"Đồng nghiệp" là từ gợi nhớ ngay đến công việc của một người. Liệu một hiệp hội kiểu này có công bằng hay không, chúng ta sẽ cùng nhau phân tích hôm nay. Tất nhiên, nó sẽ không xảy ra nếu không có một sự lạc đề lịch sử ngắn gọn.
Xuất xứ
Như bạn có thể hiểu, "đồng nghiệp" không phải là một từ Slav, mà là một từ Latinh. Nó đến với chúng tôi, ở Nga, từ tiếng Ba Lan vào thời điểm mà Peter Đại đế đang tích cực vay mượn không chỉ các công nghệ nước ngoài, mà còn cả các từ ở nước ngoài. Tuy nhiên, các ý kiến khác nhau ở đây, và một số chuyên gia cho rằng từ "đồng nghiệp" đến với chúng tôi trực tiếp từ tiếng Latinh. Nó có nghĩa là "cùng được bầu". Cũng có một điều thú vị là ở La Mã cổ đại, "đồng nghiệp" là những người thờ cùng một vị thần.
Ai có thể là đồng nghiệp?
Như đã nói ở phần đầu, liên tưởng đầu tiên mà từ "đồng nghiệp" gợi lên chắc chắn liên quan đến công việc. Bạn có thể gặp một người trên phố và hỏi anh ta: "Đồng nghiệp - đây là ai?" Một người qua đường, rất có thể, không do dự, sẽ nói rằng đồng nghiệp là những người mà một ngườichia các cơ sở, ví dụ, một văn phòng từ 9 đến 17. Và đây là cách giải thích đúng, nhưng sai khi nghĩ rằng đó là duy nhất. Ngoài công việc, mọi người có thể bị ràng buộc:
- học;
- sở thích;
- sở thích;
- niềm tin.
Và thật ngạc nhiên, tất cả những hình thức và phạm vi hoạt động của con người đứng đằng sau những định nghĩa trên đều được bao hàm bởi ý nghĩa của từ "đồng nghiệp". Và nhiều người thậm chí không nghĩ về nó. Tôi có thể nói gì đây, đó là tiếng Nga tuyệt vời và hùng tráng.
Về sự hài hước, trớ trêu và ý nghĩa của từ
Mối liên hệ giữa “đồng nghiệp” và “công việc” đã ăn sâu vào tâm trí đến nỗi những ý nghĩa khác đơn giản là không thể nhận thức được bởi một người. Đó là, đa số hiểu khi họ nói "đồng nghiệp tại nơi làm việc." Nhưng nếu từ đó mang một ý nghĩa khác, thì có vẻ như người đó đang bị mỉa mai. Một “đồng nghiệp” bên ngoài bối cảnh lao động trông hơi kiêu căng và lạc lõng, do đó một từ bị xé ra khỏi môi trường thông thường của nó có vẻ giống như một lời chế giễu liên quan đến người mà nó được đề cập. Công bằng mà nói, đây là trường hợp thường xảy ra.
Nếu bạn nhớ lại chương trình trò chuyện nổi tiếng do Dmitry Nagiyev tổ chức, anh ấy thường gọi những người tham gia hành động là “đồng nghiệp” trong đó. Mặc dù chỉ có một thứ có thể gắn kết họ - hành động. Vì vậy, một mặt, D. Nagiyev khá chắc chắn đã chế giễu những người có liên quan trong buổi biểu diễn, mặt khác, anh ấy ám chỉ một cách rõ ràng với người xem rằng toàn bộ màn trình diễn là một màn trình diễn.
Coworker - đây là ai?
Sau khi rõ ràng từ "đồng nghiệp" gần như không đáy trongnghĩa là, chúng ta có thể phân tích chi tiết hơn cụm từ mà mọi người sử dụng mà không cần suy nghĩ. Tuy nhiên, bất chấp những biểu hiện hao mòn, không phải ai cũng có thể rõ ràng chính xác những gì đang bị đe dọa. Trong trường hợp này, chúng ta đang nói về cụm từ "đồng nghiệp tại nơi làm việc." Thông thường, khi họ nói điều này, họ có nghĩa là những người ở cùng phòng 8 giờ một ngày. Ví dụ, một người hỏi một người:
- Đây là ai?
- Đây là những đồng nghiệp trong công việc.
Trong trí tưởng tượng, một bức tranh ngay lập tức được vẽ ra rằng mọi người làm việc trong cùng một nhóm và họ được kết nối, theo quy luật, bằng các mối quan hệ “ngang”, tức là về cơ bản họ không khác nhau về mức lương và chức năng.
Lưu ý rằng, chẳng hạn, chúng ta không thể gọi sếp là “đồng nghiệp” ngay lập tức, mặc dù về mặt kỹ thuật thì đúng như vậy. Nhưng giữa hai người luôn có cảm giác xa cách và không đồng nhất. Đồng thời, người lãnh đạo có thể là người tử tế và xinh đẹp nhất, nhưng khoảng cách sẽ vẫn còn, bởi vì người đó phụ thuộc vào sếp, phụ thuộc vào ý kiến của anh ta về bản thân.
Bạn thậm chí có thể đưa ra một giả định kỳ lạ rằng sẽ kết hợp nguồn gốc lịch sử của từ và nghĩa hiện đại lại với nhau. Người La Mã là đồng nghiệp, họ được hợp nhất bởi một vị thần, người mà họ cầu nguyện. Các đồng nghiệp trong công việc hiện đại được đoàn kết bởi một ông chủ, người mà họ cố gắng phục vụ, làm hài lòng, để không đánh mất vị trí của họ.
Nếu chúng ta quay trở lại tầng ngôn ngữ, thì, nói một cách chính xác, đồng nghiệp là những người chia sẻ với một người cuộc sống của họ (trong tất cả sự đa dạng của nó), sở thích và niềm tin. Hệ thống phân cấp và cấp dưới hoàn toàn không liên quan gì đến nó. Đồng nghiệp là một người gần gũi về tinh thần hoặc nghề nghiệp với đồng nghiệp của mình.
