Để tìm ra "vũng lầy" nghĩa là gì, bạn cần tra từ điển và tìm hiểu sâu về từ nguyên của từ này. Hóa ra nó không hề đơn giản như thoạt nhìn. Tất nhiên, cư dân thành phố ngày nay rất khó hình dung vũng lầy theo nghĩa đen của từ này, vì vậy cần xem xét vấn đề này một cách chi tiết hơn.
Từ nguyên của từ
Đầu tiên có động từ "lắc". Chính cái gốc của nó đã thúc đẩy sự ra đời của các từ "rung chuyển", "vũng lầy".
"Lắc" là gì thì hầu như ai cũng biết. Đây là một chuyển động qua lại đối với một vật thể. Kết quả của nó, một sự rùng mình xảy ra trên bề mặt của những gì đang bị rung chuyển. Do đó, khi nghĩ về vũng lầy là gì, người ta có thể đi đến kết luận rằng đó là thứ có bề mặt lắc lư.
Từ điển từ nguyên hài hước
Dựa trên những điều trên, nhiều từ có thể được hiểu theo định nghĩa này, mà trên thực tế không đồng nghĩa với “vũng lầy”. Ý nghĩa của chúng khác nhau. Nhưng, tuy nhiên, trí thông minh đã biên soạn một từ điển vui vẻ, trongtrong đó thu thập các từ có bề mặt rung chuyển, hoặc chính chúng tạo ra sự rung chuyển của các vật thể, thường là các vật thể sống. Hãy cùng nhau cười. Vì vậy, truyện tranh "từ đồng nghĩa" với từ "vũng lầy":
- thạch (thạch, thạch);
- má (hai bên dày) của người thừa cân;
- vũ trường;
- hấp dẫn;
- đi xe trên đường quê;
- ớn lạnh (sốt, nôn nao);
- kẻ tống tiền;
- người yêu - người yêu thích những món quà đắt tiền;
- vợ vào ngày lĩnh lương của chồng;
- thừa phát lại;
- vợt;
- thi;
- line tại phòng nha.
Danh sách này hoàn hảo cho các bữa tiệc vui vẻ hoặc các buổi biểu diễn của KVN, nhưng không trả lời được câu hỏi vũng lầy là gì.
Ý nghĩa trực tiếp
Thực ra, đầm lầy là một vùng đất có độ ẩm quá cao. Đất ở đó mất độ cứng, trở nên nhớt. Vào thời điểm khi ai đó đang đi qua vũng lầy, bề mặt gần đó run lên, dao động, rung chuyển. Đó là lý do tại sao những địa điểm này có tên.
Đồng nghĩa với "quagmire" - "đầm lầy". Nó thường xuất hiện trên các địa điểm của các hồ chứa nước đọng với thảm thực vật mọc um tùm. Các phần cây bụi và cỏ chết khô rơi vào môi trường ẩm ướt và bắt đầu phân hủy, biến thành than bùn.
Lựa chọn thứ hai cho sự xuất hiện của đầm lầy là đất bị úng nước. Ở những nơi có vùng trũng - đất trũng, hố, thung lũng, khe núi - nước bắt đầu tích tụ. Nếu lớp băng vĩnh cửu hoặc trầm tích của đá cứng nằm dưới lớp đất,thoát nước tự nhiên. Lượng mưa rơi ở những khu vực này không đi sâu mà vẫn còn trên bề mặt. Thêm vào đó là sự bốc hơi nhỏ, chẳng hạn như trong các khu rừng rậm - đây là những lý do chính dẫn đến sự xuất hiện của đầm lầy.
Đầm lầy thường được coi là những nơi chông chênh, khó đi qua. Chúng có khả năng kéo sâu vào khối than bùn nhão tạo nên lớp trên của bề mặt, tất cả các vật thể có ở đó. Nhiều người và động vật chết khi cố vượt qua đầm lầy.
Một đầm lầy hút vào
Nghĩa bóng của từ chỉ theo sau từ đặc tính này của đầm lầy. Họ thường nói về những tình huống trong cuộc sống khi một người cảm thấy tuyệt vọng và nguy hiểm: “Bị sa lầy vào vũng lầy.”
