Trong thời đại của chúng ta, kiến thức ngoại ngữ không còn là đặc quyền nữa mà là tiêu chí bắt buộc để được tuyển dụng. Nếu bạn đang phấn đấu cho một công việc thú vị được trả lương cao hoặc muốn ra nước ngoài định cư lâu dài, đi nghỉ mát hoặc học tập, thì bằng cách này hay cách khác, bạn đã cố gắng học hoặc đang học ngoại ngữ.
Nhưng, như thường lệ, bạn đã đạt đến trình độ hiểu ngoại ngữ, học ngữ pháp, các quy tắc và ngoại lệ từ chúng, nhưng bạn không thể nói bất cứ điều gì. Cái gọi là rào cản ngôn ngữ khiến mọi người không thể giao tiếp, bày tỏ suy nghĩ và cảm thấy tự tin khi tiếp xúc với người nước ngoài.
Ai gặp phải vấn đề tương tự
Vấn đề này cố hữu ở hầu hết những người bắt đầu học ngoại ngữ với việc nắm vững những kiến thức cơ bản về ngữ pháp.
Ở nhiều trường học, trẻ em tiếp tục học ngôn ngữ, bắt đầu với các quy tắc chính tả, cấu tạo câu, các thì. Rào cản ngôn ngữ nảy sinh khi không có giao tiếp. Không tí nàongôn ngữ có thể và nên được sử dụng mà không sợ mắc lỗi. Vì vậy, sự hiện diện của một giáo viên, giáo viên, trợ giảng hoặc người bản ngữ là bắt buộc đối với khóa đào tạo đó. Phương pháp nói là nhanh nhất và hiệu quả nhất.
Tại sao có khó khăn?
Các vấn đề về diễn đạt suy nghĩ của một người bằng ngoại ngữ phát sinh, như đã đề cập, khi không có hoặc giao tiếp bằng ngôn ngữ này rất ít. Nhưng làm sao điều này có thể thực hiện được, vì bạn đã viết khá tốt một bài luận và một bức thư cho người bạn nước ngoài của mình?
Có lẽ thậm chí để tiến hành các cuộc đàm phán kinh doanh. Nhưng đến một thời điểm khi bạn cần thể hiện bản thân bằng lời nói, tất cả kiến thức của bạn ngay lập tức biến mất, ngôn ngữ dường như bị lãng quên, và bạn chỉ đứng và im lặng … Rào cản ngôn ngữ khiến mọi người không thể giao tiếp vì sợ mắc lỗi, bị hiểu lầm và sợ trở thành đối tượng chế giễu. Chỉ sau khi ghi nhớ các quy tắc và tập trung vào việc xây dựng câu chính xác, bạn sẽ không sợ nói ngoại ngữ. Để rào cản ngôn ngữ không phát sinh, cần phải bắt đầu học ngôn ngữ một cách chính xác.
Cách bắt đầu học ngoại ngữ
Mọi ngôn ngữ đều có những quy tắc và ngoại lệ riêng, đó là nơi bạn nên bắt đầu. Chỉ cần biết một số kỹ thuật xây dựng câu cơ bản là đủ để bạn có thể hỏi và trả lời điều gì đó bằng ngôn ngữ bạn đang học. Vượt qua rào cản ngôn ngữ với quá trình bắt đầu đúng đắn sẽ thành công rực rỡ. Do đó, cùng với việc viết các cụm từ, hãy phát âm chúng.
Yêu cầu giúp đỡgiáo viên, yêu cầu được sửa chữa và chỉ ra những sai lầm. Ban đầu, việc học có vẻ rất khó, nhưng dần dần bạn sẽ quen với loại tải này, và nó sẽ trở nên dễ dàng và thú vị đối với bạn. Điều quan trọng nhất là tình yêu với ngoại ngữ đang học và mong muốn biết nó.
