Từ vựng của tiếng Nga rất lớn. Không một nhà ngôn ngữ học nào có thể biên soạn một cuốn từ điển hoàn chỉnh nhất, trong đó hoàn toàn tất cả các từ sẽ được phản ánh và giải thích. Ngay cả từ điển nổi tiếng của Dahl, chứa số lượng đơn vị từ vựng nhiều nhất trong số các đơn vị từ vựng hiện có, cũng không bao gồm ngôn ngữ hoàn toàn. Từ ngữ xuất hiện trong ngôn ngữ trong quá trình hoạt động của con người, khi anh ta làm chủ hoặc phát minh ra một cái gì đó mới. Cùng với những từ vựng quen thuộc với nhiều người, cũng có những từ vựng bằng ngôn ngữ được một nhóm người hạn chế sử dụng. Chúng sẽ là đối tượng chúng tôi xem xét. Trong bài viết, chúng tôi sẽ tiết lộ những từ nào được gọi là phép biện chứng, thuật ngữ chuyên môn, thuật ngữ ghép.
Từ vựng thông dụng
Phần lớn các từ được đa số người nói tiếng Nga sử dụng thường được sử dụng, tức là những từ mà mọi người đều hiểu. Tháp, nhà, bàn, ghế, biển, sách, rừng, ruộng, sông và nhiều, nhiều thứ khác. Chúng được sử dụng bởi tất cả mọi người, không có ngoại lệ, bất kểnghề nghiệp, khu vực cư trú, lối sống và nhóm tuổi.
Tất cả những từ này được chia theo ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của chúng thành các phần của lời nói: tính từ hoặc động từ, danh từ hoặc chữ số, đại từ, trạng từ.
Ngoài ra, những từ như vậy phù hợp với từng phong cách nói: chúng được sử dụng như nhau trong văn phong thông tục, chính thức và báo chí.
Từ vựng được sử dụng hạn chế là một vấn đề khác. Những hạn chế này có thể áp dụng cho một lãnh thổ, nghề nghiệp, độ tuổi hoặc nhóm xã hội nhất định. Trước khi sử dụng chúng trong lời nói, cần xác định tình huống nói của bản thân và biết rõ ràng từ nào được gọi là phép biện chứng và từ nào là chuyên môn hóa. Những từ này khác nhau ở chỗ chúng không thể hiểu được đối với giáo dân và khó hiểu ngay cả trong ngữ cảnh.
Biện chứng
Thông thường việc phân định các từ vựng không phổ biến tùy thuộc vào nguyên tắc nào mà nó được giới hạn. Tùy thuộc vào điều này mà từ nào được gọi là phép biện chứng, từ nào là chuyên môn, và từ nào là tiếng lóng. Đầu tiên, chúng ta hãy xem xét đầu tiên.
Nga là một đất nước rất rộng lớn, là nơi sinh sống của nhiều dân tộc, và ở mỗi vùng lãnh thổ đều có những từ vựng như vậy mà chỉ cư dân của nó mới có thể hiểu được. Đáng chú ý là tất cả chúng đều có một từ tương tự giữa các từ thường được sử dụng và người nói hiểu rõ ràng từ nào được gọi là phép biện chứng. Khi nói chuyện với một người không quen với hương vị từ vựng trong khu vực của họ, những người mang những từ ngữ như vậy"chuyển" sang ngôn ngữ chung.
Chúng tôi đã giải thích những từ được gọi là phép biện chứng, ví dụ của chúng rất nhiều: Don Cossacks gọi một ngôi nhà là kuren, và chỉ lúa mạch đen nảy mầm được gọi là mùa đông ở phía bắc của đất nước.
Các loại phép biện chứng
Cũng nên nói về các nhóm từ phương ngữ, tùy thuộc vào nguồn gốc và nội dung ngữ pháp của chúng, chúng là:
- Lexical. Những từ đại diện cho một từ hoàn toàn khác, hoàn toàn khác với từ tương đương trong ngôn ngữ thông thường: củ dền - củ cải đường, sash - thắt lưng, tsibulya - cung và những từ khác.
- Dân tộc học. Những từ này không có từ tương tự trong ngôn ngữ, có thể hiểu được trong cả nước. Thông thường, đó là tên của các món ăn, đặc điểm văn hóa và dân tộc: kalitki - bánh nướng Karelian làm từ bột lúa mạch đen, manarka - một loại quần áo, và những thứ khác.
- Từ vựng-ngữ nghĩa. Đây là những thứ mà ở một địa phương nhất định được ban tặng với một ý nghĩa khác với ý nghĩa chung. Vì vậy, ở một số nơi, từ môi có nghĩa là tất cả các loại nấm, trừ nấm, và từ cầu dùng để chỉ sàn nhà.
- Phiên âm. Nhóm phương ngữ này là một biến thể của cách phát âm của các từ bò. Vì vậy, trà được phát âm với phụ âm đầu [ts], và nông trại - với [xv] đầu tiên. Có những phương ngữ như vậy ở các khu vực phía nam và phía bắc.
- Những từ nào được gọi là phép biện chứng phái sinh?Những người đã thay đổi phong cách hoặc cách phát âm bằng cách thêm hoặc bớt các phụ tố khác nhau (gốc, nơi chứa ý nghĩa của từ, vẫn ở dạng cũ): guska - một con ngỗng cái, pokeda - tạm biệt, darma - không có gì cả.