Và quả thật, khi đã quyết định, chẳng hạn như một lần phạm tội nhỏ, người ta càng phải phạm nhiều lỗi hơn, cố gắng che giấu những gì đã làm. Nhìn chung, một người cư xử gần giống như một người đang cố gắng thoát ra khỏi đầm lầy - thực hiện nhiều hành động khác nhau. Tuy nhiên, bất kỳ chuyển động nào cũng chỉ góp phần tạo nên chiều sâu.
Ý nghĩa này được thể hiện một cách sinh động qua bài hát nổi tiếng trong “Chiến dịch Y và những cuộc phiêu lưu khác của Shurik” do Yuri Nikulin thể hiện. “Tôi đã bị hút vào một vũng lầy nguy hiểm, và cuộc đời tôi là một trò chơi vĩnh cửu”, người anh hùng vừa mới ra tù chia sẻ, người hiểu rằng quá khứ khó có thể buông tha anh và anh sẽ không bao giờ có thể thay đổi hoàn toàn cuộc đời mình.
Nhàm chán và xám xịtnhư trong đầm lầy
Còn một nghĩa bóng khác của từ "vũng lầy". Nó có nghĩa là sức ì, sự trì trệ, vô vọng. Đây là tên của nơi làm việc hoặc nơi ở, đội, gia đình, lối sống. Một ví dụ về việc sử dụng từ theo nghĩa này là "Đầm lầy" thu nhỏ (tác giả L. Ulanova).
“Cuộc sống của nhân viên kế toán Pronkin thật buồn tẻ và ảm đạm. Nó trông giống như một đầm lầy tù đọng, một vũng lầy - nó cùng một màu xám và khó coi.
Quan hệ với vợ anh ta, một người phụ nữ câm và không màu sắc, giống như một con cóc có mắt bọ hơn là một người phụ nữ, cũng giống như một vũng lầy - vô dụng, vô nghĩa, không khoan nhượng.
Nhưng điều tồi tệ nhất trong cuộc đời Pronkin là những giờ anh ấy làm việc. Yeah, đó là nơi có vũng lầy thực sự, từ đó bạn chỉ muốn hú lên! Ông chủ, một người bảo thủ đến tận xương tủy, cấm kế toán không chỉ sử dụng máy tính - ông thậm chí còn lấy đi chiếc máy cộng cũ và đóng nó trong két sắt của mình. Và do đó, bàn tính bằng gỗ cổ xưa được đặt trên bàn trước mặt mỗi người thợ.
"Nhấp-Nhấp," các khớp ngón tay của họ đập mạnh vào nhau. Và đối với Pronkin, dường như nó là một con chim đắng chân dài ngoạm mỏ, đứng sâu đến đầu gối trong một đầm lầy. Cô ấy đang đợi một con cóc ngu ngốc nào đó chui ra khỏi cái hố hôi thối. Đó là lúc con đắng sẽ cắn cô ấy và nuốt chửng ngay lập tức.
Và Pronkin không nghi ngờ một phút nào rằng con cóc này chắc chắn sẽ là anh ta.
Nhưng cuộc sống thật kỳ diệu. Đột nhiên, người đứng đầu phe bảo thủ được chuyển đến trung tâm khu vực, và thay vào đóanh ta đã bị bỏ tù … Pronkin! Nó thật kỳ lạ, thật tuyệt vời!
Pronkin đã rất vui. Anh ấy đã rất hạnh phúc. Anh ấy thậm chí còn cho phép mình uống hai ly compote vào bữa trưa thay vì một ly. Và sau đó anh ấy vào văn phòng (vâng, vâng, của anh ấy!), Mở két sắt.
Sau khi lau máy bổ sung bằng một miếng vải, Pronkin nhìn vào đâu đó qua bức tường trong một phút … Sau đó, anh ta khóa két sắt lại.
… Vị trưởng đoàn mới đúc tiền ngồi vào bàn của mình và lắng nghe con chim khốn khổ khủng khiếp ngoạm cái mỏ của nó, đứng sâu đến đầu gối trong vũng lầy, và thích thú với việc bây giờ cô ấy sẽ săn những con cóc khác - cô ấy sẽ không còn truy cập được Pronkin nữa … »