Rào cản ngôn ngữ. Nguyên nhân của sự xuất hiện của nó
Lý do đầu tiên và quan trọng nhất là việc ghi nhớ các quy tắc, từ và cụm từ nhất định. Không có ngôn ngữ nào có thể học được chỉ với sự trợ giúp của từ điển. Không thể học từ nếu không có ngữ cảnh, và không thể áp dụng các cụm từ và thành ngữ hàm súc. Rào cản ngôn ngữ là một vấn đề tâm lý.
Và cần phải giải quyết vấn đề này khi bạn chỉ cảm thấy khó chịu. Hãy nhớ rằng nhiều từ có nghĩa khác nhau trong các câu khác nhau. Sử dụng cùng một từ trong kinh doanh và giao tiếp hàng ngày có thể được coi là xấu xí và không phải người nước ngoài nào cũng có thể tha thứ cho bạn vì những sai lầm của bạn.
Lý do thứ hai là suy nghĩ về những gì đã được nói. Từ khi còn nhỏ, chúng ta đã luôn được dạy rằng trước khi nói điều gì đó, bạn cần phải suy nghĩ nhiều lần. Nhưng trong thực tế, điều này thường không xảy ra.
Trong đầu chúng ta, mỗi giây có thể sinh ra một vài suy nghĩ, dòng chảy này không bao giờ dừng lại. Khi nói chuyện, chúng ta có thể thư giãn và chỉ nói mà không cần chú ý đến suy nghĩ của mình. Cơ chế này cũng nên hoạt động khi học ngoại ngữ. Ngay khi bạn bắt đầu suy nghĩ về mỗi câu, tính đúng đắn và đúng đắn của nó, ngay khi bạn chần chừ vớitrả lời một câu hỏi đơn giản, không mang tính triết lý, không thể tránh khỏi sai sót, đồng nghĩa với việc rào cản ngôn ngữ ngày càng cao.
Làm thế nào để biết nếu có vấn đề bất đồng ngôn ngữ trước khi đi du lịch đến một quốc gia khác
Xem bất kỳ bộ phim nào bằng ngoại ngữ mà bạn đang học. Điện ảnh không nên được chuyển thể, nhưng được thiết kế cho khán giả của những người nói ngôn ngữ này. Diễn viên nói nhanh đến mức bạn gần như không nghe được một từ nào, chúng ta có thể nói gì về ý nghĩa. Bây giờ hãy xem cùng một bộ phim với phụ đề nước ngoài.
Thỉnh thoảng tạm dừng phim và lặp lại các cụm từ sau ký tự. Bạn sẽ ngạc nhiên về cách phát âm của cụm từ này hoặc cụm từ đó, mà như bạn từng nghĩ, bạn đã biết khá rõ và tích cực sử dụng nó.
Cách hiểu rằng bạn biết ngoại ngữ
“Không có giới hạn cho sự hoàn hảo,” chúng tôi nghe từ cha mẹ, bạn bè, người quen, trên đài phát thanh và truyền hình. Và nó là sự thật. Nhưng khi nào sẽ có sự hoàn hảo tương tự, thậm chí từ xa trong việc sử dụng ngoại ngữ? Chúng tôi tiếp tục học ngôn ngữ, xem phim, đọc sách bằng ngôn ngữ gốc, nghe nhạc, chúng tôi đã hiểu văn học kinh doanh và có thể hiểu một số chủ đề kinh doanh. Nhưng hiểu biết một mình vẫn sẽ là không đủ. Bạn cần thể hiện bản thân và được người khác hiểu.
Đối với nhiều người, rào cản ngôn ngữ nảy sinh với một nỗi sợ sai lầm rằng họ vẫn không biết ngôn ngữ đủ tốt và có vẻ như mù chữ, buồn cười. Bạn cần bắt đầu nói ngôn ngữ bạn đang học từ những ngày đầu tiên làm quen với ngôn ngữ đó. Vậy thì sẽ không như vậy nữa.sợ hãi.
Cách đối phó với phức tạp
Rào cản về văn hóa và ngôn ngữ khiến mọi người không cảm thấy thoải mái trong một môi trường ngôn ngữ xa lạ. Để vượt qua chúng, bạn cần biết một vài thủ thuật.
