Từ "văn học dân gian": vay mượn từ ngôn ngữ nào, nghĩa là gì

Mục lục:

Từ "văn học dân gian": vay mượn từ ngôn ngữ nào, nghĩa là gì
Từ "văn học dân gian": vay mượn từ ngôn ngữ nào, nghĩa là gì
Anonim

Từ này, nổi tiếng, có lịch sử riêng của nó. Trong bài này chúng ta sẽ xem xét từ nguyên của khái niệm này. Tìm hiểu từ ngữ "văn học dân gian" được mượn từ ngôn ngữ nào. Hãy phân tích ý nghĩa từ vựng của thuật ngữ này. Và ở phần cuối, chúng tôi sẽ chọn các từ đồng nghĩa và ví dụ sử dụng trong ngữ cảnh.

Từ nguyên

văn hóa dân gian chim lửa
văn hóa dân gian chim lửa

Theo âm thanh của thuật ngữ này, bạn có thể hiểu rằng nó có nguồn gốc từ nước ngoài. Từ "văn học dân gian" được mượn từ ngôn ngữ nào, bây giờ chúng ta sẽ tìm hiểu.

Nó được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1846 bởi nhà sử học người Anh William Thomson. Ông kết hợp từ "dân gian" của Anh, được dịch là "người" với từ "truyền thuyết", có nghĩa là "kiến thức, kỹ năng." Được dịch theo nghĩa đen là "kiến thức của nhân dân" hoặc "kiến thức dân gian".

William Thomson đặt ra thuật ngữ này để thuận tiện hơn trong việc biểu thị tổng thể các truyền thống của một dân tộc và cách sống đặc biệt của họ.

Giờ thì câu trả lời đã rõ ràng là từ "văn học dân gian" được mượn từ ngôn ngữ nào. Đây là tiếng Anh.

Ý nghĩa từ vựng

điệu múa dân gian
điệu múa dân gian

Theo bản dịch trực tiếp từ tiếng Anh, thuật ngữ được mô tả có nghĩa là "trí tuệ dân gian". Và nó bao gồm toàn bộ khối lượng truyền thuyết, huyền thoại, thủ công dân gian, câu nói, dấu hiệu, bài hát. Nói chung là văn hóa dân gian.

Theo từ điển giải thích của S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, nghĩa từ vựng của từ "văn học dân gian" được định nghĩa là tổng thể của nghệ thuật dân gian - cả truyền khẩu và chủ đề.

Có ba nghĩa cho thuật ngữ này:

  1. Sáng tạo của một số người, được truyền miệng.
  2. Tín ngưỡng, nghi lễ và nghi lễ, điệu múa đặc sắc vốn có của dân tộc này.
  3. Khoa học nghiên cứu sự sáng tạo của các quốc gia khác nhau.

Văn học dân gian là một nghệ thuật được tạo ra không phải bởi một người, mà là của cả một cộng đồng. Các truyền thống và truyền thuyết truyền miệng không chỉ đóng vai trò như một công cụ giải trí mà còn là một phương tiện dạy trẻ em cách sống đúng đắn.

Từ đồng nghĩa và ví dụ về việc sử dụng từ "văn học dân gian"

Rất khó để tìm những từ có nghĩa tương tự với thuật ngữ này, nhưng vẫn có thể. Vì vậy, khái niệm "văn học dân gian" có những từ đồng nghĩa sau:

  • sáng tạo;
  • văn;
  • truyện;
  • truyền thống.

Để hình dung rõ hơn cách hoạt động của từ này trong văn bản, các ví dụ về cách sử dụng từ này sẽ hữu ích:

  1. Người dân Nga có văn hóa dân gian đặc biệt của họ: truyện kể về Baba Yaga và Koschey Người bất tử, các bài hát và điệu múa dân gian.
  2. Domovoy là đại diện của văn hóa dân gian Nga,mà nhiều truyền thống và huyền thoại được cống hiến.
  3. Văn học dân gian rất quan trọng đối với các nhà dân tộc học, những người nghiên cứu tâm lý của người dân các quốc gia khác nhau.

Như vậy, trong bài viết, chúng tôi đã tìm ra từ "văn hóa dân gian" được mượn từ ngôn ngữ nào và nghĩa của nó.

Đề xuất: