoại được phát minh vào thế kỷ trước - Điện thoại được phát minh vào thế kỷ trước. (Trong trường hợp này, điều quan trọng là chúng tôi phải nhấn mạnh đến việc phát minh ra điện thoại).
- Đang viết báo cáo nghiên cứuvà thí nghiệm, trong phần thực hành của họ, phòng thí nghiệm và công việc thực tế: Các kết luận được thực hiện trên cơ sở dự kiến chính xác - Các kết luận được đưa ra trên cơ sở nghiên cứu chính xác. (Giọng bị động thường xuất hiện trong các bài báo khoa học.)
Gần đây, trong các bài báo khoa học đã có xu hướng chuyển từ việc sử dụng giọng bị động sang việc sử dụng Active Voice trong lời nói.
Điều quan trọng nữa là phải tính đến đặc thù của phạm trù ngữ pháp này, để sử dụng nó một cách chính xác. Đồng thời, bạn cũng cần biết trong những trường hợp nào thì tốt hơn hết là nên tránh sử dụng:
- Trong các trường hợp cụ thể hóa, khi cần chỉ rõ người chịu trách nhiệm thực hiện. Điều này có thể đưa ra những mâu thuẫn và ngụy biện trong tuyên bố, ví dụ: Tổng thống và chính phủ đang thảo luận về dự luật mới. Nó đã bị từ chối. - Tổng thống và Nghị viện thảo luận về dự luật mới. Anh đã bị từ chối. (Trong trường hợp này, điều rất quan trọng là phải xác định rõ ràng ai là người chịu trách nhiệm thực hiện hành động. Và việc sử dụng giọng bị động có thể dẫn đến sự thiếu chính xác trong bài thuyết trình, điều này là không thể chấp nhận được theo phong cách khoa học.)
- Các câu lệnh trong cấu trúc như vậy có thể bị người đọc hiểu sai, có thể dẫn đến tình huống xung đột. Câu mẫu: Công việc nghiên cứu đã được thực hiện để hỗ trợ các ý tưởng. - Công việc nghiên cứu đã được thực hiện để hỗ trợ các ý tưởng. (Nếu không có bối cảnh cụ thể, không thể hiểu ai đã thực hiện nghiên cứu này, ý tưởng của ai cần được hỗ trợ.)
- Giọng nói bị động rất thường xuyên giúp che giấu những điểm không chính xác tronglàm việc, tránh chỉ vào tác nhân thực hiện hành động: Internet was Artificial in the world - The Internet was created in the last world. (Nó không được nêu cụ thể vào thế kỷ nào và ai đã tạo ra nó.)
Bài tập
Giống như bất kỳ phạm trù ngữ pháp nào khác, giọng bị động phải được tự động hóa ở mọi cấp độ sử dụng trong lời nói. Đối với điều này, cần đặc biệt chú ý đến các bài tập:
Bạn cũng nên chăm chỉ luyện giọng thì quá khứ:
Giọng bị động trong tiếng Anh chiếm một vị trí quan trọng trong ngữ pháp, và việc sử dụng nó quyết định mức độ thông thạo ngôn ngữ. Vì vậy, đừng tránh nó.