Nếu bạn đang suy nghĩ về việc làm thế nào để xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và nói một ngoại ngữ trôi chảy, trước tiên hãy cố gắng thư giãn và tìm kiếm sự trợ giúp từ thông dịch viên. Một vài buổi học với một chuyên gia giỏi chắc chắn sẽ cho kết quả hơn một vài tuần tự học. Xóa bỏ rào cản ngôn ngữ là một trong những lý do phổ biến nhất để chuyển sang làm biên dịch viên. Anh ấy sẽ dạy bạn hiểu cách nói trôi chảy, nói và trả lời mà không cần suy nghĩ. Chuyên gia sẽ giải thích cách vượt qua rào cản ngôn ngữ.
Làm thế nào để tự giải quyết vấn đề?
Nếu bạn đã chọn một con đường khó khăn và quyết định tự mình chiến đấu với nỗi sợ nói ngoại ngữ, thì bạn sẽ phải rất nỗ lực, nhưng cũng có thể tự mình đương đầu với nó. Nếu bạn đang tìm cách để vượt qua rào cản ngôn ngữ, hãy làm theo các quy tắc sau:
- Xem phim bằng ngôn ngữ bạn đang học và lặp lại các cụm từ sau các ký tự.
- Nghe sách nói và tham khảo phiên bản in.
- Bắt đầu với văn học và phim chuyển thể, sau đó chuyển sang các tài liệu phức tạp hơn được thiết kế cho người bản ngữ.
- Hát các bài hát và học thơ.
- Nói chuyện với những người bạn biết.
- Nếu có rất nhiều nguồn trên Internet, nơi bạn có thể tìm thấy những người muốn học tiếng Nga và có thể giúp bạn học ngoại ngữ.
Cáchgiải thích bản thân ở một quốc gia khác
Trong thực tế, mọi thứ có thể khó hơn nhiều so với trong lớp học với giáo viên. Nếu bản thân giáo viên của bạn chưa từng có kinh nghiệm giao tiếp với người nước ngoài hoặc đã lâu lắm rồi, thì bạn sẽ lãng phí thời gian của mình để học với họ. Không ai miễn nhiễm với một giọng nói. Đặt chân đến một đất nước xa lạ, bạn có thể nghĩ rằng mình đã học thêm một ngôn ngữ nào đó.
Để người bản ngữ hiểu bạn và bạn hiểu được điều đó mà không gặp nhiều khó khăn, bạn phải có quá trình giao tiếp với người bản ngữ. Cách chắc chắn và nhanh nhất để học ngoại ngữ là hòa mình vào môi trường ngôn ngữ, cảm nhận văn hóa của con người, xem phim và đọc sách bằng ngôn ngữ yêu thích.
Đặt chân đến một đất nước khác, chắc chắn bạn sẽ phải đối mặt với việc phải hỏi điều gì đó, nói điều gì đó ở sân bay, taxi, khách sạn, nhà hàng, trên đường phố, trong viện bảo tàng. Bạn có thể tham gia các khóa học ngoại ngữ ngắn hạn cho khách du lịch, nhưng nếu bạn đang học ngoại ngữ không chỉ cho các chuyến du lịch theo mùa mà còn cho công việc kinh doanh, thì bạn không nên giới hạn các hoạt động này.
Cách tự học tiếng Anh cấp tốc
Để thành thạo bất kỳ ngoại ngữ nào, kể cả tiếng Anh, bạn cần phải nỗ lực rất nhiều. Và nếu bạn định tự học ngôn ngữ, thì bạn sẽ phải nỗ lực gấp đôi.
Trong số lượng thông tin khổng lồ, điều tối quan trọng là không bị lạc và tìm thấy những thông tin bạn thực sự cần. Hệ thống hóa thông tin, chia nhỏ thông tin thành từng khối - đó là điều quan trọng bạn phải học cách làm trước khi bắt đầu học tiếng Anh. Soạn cho chính mìnhchương trình.