- Hình thái. Từ đã trải qua những thay đổi ngữ pháp trong hình thức của nó. Vì vậy, động từ ngôi thứ 3 có thể có đuôi mềm: cô ấy đi [t] (quy chuẩn) cô ấy đi [t], hoặc đại từ nhân xưng trong trường hợp nhạc cụ có đuôi là e ở số ít: tôi (chuẩn mực) - tôi.
Nói về từ ngữ nào được gọi là phép biện chứng, cần lưu ý rằng chúng không chỉ thường thấy ở các địa phương cụ thể, mà còn được tìm thấy trong các tác phẩm văn học. Ví dụ, có rất nhiều trong số chúng trong các tác phẩm của F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Điều này là cần thiết để tác giả truyền tải hương vị đặc biệt của một khu vực, ngôi làng hoặc trang trại cụ thể.
Điều khoản
Chúng tôi đã đưa ra định nghĩa và phân tích những từ nào được gọi là phép biện chứng. Tính chuyên nghiệp được coi là gì? Sự khác biệt của chúng là gì và tại sao chúng lại chiếm một vị trí đặc biệt trong các từ vựng không phổ biến?
Những từ này bị giới hạn bởi xã hội: nghề nghiệp hoặc kiến thức khoa học về bất kỳ lĩnh vực cụ thể nào. Những từ vựng như vậy được chia thành hai nhóm lớn: thuật ngữ và thuật ngữ chuyên nghiệp. Hãy xem những cái đầu tiên trước.
Thuật ngữ xác định bất kỳ khái niệm khoa học nào, một hiện tượng đặc trưng của các lĩnh vực kiến thức khác nhau (khoa học, nghệ thuật hoặc sản xuất). Trong các phần trước, khi nói về những từ nào được gọi là phép biện chứng, chúng ta đã khôngchỉ ra rằng mỗi người trong số họ có định nghĩa hoặc định nghĩa riêng của nó. Đây chính xác là sự khác biệt giữa từ vựng thuật ngữ: một định nghĩa rõ ràng, ngắn gọn, nhưng đầy đủ về thực tế mà từ này biểu thị.
Các loại điều khoản
Trong số rất nhiều thuật ngữ, có thể phân biệt hai nhóm:
- Khoa học chung. Đây là những thứ có thể áp dụng cho bất kỳ lĩnh vực kiến thức nào: giả thuyết, thí nghiệm, phản ứng. Những từ này được sử dụng thường xuyên nhất.
- Đặc biệt. Chúng thuộc về một lĩnh vực khoa học cụ thể: ngôn ngữ học (một tổng thể cú pháp phức tạp), sinh học (nhị, hợp âm), hình học (đường thẳng, mặt phẳng), tâm lý học (ngữ âm, cảm giác, nhận thức).
Một sự khác biệt khác giữa các điều khoản là tính thông tin cao của chúng. Không chắc rằng một từ như vậy có thể được thay thế bằng một từ tương tự khác, chỉ một cụm từ hoặc một câu. Sự thâm nhập của các thuật ngữ vào lời nói hàng ngày có thể được coi là một phẩm chất đặc trưng của ngôn ngữ Nga hiện đại. Vì vậy, chúng tôi, không ngần ngại, sử dụng các từ sông, hồ chứa, bầu không khí trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng đây là tất cả các thuật ngữ địa lý có định nghĩa trong khoa học này.
Chuyên nghiệp
Chúng tôi đã phân tích gần như tất cả các từ từ cổ phiếu bị động, nói về các thuật ngữ, về những từ nào được gọi là phép biện chứng, từ nào là chuyên nghiệp. Các ví dụ sau sẽ được thảo luận chi tiết hơn trong phần này.
Vì vậy, những từ được sử dụng trong quá trình sản xuất hoặc làm việc khoa học sẽ được gọi là chuyên nghiệp. Sự khác biệt của chúng so với các thuật ngữ là gì? Thực tế là sau này có định nghĩa riêng, điều mà các từ chuyên môn không thể có. Chúng được sử dụng thường xuyên nhất trong lời nói bằng miệng và biểu thị một công cụ, quy trình, nguyên liệu thô, v.v. Những từ như vậy nhằm tạo điều kiện giao tiếp giữa những người lao động tại nơi làm việc.
Theo bản chất của việc sử dụng, các chuyên môn được chia thành các lĩnh vực mà chúng được sử dụng bởi những người trong một số nghề nghiệp: thợ mỏ, bác sĩ, máy in, thợ xây dựng, v.v.
Biệt ngữ
Một nhóm riêng biệt bị chiếm giữ bởi từ vựng thuộc các nhóm xã hội nhất định: thanh niên (tiếng lóng), biệt ngữ chuyên nghiệp và trại và cái gọi là tiếng lóng - một ngôn ngữ đặc biệt trong tiếng Nga, được sử dụng bởi những tên trộm, những kẻ lang thang, và như vậy.
Thông thường bạn có thể nghe thấy tiếng lóng - ngôn ngữ của giới trẻ và sinh viên. Các từ như giáo viên, ký túc xá, tail, cool, super phổ biến trong nhóm này.