Hãy nhớ lại bạn đã từng đi học như thế nào. Đầu tiên, ở trường tiểu học, bạn đã học bảng chữ cái, chữ cái và âm thanh. Sau đó, họ học đọc và viết. Chuyển tất cả các kỹ năng có được ở các lớp tiểu học sang học tiếng Anh. Học bảng chữ cái, nhớ cách kết hợp các chữ cái và âm thanh để đọc chính xác. Nghe bài nói tiếng Anh thường xuyên nhất có thể.
Bạn có thể mua những cuốn sách giáo khoa bình thường nhất dành cho trẻ em hoặc những cuốn sách văn học đặc biệt dành cho người lớn mới bắt đầu học tiếng Anh. Bao quanh bạn với ngôn ngữ. Bạn nên nghe nhạc, sách nói, xem phim bằng tiếng nước ngoài. Bắt đầu với các tài nguyên đã điều chỉnh, với phụ đề và bản dịch, dần dần sẽ phức tạp hơn và tăng tải.
Cách viết toàn bộ chương trình tiếng Anh
Cách dễ nhất là tìm sách giáo khoa với các mức độ khó khác nhau và tìm kiếm thông tin dựa trên nội dung của các sách hướng dẫn này. Nhưng hãy chuẩn bị rằng bạn sẽ không thành công trong việc biên dịch toàn bộ chương trình. Khi bạn học, bạn sẽ có các câu hỏi, một số chủ đề sẽ dễ hơn, trong khi những chủ đề khác sẽ khó hơn. Trên các diễn đàn khác nhau, bạn có thể được giúp đỡ để đối phó với nhiều khó khăn. Nhưng học một ngôn ngữ mà không tốn một chút chi phí vật chất gần như là không thể. Tốt hơn là bạn nên tìm các khóa học ngôn ngữ theo nhóm mà bạn sẽ giao tiếp với giáo viên và những người giống như bạn muốn học ngoại ngữ. Hãy theo dõi các khóa học này trong vài tháng, và bạn sẽ được cung cấp nền tảng tốt để học ngôn ngữ.
Thường xuyên tập thể dục
Bạn càng ôn tập và thực hành nhiều thì càng tốt cho bạn. Lựa chọn lý tưởng sẽ làđào tạo hàng ngày. Nhưng đừng ở yên một chỗ. Nếu hôm nay bạn dành toàn bộ thời gian cho ngữ pháp và làm bài tập, thì ngày mai, hãy tập nói hoặc nghe. Việc học không nên khiến bạn cảm thấy khó chịu, nó phải thú vị, đa dạng, không quá căng thẳng.
Người ta biết rằng thông tin mà chúng ta quan tâm sẽ được ghi nhớ nhanh hơn. Nếu bạn yêu thích thể thao, hãy đọc hoặc nghe tin tức từ thế giới thể thao bằng ngôn ngữ bạn đang học. Nếu bạn thích làm tóc và trang điểm thì hãy xem các video hướng dẫn của các blogger nước ngoài. Không nhất thiết phải chỉ chú ý đến văn học nghiêm túc. Đọc truyện cổ tích, truyện vui, truyện cười, xem phim hoạt hình, học thơ.
Điều quan trọng nhất là phải có hệ thống. Dành một giờ mỗi ngày để học ngoại ngữ thay vì bảy giờ một lần mỗi tuần.
Đừng quên rằng bạn nên được giúp đỡ bởi một người có thể sửa chữa những sai sót xảy ra. Nếu bạn không có cơ hội để học với một gia sư, hãy tìm bạn bè trên Internet, những người sẽ sẵn sàng giúp đỡ. Hoặc học ngoại ngữ với một người bạn. Sửa lỗi cho nhau và giao tiếp nhiều nhất có thể. Chú ý đến cách phát âm chính xác.
Nếu bạn không muốn bị chế giễu, hãy nhớ rằng kinh doanh và ngôn ngữ nói hơi khác nhau. Việc sử dụng một số từ nhất định từ từ vựng thông tục trong một cuộc trò chuyện trang trọng có thể bị coi là hành vi xấu. Chúc may mắn với việc học của bạn!
